Так что, даже если ты дашь мне подделку — за что я тебе благодарен — это только отсрочит мою смерть. Я буду сильно страдать до следующего задания, потому что никто меня не любит, а большинство ненавидят.§ Он оглядел стадион. §Почти все, кто собрался здесь, чтобы посмотреть на этот... конкурс... будут рады увидеть мою неудачу.§ Он вздохнул. §Сегодня только одна из зрителей верит в меня,§ — он сделал паузу и оглядел арену, чтобы снова найти Гермиону. Он помахал ей рукой. §Но она такая же молодая, как и я, и бессильна перед взрослыми, которые проводят этот конкурс. Так что либо в этом задании, либо в следующем, либо в последнем я обречен на смерть. Вероятно, в мучительной боли.
§Итак,§ он тяжело вздохнул, посмотрел в небо, а затем по арене с ее многочисленными валунами и ямами, воздух над некоторыми участками все еще мерцал от жара, исходящего от камней под ними. Затем он посмотрел ей прямо в глаза.
§Сегодня . . . это хороший день.§
Она внимательно изучила Гарри, повернув голову то в одну, то в другую сторону, обдумывая его слова. Он почти мог видеть, о чем она думает. Потребовалось много волшебников, чтобы усмирить ее. И все же они ожидали, что он победит ее в соревновании? Абсурд! Трое других не ушли без повреждений, она слышала, как об этом говорили другие мамы. По сравнению с ними она, великий венгерский рогатый дракон, была более хитрым и быстрым. Она очень хорошо знала это, имея дело с драконами у себя дома. Гарри знал из книг о драконах, что она была самым опасным и страшным драконом в их домашнем заповеднике — и все другие драконы тоже это знали.
Каждое существо имеет право выбирать свой путь — по крайней мере, так думал Гарри, несмотря на то, что Дурсли и другие взрослые пытались контролировать его. Она, вероятно, тоже так думала, в какой-то степени.
Гарри без страха принял решение. Его спокойствие явно успокаивало ее, он это чувствовал.
Вероятно, она не могла расслабиться с тех пор, как их начали переселять из дома.
Он с радостью ждал ее решения.
Он был бы разочарован, если бы она отказалась и велела ему уйти.
Он хотел умереть, прямо сейчас.
«Я помогу тебе», — тихо прошипела она. «Возьми подделку», — приказала она.
Через мгновение он наклонился, медленно, не отрывая от нее глаз. Вокруг них снова раздался шум, но так же быстро утих.
Она глубоко вздохнула.
Пламя дракона может быть широким, охватывая большую площадь. Или оно может быть узким и сфокусированным. Дракон может контролировать температуру пламени, но чем оно сфокусированнее, тем оно горячее. Венгерский рогатый дракон мог выпустить пламя, которое высушило бы утреннюю росу на лугу, не поджарив траву, или пламя, которое разбило бы валун, не повредив растущее рядом дерево.
.o\O/o.
Гарри моргнул.
Это было довольно неожиданно.
В один момент он стоял на арене в Хогвартсе, разговаривая с венгерским рогатым драконом и держа в руках золотое яйцо, а в следующий — оказался в помещении, которое явно было приемной офиса. Он вспомнил, как дракон вдохнул, выпрямившись, а затем почувствовал прилив тепла и запах серы, когда она выдохнула на него.
Она обожгла его. Ну, он подумал, что, конечно, не стоило беспокоиться о том, что смерть будет больной! К тому же она сделала то, что обещала — помогла ему выйти из турнира.
Это была не маленькая и не пустая комната. Она была огромной! Здесь, наверное, были сотни людей. Стулья, расставленные рядами, выглядели как дешевые пластиковые, которые используют в школах, с тонкими, хрупкими ножками и цельными сиденьями, которые никогда не бывают удобными. Стены были бледно-зеленые — авокадо, как, кажется, называла их его тетя Туния. На стенах висели картины с пейзажами пустынных мест, которые никто в здравом уме не захотел бы посетить. Пол, похоже, был бетонным, с изношенными дорожками между рядами и толстым слоем пыли под стульями.
Он с удивлением оглядывался по сторонам. В фоновом режиме играла музыка, но ее почти не было слышно из-за громкого голоса, вызывающего имена: «Пилавуллаканди Нараян, комната одиннадцать. Гейлорд Граус, комната два. Владимир Иванов, комната двадцать. Тирион Ланнистер, комната семь. Кочери Рахман, комната десять. Ип Чан, комната шестнадцать. Шира Бискус, комната шесть. Клэр Хэйзел, комната девять. Нергюй Буринбилиг, комната двенадцать. Чиё Митака, комната три...», почти без остановки. Люди в странной одежде и доспехах вставали и направлялись к единственному выходу из комнаты, который, как он мог видеть, был окружен дверями.
«Цинь Ши Ли, комната пятнадцать...»,
Он подошел к ближайшему стулу, сел и огляделся.
«Лю Сян, комната семнадцать...»,
Люди в самой разной одежде и костюмах появлялись из ниоткуда на границах комнаты, а сидящие люди так же быстро вызывались к дверям.
«Иниго Монтойя, комната один...»,
Гермиона сидела, глядя на вход в арену, и ждала, когда появится Гарри. День был просто ужасным, по крайней мере до сих пор. Первая половина дня была еще терпимой, но только чуть-чуть. Она вздрогнула.
Уроки в тот вторник утром были приятным отвлечением и помогали ей не думать о своих проблемах, пока она сосредоточивалась на том, что делала. Гарри был... ну, Гарри был почти в трансе, едва замечая уроки, уставившись прямо перед собой. Ей приходилось постоянно подталкивать его, чтобы он не отвлекался. Потом наступило время обеда.
У Гарри аппетит был еще хуже, чем у нее. Она, по крайней мере, смогла съесть несколько кусочков. Он же просто перемешивал еду на тарелке. После обеда занятий не было, вместо этого все отправились в загон для драконов и на арену. Остальные не знали, что они увидят драконов.
В комнате все обсуждали, что может быть в первом задании.
В середине обеда профессор МакГонагалл подошла к ним. Она тоже выглядела не в себе; на самом деле, она выглядела почти так же взволнованной, как Гермиона. Все смотрели на них, уставившись глазами. Профессор Флитвик подошел к почти столь же апатичному Седрику.
http://erolate.org/book/4059/368989
Готово:
