× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод Harry Potter and the Twist of Time / Гарри Поттер и поворот времени: Том 3. Часть 3

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

«Сенозия Проксимал!» Данг задрожал, когда заклинание поразило его. «Теперь мы будем точно знать, где ты находишься, так что не думай, что сможешь сбежать. У тебя есть час!» Лайтхорс отпустил его, подведя к камину. Данг исчез, и Лайтхорс повернулся к Гарри.

— Надеюсь, это поможет тебе, Гарри. Гарри кивнул.

— Не думаю, что он будет дурачиться. Он знает, что его ждет, и не хочет возвращаться в Азкабан. Лайтхорс кивнул. — Спасибо. Не знаю, согласился бы он, если бы я попробовал сам.

— Согласен. Мы хотели бы посадить его, но я рад отпустить его, если он предоставит тебе то, что тебе нужно. Дай мне знать, если я смогу тебе еще чем-нибудь помочь, Гарри. Они пожали друг другу руки, и Гарри повернулся, чтобы уйти. — Кстати, Гарри. Если кто-нибудь спросит, мы привели его для допроса по какому-то делу и решили, что он ничего не знает. А ты... ты здесь никогда не был. Гарри улыбнулся и исчез с хлопком.

-----------------

Для всех в Хогвартсе учебный год наконец-то вошел в относительно нормальное русло. Были введены новые правила, но они быстро стали частью обычной жизни. Библиотека закрывалась раньше, и проверка спальных мест означала, что общий зал опустевал раньше, но это скоро изменилось. Когда МакГонагалл обнаружила, что домашние задания не выполняются из-за потери слишком большого количества времени на учебу, она быстро изменила правило, указав, что ученики должны находиться в своих домах, но не обязательно в постели. Вход в дома закрывался в девять вечера, и это, казалось, работало гораздо лучше.

Рон и Гермиона, как староста и староста школы, в основном не были затронуты изменениями. Им все еще приходилось делать обходы, хотя и в компании Мракоборца. Это было неплохо, потому что они скоро обнаружили, что иметь напарника очень приятно. Тонкс заявила права на эту работу, и каждую ночь она вела интересную беседу, пока они проверяли замок.

В среду у семилетних был урок Защиты от Тёмных Искусств, и впервые у них не было нового учителя… по крайней мере, не совсем нового. Все были рады возвращению Ремуса, и это было видно, когда они входили в класс на первый урок, смеясь и улыбаясь друг другу.

«Очень приятно снова быть с вами», — начал он, его глаза заиграли, когда он оглядел классы, пытаясь разглядеть знакомые лица. Однако эти лица стали старше и серьезнее. «Мне нужно несколько минут поговорить о том, чем мы будем заниматься в этом году и что я ожидаю от каждого из вас». Теперь он имел их полное внимание... все слушали.

«Я не буду делать вид, что нет никаких проблем», — начал он, махнув рукой в сторону окна. «Они есть, и некоторые из вас уже столкнулись с силами Темного Лорда. Боюсь, что до конца года это ждет еще многих из вас». Он сделал паузу, и поднялась рука. «Да, Пэнси».

«Профессор, вы думаете, Темный Лорд придет сюда... в Хогвартс?» Она задала вопрос, который был у всех на уме, и который Ремус ожидал услышать.

«Я не думаю, что он придет. Здесь нет никого, кто мог бы бросить прямой вызов его власти. Однако разумно предполагать худшее и готовиться к этому. Одно из того, что вы обнаружите, — это то, что Темный Лорд не всегда поступает предсказуемо. У него уникальный взгляд на мир, и это может привести к неожиданным испытаниям. Однако я считаю маловероятным, что он придет сюда». Класс немного успокоился, обрадовавшись, что их учитель считает маловероятным нападение на них.

«Вы проведете большую часть года в личных исследованиях. Каждый из вас будет иметь три проекта для самостоятельного изучения, по одному на каждый семестр. Вы можете выбрать любую тему, но перед началом работы вам нужно будет согласовать ее со мной. В конце семестра вы представите свои исследования всему классу, и мы обсудим то, что вы узнали, а также любые заклинания или чары, связанные с вашей работой». Он повернулся и направил свою волшебную палочку на доску, которая внезапно покрылась надписями.

«Я перечислил ряд общих тем, которые вы можете рассмотреть, а также конкретные области в рамках этих тем, которые могут оказаться полезными. После того как вы выберете темы, я буду преподавать вам темы, которые не были выбраны. Каждую неделю вы будете сдавать короткий доклад о своих успехах, а каждые две недели я буду встречаться с каждым из вас индивидуально, чтобы оценить ваши успехи и обсудить дальнейшие направления ваших исследований». Гермиона подняла руку.

«Да, Гермиона».

«Можно выбрать другие темы? Что-нибудь, чего нет в списке?» Ремус улыбнулся, зная, что Гермиона, вероятно, прочитала все, что было написано на доске.

«Да, можно. Однако я оставляю за собой право оценить, насколько ваш выбор уместен». Он посмотрел на всех, и его лицо стало серьёзным. «Важно, чтобы каждый из вас понял. Сегодня очень вероятно, что вам понадобится применить то, что вы узнали о Тёмных искусствах. В прошлом эти навыки не использовались очень часто. Многие выпускники Хогвартса прожили всю свою жизнь, ни разу не применив то, чему научились в этом классе. Теперь это уже не так». Он сделал паузу, а затем решил перейти к другой теме дня.

— Кто из вас был членом Отряда Дамблдора? — Некоторые ахнули, услышав название этого тайного общества. Гермиона и Рон медленно подняли руки, за ними последовали несколько других. — Я понимаю, что вы считали эту подготовку очень полезной. — Многие кивнули.

— Я думаю возобновить эту программу. Кто-нибудь заинтересован?» Теперь все, включая Пэнси, кивнули. Те, кто был там, знали, а остальные в школе слышали. Одной из главных тем для обсуждения в начале шестого года было то, что все члены Армии сдали экзамен по Тёмным искусствам на СОВ, и почти все получили оценку «Превосходит ожидания». Несколько других учеников испытали трудности и не сдали экзамен.

http://erolate.org/book/4029/365377

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода