«Да», — сказала Ханна, кивнув для пущей убедительности. «Я понимаю». Она достала свою палочку. «Ну, давай посмотрим, что мы можем сделать, хорошо? Я возьму у тебя кровь. Можешь протянуть руку?»
«Конечно», — сказала Элла, закатав рукав свитера. Она почувствовала, как в ее груди зародилась маленькая искра надежды. «Ты слышала об этом... да?»
«Я слышала», — подтвердила Ханна, проведя палочкой по сгибу локтя Эллы.
Элла почувствовала короткий поток прохладного воздуха, за которым последовало едва заметное укольчиком магической иглы. Ханна вызвала маленькую пробирку и дала ей полностью наполниться кровью, прежде чем снова коснуться палочкой руки Эллы. Небольшой порез исчез. Ханна перенесла флакон в маленькую колбу на своем столе, в которой было бледно-зеленое зелье, и опустошила его. Элла смотрела на красные вихри, танцующие среди зеленого цвета.
«Можешь лечь на стол?» — спросила Ханна.
Элла кивнула и залезла на стол. «Мне нужно что-нибудь снимать?»
«Нет, все в порядке. Просто немного подними рубашку».
Элла послушалась, и Ханна взмахнула рукой, заставив свою палочку кружиться в сложном узоре, пока из ее кончика не появился купол мягкого фиолетового света. Она осторожно провела им по животу Эллы, кожа которой защемила от прикосновения. «Когда магловская больница сделала тебе операцию?»
«В пятницу вечером?» — сказала Элла. «Или, может, в субботу утром? Я не уверена.
Было уже довольно поздно...» Она поняла, что болтает, и нервно замолчала.
«Ничего страшного, это достаточно точно», — сказала Ханна, слегка отвлеченно глядя на фиолетовый купол света, который казался полным извивающихся теней. Элла не могла понять, что они означают. «У тебя еще есть кровотечение?»
«Да», — сказала Элла. «Немного».
«Тошнота?»
«Стало лучше», — сказала Элла. «Определенно меньше, чем раньше».
«Это хорошо». Ханна подняла датчик выше, проведя им по шее Эллы.
«Что ты делаешь, Ханна?» — спросил Гарри, следя глазами за датчиком.
«Просто делаю снимок». Ханна снова замолчала, не отрывая глаз от светового купола.
«Ты часто сталкивалась с... молярной беременностью?» — спросила Элла, когда больше не могла выносить тишину.
«Ты моя первая», — призналась Ханна, отрывая взгляд от фиолетового купола.
«О». Эти слова вызвали у нее страх.
«Молярные беременности — редкость», — сказала Ханна, направив купол над головой Эллы. Элла моргнула и закрыла глаза. «У ведьм они встречаются еще реже, чем у маглов. Но мы изучали их во время обучения в Школе магического исцеления, а я еще четыре года прошла резидентуру по акушерству и гинекологии у маглов, так что могу заверить тебя, что я хорошо знакома с этим состоянием».
«
«О», — снова сказала Элла, на этот раз чувствуя себя немного более оптимистично. «А это… излечимо?»
«Почти всегда», — сказала Ханна с небольшой улыбкой.
«О…», — тихо сказала Элла. «А у меня… у меняесть это? В больнице не были уверены. Они просто сказали, что, по их мнению, у меня может быть, и…»
«Боюсь, что да», — сказала Ханна, глядя то на нее, то на Гарри.
«В твоей матке остались только следы, но, судя по результатам анализа изображений, похоже, что это была полная молярная беременность». «О», — сказала Элла, кажется, уже в который раз. Она отвернулась, уставившись в потолок, пытаясь отогнать неприятные чувства, которые вновь всплыли на поверхность после слов Ханны.
Сколько раз это еще может повториться?Рука сжала ее пальцы, и она поняла, что Гарри, должно быть, встал и подошел к ней.
«Можешь приподняться», — ласково сказала Ханна, и Элла почувствовала, как холодная палочка ушла. Она села, поправила свитер и посмотрела в глаза Ханне, которая прислонилась к противоположной стене.
«Что это значит?» — спросил Гарри, нарушив тишину. «Остатки следов?»
«После расширения и выскабливания — так маглы называют эту процедуру — нередко в матке остаются следы», — сказала Ханна. «Обычно остаточное кровотечение очищает все, поэтому я не слишком беспокоюсь. Но сегодня мы, конечно, можем ускорить этот процесс».
«Звучит неплохо», — быстро сказала Элла. Если что-то и осталось, она хотела, чтобы это как можно скорее вышло из ее тела.
«Хорошо», — сказала Ханна, кивнув. Она села на табурет напротив них и предложила Гарри тоже присесть. Он вскочил на осмотровый стол рядом с Эллой, что заставило ее на секунду улыбнуться.
«Сначала», — сказала Ханна, когда Гарри устроился и они оба внимательно посмотрели на нее, «Вы понимаете, что такое молярная беременность?»
«Что-то про оплодотворение пустого яйцеклетки», — предположила Элла.
«Именно», — сказала Ханна. «Проще говоря, яйцеклетка и сперматозоид содержат свои собственные наборы генетической информации. При успешной беременности яйцеклетка выделяется во время овуляции, встречается со сперматозоидом, а затем превращается в эмбрион, который имплантируется в матку и в конечном итоге становится плодом. При полной молярной беременности яйцеклетка все равно встречается со сперматозоидом и происходит оплодотворение, но яйцеклетка каким-то образом теряет свою генетическую информацию. Мы не знаем, почему это происходит. Но когда оплодотворяется пустая яйцеклетка, она не может развиться в плод. Вместо этого она растет неконтролируемо, образуя моль или скопление кист, похожих на виноград, в матке. Они выделяют аномально высокое количество гормона беременности — он называется ХГЧ — который и вызывает тошноту. После удаления моли уровень ХГЧ обычно снижается, и в большинстве случаев это решает проблему молярной беременности». Она сделала паузу, глядя на них. «Но вы должны знать, что эти клетки могут распространиться в другие части тела через кровоток. И если это произойдет, и клетки начнут расти снова, в матке или где-то еще, уровень ХГЧ снова поднимется. Это редкость, но в этом случае моле будет считаться стойкой. Поэтому так важно следить за показателями».
http://erolate.org/book/4062/369381
Готово:
