Уиллас молчал так долго, что солнце начало садиться за Оленной, прежде чем он ответил: «Если это то, чего она хочет, то я соглашусь на обручение, как только вы договоритесь с ее отцом и дедом».
Оленна улыбнулась ему и спросила: «Я полагаю, у вас есть еще вопросы?»
"Маргери, если ты не хочешь выдать ее замуж за Джоффри или за одного из сыновей принца Дорана, правильно ли я понимаю, что ты надеешься на брак с Роббом Старком? Именно поэтому вы взяли ее, а не меня, на Север, я полагаю?"
"Да. Нед Старк - хороший человек и воспитал хороших детей. Брак между Маргери и Роббом, я полагаю, будет счастливым и свяжет нас с Севером еще крепче, чем твой брак с Винафрайдом. Он также свяжет нас с Речными землями через мать Робба Старка, леди Кейтилин". сказала Оленна и сделала паузу. Если бы нам угрожали, а ты уже была замужем за Винафридом, я полагаю, что дом Мандерли откликнулся бы на наш призыв о помощи... и лорд Старк отправился бы на войну вместе с ними, ибо он не допустит, чтобы они выступили в поход в одиночку. Другие Великие дома, думаю, выступили бы в поход, если бы Нед Старк приказал им это сделать. Но этого нельзя гарантировать, как бы сильно они его ни любили. В каждом королевстве есть предатели, которые скорее перережут вам горло, чем выступят в поход по приказу; особенно если им прикажут выступить за такой дом, как дом Мандерли, который северяне не считают истинным Севером. Вот почему я считаю Робба Старка и Маргери разумной парой, хотя мы, возможно, уже сделали пару на Севере".
«Вы уверены, что он будет хорошо относиться к ней?»
«Настолько, насколько могу быть уверен».
«Почему бы просто не сделать предложение Роббу и не позволить Винафрайду быть свободным?»
"Потому что я верю, что брак с Винафрид сделает тебя счастливым, и я верю, что это лучшая пара, на которую она может рассчитывать. Могу ли я не замышлять и не стремиться одновременно сделать счастливыми своих внуков?"
Уиллас подтвердил ее слова наклоном головы, а затем сказал: "А Гарлан и Лорас? Полагаю, вы отправили Лораса в Дорн не только для того, чтобы он был оруженосцем Оберина. Вы не только презираете глупое размахивание палками, но оруженосцы обычно не заключают союзов".
Оленна снова улыбнулась: Уиллас действительно был острым. "Вашему брату одиннадцать, и он начинает проявлять склонность к не слишком честному полу. Уверена, вы заметили?" На короткий кивок Уилласа она продолжила: "В Дорне нет таких... ограничений, как в остальном Вестеросе. Полагаю, он был бы доволен. Если мы ошибаемся насчет его наклонностей, то, возможно, он удивит нас и оплодотворит одну из дочерей принца Оберина. Если же мы не ошибаемся, то он все равно заведет дружбу с вашим другом, а это может пойти нам только на пользу. Лорас не может не нравиться".
Уиллас склонил голову в знак признания ее слов, а затем спросил: «Гарлан?»
"Полагаю, он завязал дружбу с Леонеттой Фоссовей, и я хочу, чтобы она продолжалась. Нам было бы полезно иметь хотя бы одного из детей ваших отцов, чтобы жениться в пределах Досягаемости".
«Отец все равно не обрадуется, он презирает Оберина», - ответил Уиллас.
"Твой отец будет так взволнован тем, что подарит Маргери песчаного коня на именины - то, чего она хочет больше всего на свете, и то, чего он никогда не сможет для нее получить, - что очень быстро забудет о моей сделке с Гадюкой. А если нет, я мягко напомню ему о его подарке Маргери на именины и о том, как мы его приобрели. Если и это не поможет, я поговорю с ним более решительно".
«Да, бабушка», - сказал Уиллас, слегка улыбнувшись, хотя он все еще выглядел слишком бледным, чтобы улыбка казалась естественной. Он окинул ее долгим взглядом и сказал: "Почему ты заговорила о браке с Оберином? Вы знали, что он так отреагирует, и все равно сделали это".
Оленна надулась: он все еще не до конца пришел в себя, иначе бы понял: «Кто еще был в комнате?»
«Эллария?»
«И что такое Эллария?»
Уиллас посмотрел на нее в замешательстве: «Кажется, ты несколько раз называла ее змеиной шлюхой, бабушка?»
Оленна вздохнула, а затем сказала: "Да, это было неподобающе с моей стороны. Но подумай, Уиллас, кто она?"
«Женщина?»
На этот раз Оленна вздохнула громче. "Она - мать. Отец будет любить свое дитя и яростно защищать его, это правда. Но мать? Мать сожжет заживо тысячу человек, если это спасет ее ребенка. Она сравняет с землей города и уничтожит целые континенты. Мать пойдет на край земли ради своего ребенка. Может, Эллария Сэнд и не родила Песчаных Змеек, но она стала для них такой матерью, какой не может быть ни одна женщина. Вы видели, как они все волновались, когда у нее начались роды. Было крайне важно, чтобы она присутствовала на этом собрании. Оберин и Доран любят своих детей, с этим не поспоришь, но они никогда не будут бороться за их безопасность так, как Эллария. Они считают, что их детей нельзя трогать в Дорне. Эллария никогда не будет такой наивной. Ей нужно было услышать то, что я сказал, и теперь она сделает за нас работу по привлечению Дорна к сотрудничеству".
«Вы не можете быть в этом уверены».
"Она только что родила ребенка; она в своей самой свирепой и яростной форме. Она подумает о том, что я сказал, и будет волноваться. Тогда она позаботится о том, чтобы эти старшие девочки либо стали хорошими партнерами, либо обеспечили безопасность себе и своим младшим братьям и сестрам другим способом. Я не завидую ни одному мужчине, который попытается встать между Элларией Сэнд и ее детьми или Змеями и их братьями и сестрами. Она позаботится о том, чтобы Дорн так или иначе вошел в состав королевства".
http://erolate.org/book/4058/368704
Готово:
