Она взглянула на Добби.
Он тоже.
Этот маленький придурок ухмылялся?
«Добби, — тихо сказала она, — не мог бы ты принести мне мой халат?»
Добби появился и исчез так быстро, как будто и не уходил. Он подал Гермионе то, что Гарри назвал бы длинным, толстым, плюшевым халатом.
Он не мог отвести глаз от того, как ее грудь подпрыгивала, когда она накинула халат на плечи и застегнула его.
Он быстро перевел взгляд на ее лицо, когда она наклонилась, чтобы завязать пояс, а затем огляделась.
Она замерла, наконец заметив гигантскую змею недалеко от них. Наконец, она с недоверием спросила: «Это базилиск?»
Он кивнул. « Да», — просто ответил он.
«И ты убил его мечом Годрика?» — недоверчиво продолжила она.
Он снова кивнул. «Да», — сказал он и ухмыльнулся.
Она вздрогнула. «Неудивительно, что Джинни так в тебя влюблена!» — сказала она, глядя на него.
Он отвернулся и нервно провел рукой по затылку. Он вздохнул. Он очень хотел, чтобы маленькая ведьма не была в него влюблена. До этого она уже сильно обожала героев, и этот инцидент сделал ее обожание почти невозможным остановить. Она, вероятно, никогда не будет видеть в нем человека. С другой стороны, она восхищалась им за то, что он сделал, помимо своей репутации — убил огромную змею, спасая ей жизнь — так что теперь была разница.
Она огляделась по сторонам, изучая его длину. «А я-то думала, что прыгнуть на спину тролля — это глупое мужество!» Она снова посмотрела на него и бросила на него еще один оценивающий взгляд.
Он смущенно пожал плечами и попытался незаметно поправить одежду.
Гермиона заметила диван и стол, а также блюдо, на котором еще оставалось несколько бутербродов. Она подошла и села боком на один конец дивана, аккуратно поджав ноги под себя и накрыв их халатом.
Она наклонилась вперед и взяла один из бутербродов.
Гарри пересел на другой конец дивана и повернулся боком. Он поднял одно колено на спинку дивана, а другой ногой остался на полу. Их колени почти соприкасались на диване.
Добби снова сел на пол, чтобы послушать.
Никто ничего не говорил в течение нескольких минут, пока Гермиона быстро и эффективно съедала бутерброд.
Гарри подумал, что она, наверное, была слишком расстроена, чтобы что-то есть на ужин.
Гарри пошел, чтобы передать ей свою кружку, но Добби щелкнул пальцами, и на столе появилась вторая кружка.
«Спасибо, Добби», — сказала Гермиона.
Глаза домового наполнились слезами, и он энергично кивнул.
Доев два сэндвича, Гермиона прищурила глаза и посмотрела на Гарри. «Итак, — сказала она, — что же произошло?» — спросила она.
Она и Добби смотрели на него с открытыми ртами, когда он рассказал, сколько раз этот человек умирал, а потом его смерти отменялись.
«Ты умирал сорок раз?» — спросила она, не веря своим ушам и задыхаясь от этой мысли.
«Похоже на то», — немного сухо ответил Гарри.
Гермиона выглядела ошеломленной.
А Добби? Добби смотрел на него с восхищением. «Добби знал, что сэр Гарри Поттер велик, но сэр Гарри Поттер еще величественнее, чем Добби мог себе представить!» — сказал он, задыхаясь.
Гарри вздохнул и объяснил, что этот человек — его Агент Смерти, уточнил он — сказал о свободной воле с определенными моментами времени, вещами, которые должны были произойти. Это привело к пророчеству, касающемуся Волан-де-Морта, также известного как Том Марволо Риддл, и того, что они оба были одним из этих моментов — и что душа Тома была разделена на восемь частей, а теперь на шесть.
Гермиона выглядела ужасно.
Если что, Добби выглядел еще более впечатленным. «Воскреснуть из мертвых сорок раз...» Он покачал головой, пораженный. «Ни один домовой еще ни разу не воскрес из мертвых, чтобы закончить свою задачу!»
После того, как он рассказал о том, что было сказано о комнате напротив гобелена, глаза Гермионы начали блестеть довольно тревожным образом.
«Комната с профессором, которая находится в Хогвартсе?» — воскликнула она взволнованно. Она выглядела готовой выбежать из Палаты, чтобы найти эту комнату.
«Я еще не закончил, Гермиона, — сказал он. — Мы можем исследовать комнату позже».
Она нахмурилась, но успокоилась.
«Он также сказал мне, что некоторые взрослые могут видеть то, что ты сделал, если посмотреть им в глаза».
Она ахнула.
Добби кивнул.
Они оба посмотрели на Добби.
«Что ты об этом знаешь, Добби?» — спросил он.
Добби выглядел грустным. «Добби слышал, как плохой хозяин сказал плохому сыну хозяина, что многие волшебники видят то, что другие знают, по тому, что они видят в своих мыслях. Не читают мысли, а видят вещи. Никогда не смотрите в глаза волшебникам, сказал он».
Добби смотрел то в одну, то в другую сторону, как будто искал что-то, чем можно было бы ударить себя, и нервно переминался с ноги на ногу.
Гарри прочистил горло и поднял брови, когда домовой посмотрел на него. Добби снова успокоился.
«Он упомянул кого-нибудь, кто, как он знает, может это делать?» — спросила Гермиона.
Добби кивнул. «Дамблдоур, Снейп», — он задрожал, — «Он-мы-не-упоминаем...», — его голос затих.
Она на мгновение сжала губы, затем посмотрела на Гарри. «Это значит, что каждый раз, когда профессор Снейп смотрел тебе в глаза и обвинял тебя в чем-то, что сделал кто-то другой, он знал, что ты невиновен. » — проворчала она. — И каждый раз, когда директор Дамблдор ничего не делал, он тоже знал, что ты невиновен!
Она повернулась к Добби. — Есть ли способ защитить себя, кроме как не смотреть кому-то в глаза?
«Есть книги».
Она решительно кивнула. — Есть ли какие-нибудь ожерелья, повязки на голову, резинки для волос и тому подобные вещи, которые заклинанием могут остановить этих людей?
«Добби не знает», — сказал он, покрутив одно из своих ушей.
«Ничего страшного, Добби», — утешительно сказал Гарри. «То, что ты нам рассказал, уже очень помогло».
http://erolate.org/book/4059/369004
Готово:
