Дени в миллионный раз окинула взглядом аляповато украшенную пиццерию, молясь о каком-то божественном вмешательстве.
Она могла бы убить Маргери, правда, правда.
Потягивая пиво из прохладной стеклянной бутылки, запотевшей от конденсата, она взглянула на мужчину, сидящего за столом напротив нее. По ее мнению, с ним все в порядке. Если бы у нее был свой тип, то, может быть, он бы и подошел, но все же.
У нее не было типажа, ни сейчас, ни, возможно, никогда больше, честно говоря, и она не могла понять, почему ее подруга отказывается это признать.
Ну, она знала, почему. Просто ей это не нравилось.
Маргери была влюблена в пурпурно-волосого мужчину, на которого она с обожанием смотрела через стол. Дэни была уверена, что если она заглянет под деревянную столешницу с ямками и шрамами, то ее подруга, скорее всего, занимается чем-то тошнотворным, например, играет в ладушки со своим парнем Роббом.
Конечно, они были милыми. До боли милые и совершенно одержимые друг другом, и ладно, чего уж там, это было прекрасно для Маргери. Но с тех пор как Дени решила, что ей нужно убраться из Эссоса и подальше от своего бывшего мужа, как можно дальше, ее лучшая подруга, похоже, решила втянуть Дени в свой собственный роман на диснеевскую тему, и это уже порядком поднадоело.
Дейенерис предполагала, что холод Винтерфелла настолько изменит ее прежнюю жизнь, насколько она могла надеяться, но нынешняя ситуация была ей до боли знакома: ее назначили на какое-то дурацкое двойное свидание с совершенно незнакомым человеком, и она страдала от неловкого молчания, лишь изредка нарушаемого еще более неловким разговором.
Маргери просто необходимо было вбить в свою назойливую, пусть и благонамеренную голову, что Дэни просто НЕ ИНТЕРЕСНА.
Она оторвала взгляд от своих размышлений и отслаивающейся этикетки на бутылке пива, когда Робб заговорил. «Итак, Дени, - начал он, глядя на нее с фальшивым интересом, - как давно ты развелась?»
Его внезапное вздрагивание и глухой стук, раздавшийся из-под стола, заставили Дэни на девяносто процентов убедиться, что Мардж только что пнул ее парня в голень, и этого оказалось достаточно, чтобы она нацепила фальшивую улыбку. "Год, вообще-то. Лучший год в моей жизни".
Быстрый смех заставил глаза метнуться в сторону кузена Робба, парня настолько тихого и каменного, что Дэни подумала, что он, возможно, серийный убийца. А может, робот. Мардж уже восемь раз пытался свести ее с девушкой, и это был первый парень, который не был весь в пошлых ухмылках и глупых фразах. Он был достаточно мил с виду, если бы она смотрела, а она не смотрела, но когда их взгляды встретились, она скривила губы в крошечной улыбке. Неужели он наконец-то заговорил? До сих пор он говорил только о заказе ужина, и она подумала, а не прост ли он на самом деле.
«Круто», - сказал Робб, бросив на Марджа выразительный взгляд. «Думаю, с Джоном все было примерно так же».
В свою очередь, вороноволосый Джон лишь пожал плечами, поджал губы, глядя на Дени, и допил свое пиво. Почувствовав на себе пристальный взгляд Робба, он облегченно вздохнул и закатил глаза. «Никогда не был так счастлив, честно говоря».
Дэни рассмеялась, проверяя часы и гадая, как долго продлится эта пытка, пока она наконец не сможет вернуться домой, принять горячую ванну и уснуть в своей большой, уютной кровати, предоставив всю эту славную площадь матраса самой себе.
Когда-нибудь, может быть, Маргери наконец послушает Дени, когда та скажет ей, что она абсолютно, абсолютно счастлива быть сама по себе. Она была не просто одинока, она была БЛИЗКО ОДИНОКА, и она была полна решимости наслаждаться каждым днем, когда ей не нужно было делить ванную, когда она могла смотреть все, что, черт возьми, хотела, и если она решила съесть хлопья на ужин, то, черт побери, она могла сойти с ума от какого-нибудь Капитана Кранча.
Добрый капитан был самым надежным мужчиной в ее жизни, и она хотела, чтобы так было и впредь.
Она поковырялась в оставшемся на тарелке куске пиццы, пытаясь откусить последний кусочек, прежде чем решила, что с нее хватит всего. Она быстро встала, прежде чем Мардж успел понять, что происходит, и попытаться остановить ее. "Приятно познакомиться, Робб, - бодро сказала Дэни, хватаясь за темное шерстяное пальто и накидывая его, не обращая внимания на то, что Маргери слегка прочищает горло и пытается привлечь ее внимание. Она перевела взгляд на мужчину, который, как она была уверена, на самом деле был статуей. «Джо».
«Джон», - быстро поправил Робб, и Дени слегка поморщилась.
«Прости, Джон», - сказала она и подхватила ремешок своей сумочки. «Приятно было познакомиться с вами обоими, но, боюсь, мне пора уходить». Дэни дружески сжала руку на плече Мардж. «Поговорим позже», - сказала она подруге.
«Дэни, подожди!» Маргери почти в бешенстве схватилась за ее руку, и, честно говоря, в этот момент ей стало неловко. "Эй, Джон, - сказала Маргери с явно вынужденным радушием, - Дэни живет всего в нескольких кварталах отсюда, почему бы тебе не проводить ее до дома? Ну, знаешь, подышать воздухом? Поболтать?"
Дейенерис не давала Маргери пощечин со времен колледжа, но она чувствовала, как в ней нарастает желание. «В этом нет необходимости, Мардж», - сказала она сквозь стиснутые зубы.
«О, нет, это отличная идея», - сказал Робб и хлопнул рукой по плечу Джона, который теперь был сильно нахмурен.
Единственным плюсом в этой ситуации Дени видела то, что практически немой кузен Робба, похоже, был в еще меньшем восторге от этой идеи, чем она сама.
http://erolate.org/book/4044/367124
Готово:
