× Теперь видно, как работает ваша реклама
×Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов, так как модераторы установили для него статус «идёт перевод»

Готовый перевод Harry Potter and The Power of The Coven / Гарри Поттер и Сила Ковена: Том 2. Часть 21

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Губы подростка скривила улыбка, от которой по спине блондина Слизерина пробежала дрожь. Мысленно Гарри вызвал весь гнев, все горе, всю боль, которую причинил ему Малфой, всю ненависть и желание, чтобы все было хорошо. Собрав всё воедино, он просто выпустил это на волю. В яркой, ослепительной вспышке золотисто-белого света магия Гарри хлынула в комнату, как приливная волна, заполнив её до потолка. Она проникала во все и каждого, впитываясь в каждую поверхность, будь то кожа или камень. Щит, воздвигнутый Дамблдором, растворился, и все, кто находился за ним, окунулись в магию. Прошло несколько минут, и свет, настолько яркий, что это была тьма, заполнил пространство. Чистая нота, напоминающая песню феникса, пронеслась по залу и эхом отразилась от дальних стен.

Затем, задыхаясь и хныча, Гарри рухнул на пол, и свет исчез. Преодолевая агонию, которая, казалось, заполняла его тело, Северус первым добрался до мальчика, Ариадна - следом. Он быстро нащупал пульс и с болью обнаружил его. Его дыхание было напряженным, а движения дергаными, так как он старался не обращать внимания на ощущение огня в венах. Проведя диагностику Гарри, он обнаружил, что тот просто спит. С рычанием мастер зелий поднялся на колени и уставился на директора. "Этого ли вы желали?! Вы хотели, чтобы мальчик потратил такое количество магии, что потерял сознание? Впал в кататонию? И все это для того, чтобы вы могли оценить силу своего маленького оружия?"

Дамблдор печально покачал головой. "Я не верил, что это произойдет. Я просто думал, что он нападет на Люциуса и случайно применит магию".

Аурелия, подошедшая к неподвижному белокурому аристократу, наклонилась и пощупала пульс. Он был очень слабым. "Профессор, я думаю, что Гарри, возможно, преуспел в своей цели. Судя по пульсу, Малфой долго не протянет".

«О нет!» Гермиона задохнулась, ее глаза стремительно наполнялись слезами.

«Вы оплакиваете смерть одного из приближенных Темного Лорда, мисс Грейнджер?» пробормотала Экантика, оказавшись рядом с ней.

Кустистая девушка посмотрела на учительницу широко раскрытыми водянистыми глазами. "Нет! Но Гарри будет потрясен! Он ненавидит смерть! Он бы никогда никого не убил! Даже Малфоя!"

Темнокожая женщина кивнула и пошла помогать Аурелии, пытаясь привести мужчину в чувство и стабилизировать его состояние. Не обращая внимания на дрожь в конечностях и боль, которая все еще пронизывала его, Северус подтянул под себя мальчика, лежавшего перед ним так неподвижно. Он поднял Гарри на руки, как будто тот был маленьким ребенком, и вышел из комнаты. Ариадна последовала за ним вместе с Гермионой, когда Снейп снова отнес сына в лазарет.

Все еще находясь в палате, Дамблдор опустился на колени рядом со своим учителем Волшебной традиции. Оглядев мужчину, он нахмурил брови. Что-то в нем было не так. Чего-то не хватало. Быстро прошептав, директор заставил ауру мужчины выйти из его тела. Старик ахнул и резко вдохнул. Это была чистая аура. Зеленая аура Пожирателя смерти, изначально охотничья, с годами окрасившаяся в черный цвет, теперь вернулась к своему первоначальному цвету. Голубые глаза старика расширились от удивления.

Исоко подошла к нему и негромко спросила: "Профессор, разве его аура не должна быть гораздо более яркой? Ведь у него Черная метка".

Аурелия и Экантика прекратили свои занятия, когда его пульс стал стабильным, и присоединились к двум фигурам, уставившись на блондина. Не отвечая на её вопрос, старик протянул руку. Взяв Малфоя за запястье, он задрал рукав на его левой руке. Четыре пары глаз уставились на бледную гладкую кожу. Кожа была полностью обнажена.

Казалось, сама комната затаила дыхание. Наконец Дамблдор поднял голову и посмотрел на трех женщин, стоящих над ним. Они обменялись шокированным взглядом.

«Заклинание... или, скорее, магия была направлена только на Люциуса или...?» Аурелия озвучила вопрос, который у остальных не хватило смелости выразить словами.

Поднявшись на ноги, директор обратился к трем женщинам. «Отведите его в лазарет». Затем он целеустремленно вышел из комнаты.

«Северус...»

-------------------

Мадам Помфри потребовалось всего несколько минут, чтобы заявить, что с Гарри всё в порядке, не считая истощения, как магического, так и физического. Однако, когда она повторно наложила заклинание контроля, чтобы проверить уровень Гарри, не прошло и десяти минут, а он уже удвоился. Не найдя объяснений, колдунья-медиум лишь покачала головой и удалилась, пробормотав: «На этот раз он в полном порядке, но такой сильный...»

Северус тихонько вздохнул и опустился на кровать рядом с сыном. Боль, наполнявшая его раньше, утихла, и он снова мог нормально дышать. Ариадна присоединилась к нему и положила утешающую руку на его плечо. Они оба были поражены, когда дверь лазарета с грохотом распахнулась, и в дверном проеме появился директор.

Не говоря ни слова, старик подошел к Северусу и схватил его за левое запястье. Вороненоволосый мужчина зашипел и попытался вырваться, но хватка директора была крепкой. Он оттолкнул рукав младшего, затаив дыхание. Северус отвернулся, не желая видеть Метку, омрачающую его плоть. Ему было неприятно, что директор заставляет его показывать свою Метку без каких-либо объяснений. Он закрыл глаза и ждал, что его собеседник издаст звук отвращения, но его не последовало. Вместо этого он услышал, как Ариадна вздохнула. "Он голый! Директор, вы же говорили мне, что Северус носил Метку!"

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://erolate.org/book/4046/367346

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода