× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод The Best 90s Movie Ever / ГП: Лучший фильм 90-х годов: Том 1. Часть 5

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

«Наверное, в этом есть смысл», - подумал он вслух. "Вот почему им нравится быть в отношениях первыми. Это не просто потому, что они действительно хотят зайти так далеко только с тем, кто им нравится".

"Ты улавливаешь. Что ты обычно думаешь о мальчике, у которого было много разных девушек?" Гарри хотелось сказать, что это дурной тон, но он чувствовал, что лучше быть честным. Насколько он мог судить, Алисия была честна с ним, возможно, даже больше, чем ей хотелось бы.

«Думаю, я бы счел его довольно крутым», - сказал он.

«Хорошо, а что бы ты обычно подумал о девушке, которая занималась этим с кучей разных парней?» Он знал ответ, но заставить себя его произнести было сложнее.

«Я был бы не очень высокого мнения о ней».

«Это звучит несправедливо, не так ли?»

«Наверное, нет».

"Ну, есть причина, по которой люди так думают, даже если это немного несправедливо. Волшебник, который сделал это с кучкой ведьм, совершил нечто, что идет вразрез с нравами общества, но это все равно достижение. Вы должны уважать его. Ведьма, делающая то же самое, ничего не достигла. Если уж на то пошло, это отрицательное достижение, потому что так ей будет гораздо легче жить, по крайней мере какое-то время. Полагаю, что бывает и наоборот. Вы когда-нибудь слышали, чтобы над девушкой издевались за то, что она девственница?"

«Нет».

«Но ты слышал, что мальчиков твоего возраста, а иногда и младше, высмеивают за то, что они девственники».

«Ну, да». Он задумался на мгновение. «Значит, волшебники должны заниматься сексом, а ведьмы должны...» - он запнулся. В его сознании это не совсем увязывалось.

«Тебе, наверное, интересно, кого они должны брать в постель, если то же общество говорит, что ведьмы не должны ложиться с ними в постель». Она слегка вздохнула. "Опять же, это не совсем справедливо в том смысле, что каждый может делать то, что ему положено, и все будет работать идеально. В конце концов, это процесс отбора".

«Что?»

"Ну, представьте, что это как квиддич. Твоя задача - поймать снитч, а задача Снитча - избежать тебя. Задача другого Ловца - тоже достать Снитч. Вы не можете делать свою работу все трое одновременно".

«Но... подожди-ка, чтобы это сработало...»

"Большинство людей всерьез не ожидают, что мальчики твоего возраста будут постоянными Казановами. Единственное, чего они ожидают, это то, что ты не будешь девственником, а если и будешь, то у тебя хотя бы будет девушка и ты собираешься на ней жениться. Пока речь не идет о вашем мужском достоинстве, они не могут над вами смеяться. Кто-то смеется над тобой за то, что ты девственник?"

«Ну, неявно», - ответил он, уклоняясь от истинного смысла вопроса. «Думаю, ожидания от меня не такие, как от большинства волшебников четвертого курса».

"Полагаю, поскольку ты в некотором роде знаменитость. Большинство девушек не сильно потеряют в статусе, если переспят с тобой. У тебя есть кто-то на примете?"

Гарри понял, что она пытается направить его по более мудрому пути: завести отношения с девушкой, которая ему нравится, и переспать с ней, но он покачал головой.

«Мне кажется, если бы у меня был какой-то более... общий совет, возможно, я мог бы быть более уверенным... в любом случае, какой бы путь я ни выбрал», - ответил он, все еще уклоняясь от ответа. «Я не хочу выбрать кого-то и не знать, что делать дальше».

"Я знаю, что ты не трус, Гарри. На первом курсе ты бросился прямо на землю за Снитчем, а потом прыгнул за ним. Честно говоря, большинство девчонок не стали бы тебя пугать, если бы у тебя было чуть больше страха перед неудачей". Она пожала плечами после этого небольшого отступления. «В любом случае, как ты думаешь, что бы произошло, если бы существовала какая-то шпаргалка на все случаи жизни, чтобы попасть в мантию ведьмы?»

«Думаю, все бы ею пользовались».

"Как только бы ее обнаружили, да. Каждый волшебник, да и вообще каждый мужчина, если только мы не держим маглов в неведении, занимался бы сексом со сколькими угодно женщинами, и ничего бы больше не происходило. Полагаю, раз ты не занимался этим раньше, ты не знаешь, но волшебники мало что предпочитают делать, кроме как заниматься сексом, по крайней мере, в любой день; я не говорю, что ты только об этом и думаешь..."

«Значит, ты занималась этим?» - спросил он.

"Да, занималась. У меня был парень из команды Пуффендуя, хотя я бы не хотела, чтобы это касалось ни его, ни меня. Достаточно сказать, что какое-то время у нас все было хорошо, а теперь нет, поэтому мы расстались. Мы расстались как взрослые люди". Она достала стеклянный пузырек с какой-то странной жидкостью и глубоко вздохнула. "Несмотря на свои недостатки, он был хорошим любовником. Это память о нашем первом разе".

«Вы позволите мне увидеть...»

"Да, Поттер, но при условии, что ты не позволишь ему вскружить тебе голову, сосредоточишься на том, что он делает, чтобы ты мог учиться, и ни при каких обстоятельствах не будешь делиться этим ни с кем. Понятно?"

«Да. Лучше, чем когда-либо, на самом деле». Он догадался, что ей было немного легче расстаться с воспоминаниями, чем сидеть и объяснять ему, что именно нужно делать с ведьмой, чтобы она хорошо провела время, но в каком-то смысле она еще больше раскрывала себя, отдавая ему воспоминания. «Как только я закончу с этим, я верну его тебе».

«Ты такой джентльмен, Гарри», - прокомментировала Алисия. "В любом случае, еще один совет перед тем, как я уйду. Продолжай вести себя так, будто все, что ты делаешь, не имеет никакого значения".

http://erolate.org/book/4048/367489

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода