× Теперь видно, как работает ваша реклама
×Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов, так как модераторы установили для него статус «идёт перевод»

Готовый перевод Harry Potter and The Power of The Coven / Гарри Поттер и Сила Ковена: Том 3. Часть 16

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Наконец наступил полдень, и Верховная жрица объявила перерыв в уроке. "Итак, народ. Скоро начнется обед. Я предлагаю добавить в ваше расписание урок по субботам, разумеется, более короткий. Так мы сможем проанализировать ваш прогресс и, возможно, назначить еще пару позиций. Они будут накапливаться. Не прекращайте отрабатывать движение только потому, что мы перестали регулярно его демонстрировать. Мы будем проводить выборочные проверки позиций, чтобы убедиться, что вы оба тренируетесь. Понятно?"

Подростки кивнули. Олимпия усмехнулась. "Хорошо. Вы все свободны. Возвращайтесь к обеду через пятнадцать минут. Нам понадобится столько времени, чтобы переодеться и привести комнату в порядок".

Ее замечание вернуло взгляд мастера зелий к вспышкам на коже, которыми Ариадна, казалось, специально дразнила его. Сдерживая стон разочарования, вороноволосый мужчина быстро вышел из комнаты. Однако он подождал сына на улице, намереваясь расспросить его об этой утренней вопиющей неправде.

Когда Гарри вышел из зала, он как раз вел оживленную дискуссию с Гермионой о том, какая дуэль была более захватывающей. «Мистер Поттер, можно вас на пару слов?»

Гарри вздрогнул от тихой просьбы и повернулся к Северусу. "Конечно, профессор. Гермиона тоже может прийти?"

Северус посмотрел на кустодиевского гриффиндорца. Она заерзала, но встретила его пристальный взгляд. "Если она должна. Следуйте за мной".

Северус завел их в неиспользуемый класс и закрыл за ними дверь. "Мистер Поттер, почему вы совершенно не в состоянии помешать кому-то видеть ваши эмоции и мысли, как в голове, так и на лице, но при этом вы каким-то образом смогли легко и неприкрыто солгать самому опытному Легилименсу в Великобритании, не потупив взор. Директор был совершенно не в курсе вашей неправды, в этом я абсолютно уверен".

Глаза Гарри расширились. Он смущенно потер затылок. "Потому что я никогда не лгу, сэр. У меня это ужасно получается. Это всем известно. Так с чего бы кому-то думать, что я лгу сейчас?"

Северус несколько мгновений молча смотрел на него. «Похоже, я снова недооценил тебя, Гарри».

Мальчик широко улыбнулся. "Все всегда так делают, сэр. Не то чтобы я возражал. Это очень полезно".

Северус моргнул. "Да... что ж, мой следующий вопрос. Почему вы солгали?"

Гермиона, наблюдавшая за перепалкой, как за теннисным матчем, перевела взгляд на Гарри. Все утро она задавалась точно таким же вопросом.

Гарри выглядел серьезным, но в его глазах был блеск озорства. "Северус, я подумал, что вам обоим не нужны лишние вопросы. Вы оба заслуживаете уединения и счастья. Мне нравится Ариадна, и, похоже, она была тебе полезна. Ты стал намного добрее ко мне и даже к Гермионе с тех пор, как Ариадна приехала. Я думаю, что если вы двое хотите начать встречаться, то это никого не касается, кроме вас самих. Меня не волнует, что вы делали после моего отъезда. К тому же не хотелось бы, чтобы Ариадна казалась лучшим Окклюменом, чем Великий Шпион, так что мне пришлось решить и эту проблему. Все знают, что я люблю заглядывать туда, где мне не место, так что это было не так уж и невозможно".

Северус лишь приподнял бровь.

"Так что... да. Вы двое хорошо смотритесь вместе". Гарри усмехнулся.

"Не то чтобы я должен объясняться с тобой. Однако мы с госпожой Ауреус не встречаемся", - его губы скривились в отвращении. "Не встречаемся. Мы коллеги и друзья. Ничего больше".

Гарри ухмыльнулся и закатил глаза. "Конечно, конечно. Вот почему ты пялился на нее весь урок!"

В шоке Северус опустил запорное заклинание на дверь и уставился на своего сына. Гарри встретил его взгляд, нагло ухмыльнулся и повернулся. Он схватил Гермиону за руку и быстро вытащил ее из комнаты, воскликнув: «Пойдем, пока он не понял, что именно я сказал!»

Вдвоем они побежали по коридору и исчезли. Хихиканье Гермионы было слышно даже тогда, когда они скрылись из виду. Северус вышел из оцепенения и нахмурился. Направляясь в свои покои, чтобы переодеться к послеобеденному собранию Ордена, он жалел, что среди первокурсников нет тех, кого он мог бы напугать, или старшекурсников, которых он мог бы терроризировать. Снятие баллов с Дома было именно тем, что ему сейчас было нужно.

--------------

В башне Ковена Ариадну ждал аналогичный шок. Олимпия всегда собиралась раньше блондинки, поэтому брюнетка стояла и ухмылялась, наблюдая за тем, как Ариадна пытается решить, что надеть. Она стояла, завернувшись в халат, и тоскливо смотрела в шкаф. "Оли! Мне нечего надеть!!!"

Владычица рун закатила глаза и подошла к подруге. "Тебе есть что надеть. Просто надень все, что угодно, потому что я не думаю, что ты получишь от Северуса такую же реакцию, как сегодня утром".

Ариадна напряглась.

«Когда ты сняла мантию, чтобы подготовиться к дуэли, у него чуть слюна не потекла».

Верховная жрица на мгновение расслабилась, а затем повернулась и уставилась на свою подругу. "Что? О чем ты говоришь?"

Олимпия усмехнулась. "Он не мог оторвать от тебя глаз. Все это время он был неподвижен, не шевелил ни единым мускулом. Наверняка он пытался убедить себя, что не хочет тебя, и пытался убедить всех остальных, что не заметил, как ты выглядишь".

"О, не смешите меня! Ты была одета так же, как и я". Ариадна отмахнулась от образов, которые слова Олимпии вызвали в ее сознании. "Помоги мне найти, что надеть. Нам нужно произвести впечатление на Орден, и я не хочу все испортить!"

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://erolate.org/book/4046/367366

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода