× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод Harry Potter and the Forces of Darkness / Гарри Поттер и Силы Тьмы: Том 2. Часть 10

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Его заставил замолчать дрожащий карточный ключ в ее другой руке.

«Это к-ключ-карточка, с помощью которой вы можете попасть прямо к нему в офис», - взволнованно ответила она, краснея в полную силу, а ее ноги заметно подкосились от сильной дрожи. «Простите, что заставил вас ждать так долго, сэр».

Лус с улыбкой взял ключ-карту и быстро поцеловал ее руку, после чего направился к лифту, с размаху зашел в него и стал ждать встречи с покупателем тела своего отца. Он не заметил, что оставленная им бедная девушка стала похожа на помидор и обильно вспотела в гормональном предвкушении. Негромко напевая в такт музыке из лифта, он вошел в роскошный офис, обставленный платиновой мебелью, на одной из стен висел плоский экран, который, как он понял, служил зоной отдыха. В конце длинного кабинета стоял большой письменный стол, не такой уникальный, как тот, что принадлежал Рагноку. А прямо за ним на стене висел его отец, тело которого было свернуто в кольцо, как смерч, и напоминало большую монету, из которой все еще торчала голова. В нижней половине тела полукругом располагались двенадцать отверстий, в которые, как он мог предположить, вставлялись талисманы.

"Папа, - пробормотал Лус, осторожно поглаживая щеку драконьего лица.

«Эй, откуда ты взялся, малыш?»

Повернувшись, Лус увидел четырех человек, только что вышедших из другой двери, которую он пропустил, когда входил, вероятно, потому, что приклеился к каменному телу отца. Первый человек, окликнувший его, должно быть, был лидером, о чем практически кричал его наряд и поза. Он был высокого роста, среднего телосложения, одет в изумрудно-зеленый костюм, надетый поверх черной блестящей рубашки, и канареечно-желтый галстук. Он был слегка загорелым, с лазурно-голубыми глазами и белыми волосами длиной до плеч, которые сзади были собраны в хвост. Он носил одну золотую серьгу и опирался на трость, инкрустированную красным драгоценным камнем.

Остальные мужчины за его спиной, должно быть, были его наемными головорезами: первый мужчина был одет так, словно пришел прямо из 70-х, в белоснежный диско-костюм поверх розовой рубашки и темно-синих туфель. У него были рыжие волосы (хотя и не такие рыжие, как у Уизли) и сероватая кожа. Второй парень, похоже, был китайского происхождения, с острыми черными волосами, хотя его глаза были закрыты оранжевыми солнечными очками. Он был самым низким по сравнению с остальными, одетый в кожаную куртку цвета оникса и брюки с темно-серой рубашкой. У последнего была сероватая кожа, как и у первого, он был одет в белую рубашку с длинными рукавами и длинным красным галстуком, черные туфли, брюки и пиджак. Его волосы были коротко подстрижены, а на носу красовалась повязка, по которой Лус мог только догадываться, что это мода «крутого парня».

Лус некоторое время смотрел на группу, а затем, поднявшись на несколько дюймов, встретился взглядом с лидерами, игнорируя их забавную реакцию, пока лазурные глаза не встретились с янтарными. «Меня зовут Лус Гизу, и я знаю, кто вы, до меня дошли слухи о вашей преступной организации из новостных сводок, и я уверен, что вы, мистер Вальмонт, являетесь лидером Темной Руки», - терпеливо спросил Лус.

Вальмонт лишь тупо кивнул, глядя на парящего в воздухе почти ребенка. Заметив, что Лус все еще левитирует, он опустился на землю и устроился в кресле Вальмонта, наслаждаясь несколькими игривыми вихрями. Не обращая внимания на дым ярости криминального босса, Лус открыл небольшое отверстие в воздухе и просунул руку внутрь, высунув язык, как будто только что достал что-то и потрогал кончиками пальцев, а затем извлек большой документ и шлепнул его на стол, в шкаф к Вальмонту, который не сводил глаз со своего гостя. Не принимая во внимание парадокс, заключающийся в том, что ребенок только что открыл дыру в пространстве.

«Я не имею ни малейшего понятия, откуда ты взялся, дитя, и что ты такое, но тебе лучше уйти или...» Вальмон был внезапно прерван, увернувшись под потоком рубинового пламени, которого он едва избежал. Все взгляды обратились к статуе, которая вновь обрела жизнь, а светящиеся глаза практически пугали их на месте.

«И скажи, что ты сделаешь с моим сыном Вальмоном?» - ядовито прошипел Шенду.

Лус вздрогнул от неожиданности. "Привет, папа, я волновалась, что ты не проснешься. Я мило беседовал с твоим наемным помощником, хотя они не самые разговорчивые".

«ПАПА!» - в унисон взревели Энфорсеры и Вальмон.

Лус со скучающим видом перевел взгляд на остальных четверых. «Да, папа или, если говорить более формально, отец», - медленно проговорил он, словно объясняя медлительному ребенку: «Мы с ним связаны кровью, мы одного рода».

Парень с повязкой на носу слегка вздрогнул и ткнул пальцем в его сторону. «Значит, ты д-д-д...»

«Демон», - тихо ответил Лус, встал и подошел к ним на расстояние нескольких метров, а затем поклонился в знак приветствия. «Лус Хогвартс Певерелл Гизу к вашим услугам», - усмехнулся он, глядя на их реакцию, если бы только они знали, что это сокращенная версия после того, как он объединил титулы Поттера и Блэка в титул Гизу на данный момент.

Вальмонт внимательно изучил ребенка-демона, прежде чем протянуть руку. «Я Вальмон, как вы уже сказали, лидер преступной организации »Темная рука", - ответил он спокойно, научившись за годы ведения дел никогда не недооценивать потенциального союзника и проклиная себя за то, что забыл об этом. Жестом предложив ему сесть на стулья, которые, казалось, возникли из воздуха (по возможности увеличив зияющие рты остальных троих), они уселись и выслушали объяснения младшего демона. Лус направил их к папке, все еще лежавшей на столе Вальмонта, мягко жестикулируя, чтобы тот прочел ее. Вальмон пролистал страницы, глаза его выпучивались от каждого абзаца и однотонной фотографии. В этом документе содержались все его деловые контакты, сделки, снитчи и перемещения. Здесь были указаны все его личные данные, от зубных карт до конспиративных квартир.

http://erolate.org/book/4045/367250

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода