Сансу шокирует то, как сильно все ее сейчас печалит. Ей кажется, что она смотрит в стены бесконечного колодца черноты, обреченного на то, чтобы тьма поглотила ее. Она постоянно вспоминает свои неловкие действия за месяц до этого, жалеет, что не позвала Робба. Она жалеет, что не была мягче, вместо того чтобы думать своей пиздой - и впоследствии вести себя так же.
Санса проклинает себя за наивность. За то, что у нее женское тело и детский мозг. Даже если бы Джон был готов, что бы вышло из их постели? Ничего хорошего, Санса знает это. Но пока она плачет в своей комнате, отсчитывая дни до свадьбы с Джоффри, Санса знает, что ничего хорошего ее все равно не ждет.
До семнадцатых именин Сансы осталось две недели, и она знает, что по их окончании ее заставят последовать за Джоффри в Королевскую Гавань, чтобы сыграть с ним свадьбу и лечь с ним в постель.
Санса зарывается лицом в подушку и кричит от ужаса того, что ее ждет. Что-то грызет ее сердцевину, желая смерти, и она пытается отогнать эту мысль, несмотря на желание сделать ее таковой.
Внезапный грохот заставляет Сансу приподнять голову с подушки и обратить внимание на дрожащую дверь покоев.
«Ломай ее, собака». Санса слышит, как Джоффри командует с другой стороны дерева.
«Нет! Нет! Я иду». Санса поднимается на ноги: «Одну минуту». Санса вытирает слезы и бросается отпирать дверь. Когда ей это удается, Гончий с силой вталкивает Сансу обратно в покои, едва не сбив ее с ног. Джоффри появляется из-за спины Гончей с гримасой отвращения на лице.
«Ты плачешь?» усмехается Джоффри.
Санса борется за сохранение самообладания. Она хочет, чтобы слезы перестали литься, но они не текут. «Нет, ваша милость».
«Лжешь своему принцу?» Джоффри сплевывает. Он поворачивается и кивает Гончему, который без предупреждения отступает назад и проводит ладонью по щеке Сансы.
Санса шатается от боли. Это больнее, чем любая физическая боль, которую она когда-либо испытывала. Ее лицо словно пылает.
«Только не ее лицо». Джоффри приказывает Гончей. «Не раньше дня ее именин».
Санса стоит, дрожа от горя. «Мне жаль, ваша милость».
«За что?» рычит Джоффри.
«За... за ложь». Санса заливается слезами, держась за щеку: «За то, что плакала».
«Если вы хотите плакать, я с удовольствием дам вам повод, миледи». Джоффри улыбается со злобным ликованием.
«Нет, пожалуйста». взмолилась Санса.
«Как насчет желудка на этот раз?» предлагает Джоффри Гончей.
«Пожалуйста, ваша милость». умоляет Санса. Ее руки инстинктивно летят к животу.
«Нет». Джоффри встает перед Сансой: «Убери руки».
Санса хочет закричать ради отца. За Робба. За Джона. Но ей лучше знать, поэтому она осторожно убирает руки от груди.
Джоффри улыбается и пробирается за спину Сансы, хватая ее за руки и сцепляя их за спиной.
«Пожалуйста». Санса хнычет: «Джоффри, пожалуйста».
«Заткнись». Джоффри рычит, а затем приказывает: «В живот, собака».
Гончая выглядит раздосадованной, когда его кулак летит на Сансу, выбивая из нее дух. Она хочет рухнуть, но Джоффри крепко держит ее.
«Опять!» Джоффри смеется. Он не перестает смеяться, пока Гончая делает то, что ему говорят. На этот раз, когда удар приходится в цель, Джоффри отпускает руку, и Санса падает на пол. Она не может дышать, и это ощущение отличается от того, когда Джон держал руку на ее шее. Ее одолевает смесь тошноты и боли. Она дышит лишь мелкими глотками воздуха.
«Никогда не лгите мне, миледи». Я не хочу причинять вам боль, но если вы лжете мне, то я вынужден".
Санса не сводит глаз с пола, боясь, что ее стошнит, если она увидит злобное лицо Джоффри.
«Мы скоро поженимся, и тогда я заложу в тебя ребенка». Джоффри утверждает: «Так что тебе лучше научиться говорить мне правду».
Джоффри больше ничего не говорит. Он выходит из комнаты с Гончей на буксире, а Санса остается плакать на полу, где в конце концов засыпает.
--------------------
Санса просыпается в своей постели и не может вспомнить, как она здесь оказалась. Ее тело все еще болит от побоев, которые Джоффри потребовал от Гончей накануне вечером.
Жестокость Джоффри по отношению к Сансе шокирует и ранит. Они знакомы с детства, и ни разу его жестокость не была направлена на нее. Ранее Санса избавила пожилую продавщицу цветов от мучений Джоффри, но, как и подобает дряхлому мальчишке, Джоффри даже не причиняет мучений самой Сансе. Вместо этого Джоффри поручает Гончей сделать за него грязную работу.
Санса поднимает голову с подушки и со стоном откидывает с лица рубиновые локоны. Когда занавес из волос убран, взгляд Сансы падает на прикроватную тумбочку. На нем стоит ярко-желтая шкатулка, перевязанная золотой лентой и окруженная трафаретами с изображением коронованных черных оленей. Санса знает, что это цвета и символы клана Баратеонов. Хотя ее инстинкты отталкивают физическое проявление родословной ее мучителя, любопытство берет верх, и Санса тянется к коробке.
«Что за семь чертей?» Санса вздыхает, морщась от боли, и переворачивается на бок. Под золотым бантом на ленте лежит сложенная записка, адресованная «миледи Сансе». Санса развязывает ленту и с опаской открывает записку. Она хмурится, читая слова на открытке: «Носи это, чтобы отвести беды».
Глубокий вздох вырывается из ноющего живота Сансы, когда она открывает маленькую коробочку и обнаруживает золотую цепочку, украшенную золотым кулоном в форме буквы J.
«J?» Санса вздохнула, поняв: «Джоффри». Она насмехается и бросает коробочку обратно на стол. «Отвратительно».
http://erolate.org/book/4057/368507
Готово:
