Оленна, внимательно оглядывавшая зал, чтобы уловить реакцию людей, пока Мейс говорил, остановила свой взгляд на Маргери. Реакция всех остальных была ожидаемой, но Маргери отреагировала иначе. Ее глаза расширились, затем стали расчетливыми и перебегали с одного на другого. Затем выражение ее лица расслабилось, и она опустилась на свое место. Несколько минут прошло в молчании, пока все переваривали новость.
«Вы уверены, что она не ее отец?» спросил Уиллас.
Мейс перевел взгляд на Оленну, которая ответила от его имени: «Да. Лорд Редвин был с ней в течение последних нескольких лет и продолжает сообщать, что она совсем не похожа на своего отца». Она сделала паузу, а затем тихо сказала: "Я встречалась с ней. Она хороший человек. Молодая и наивная. Но в ней нет ни капли от отца".
Уиллас кивнул: «А флот Редвина?»
"Ее отправили за ней, - сказала она, а затем, осознав, что должна быть честной, добавила: - Как и флот Мандерли. Отчасти поэтому я отправила Уинафрида на север - я не могла послать его в свитке ворона, а у нас не было кораблей, чтобы доставить королеву и ее войска обратно в одиночку. Нам нужна была помощь".
"Дом Мандерли расскажет Роббу, понимаешь, бабушка. Им придется это сделать", - тихо сказала Маргери.
"Да. Я знаю. И тогда он будет точно знать, кто его союзники, и будет планировать свои действия так же, как мы можем планировать свои".
«Кто наши союзники, бабушка?» спросил Гарлан.
"Север и Речные земли, конечно же. Дейенерис как наша королева, ее войска и драконы. И, полагаю, Оберин Мартелл. У нас нет Дорна и Долины, но и от этого наши шансы не страдают. Мы будем противостоять Коронным, Штормовым и Вестерландским землям".
Он кивнул и откинулся в кресле: "Нам нужно будет сообщить лордам, когда они прибудут. Мы не можем ожидать, что они пойдут на помощь Северу, и не скажем им, зачем мы это делаем. Это не наша битва. Вы сделали ее нашей, и они должны знать, почему". Он вздохнул: «Возможно, некоторые не захотят сражаться».
«Тогда их назовут предателями!» громко вмешался Мейс.
Оленна кивнула и ответила раньше других: "Твой отец прав, Гарлан. Если они не ответили на наш призыв после того, как дом Ланнистеров задумал сделать заложником ребенка и убить Неда Старка, значит, это не те знаменосцы, которым мы можем доверять".
С минуту никто не говорил, потом Маргери тихо сказала: «Они будут сражаться».
«Вы не можете знать, что...» начал Мейс, но был прерван.
«Я могу быть отцом», - тихо сказала Маргери. Я провела годы, наблюдая за этими мужчинами, танцуя с ними, слушая, как эти мужчины пытаются произвести на меня впечатление, чтобы я могла выйти замуж за их сыновей или за них. Я знаю этих мужчин. Среди них нет ни одного лорда, который предпочел бы дом Ланнистеров дому Тиреллов или Северу. Вы с бабушкой проделали отличную работу, помогая им подготовиться к зиме, которая, как мы все теперь уверены, будет самой долгой на нашей памяти - они бы не подготовились, если бы не вы.
"Ты свел Гарлана и Леонетту, благодаря чему у тебя появились Фоссоуэи. Дикон, будучи оруженосцем Гарлана, подарил нам Тарли. Мать дала нам дом Хайтауэров. Через бабушку у нас есть дом Редвин и Роуэн. Единственные , с кем могут возникнуть проблемы, это Флоренты, учитывая, что жена лорда Станниса была Флорентом. Но с этим можно легко справиться, и, конечно же, наследница лорда Флорента - жена лорда Тарли и мать Дикона, и, конечно же, Дикон здесь."
Оленна улыбнулась Маргери. Это была ее Маргери. Маргери, которую она ждала много лет , чтобы увидеть снова. Ее умная, проницательная, красивая и блестящая внучка. Маргери улыбнулась в ответ.
Мейс издал тихий свист и сказал: "Я не думал, что это будет так просто. Я ожидал, что мне придется с ними повозиться". Затем он ярко улыбнулся всем присутствующим: «Это отличные новости!»
Оленна удержалась от вздоха. Оф. Каждый раз, когда ему удавалось удивить ее тем, что он не был полным имбецилом, он возвращался к своему типу.
"Робб Старк отправится в Риверран. Лорду Талли недолго осталось жить на этом свете; он уже старик. Его внук захочет попрощаться с ним и дать отдых своим людям там", - сказала Оленна, опираясь на свои воспоминания о прошлом разе. "Я попросила Ломиса нарисовать нам карту Вестероса, идемте, - продолжила она, вставая и направляясь к своему столу с кружкой воды в руке.
Она услышала за спиной признаки того, что люди поднимаются, и улыбнулась. Она подошла к столу и придвинула к себе стул, так как была слишком стара, чтобы долго стоять. Благодаря подушкам на стуле она сидела достаточно высоко, чтобы можно было видеть, где на дальнем конце стола останавливаются нанесенные изображения.
"Изысканная работа, - пробормотал Гарлан, вставая рядом с ней, его руки обводили линии Океанской дороги.
Она подняла взгляд и отметила, кто где находится. Гарлан сидел слева от нее, ближе всего к беседке, а она - под Хеллхолтом. Леонетта сидела по другую сторону от Гарлана, немного отойдя от края стола, у Старого Дуба, а Алери - по другую сторону от нее, ближе всего к Кастерли Рок. Санса Старк занимала западную и самую северную части Севера, Маргери, Белая Гавань и Нед Старк стояли у Рунного камня. Рядом с ними, по правую сторону стола у Королевской Гавани, стоял Мейс. Завершал группу Уиллас, стоявший по другую сторону от Оленны, между Штормовым концом и Солнечным копьем. Все они внимательно изучали карту.
«Если Робб планирует отправиться в Риверран, нам следует отправиться по Океанской дороге и встретиться с ним в Вестерландах», - сказал Мейс после нескольких минут молчания.
http://erolate.org/book/4058/368822
Готово:
