× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод Harry Potter/The Future Is Ours by Hellasia / Гарри Поттер/Будущее за нами: Том 2. Часть 11

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Вернон продолжал смотреть на Гарри несколько секунд, прежде чем моргнул, фыркнул и встал со стула, следуя за женой и сыном наверх. Гарри выдохнул, не заметив, что задержал дыхание. Вернон с каждым разом все быстрее пробивал эффект убеждения. На этот раз он продержался всего десять дней. Гарри надеялся, что сможет либо продолжать в том же духе, либо найти другое решение до конца месяца. Сам поднявшись наверх, он пошел в свою комнату и начал собирать все, что ему понадобится для встречи с менеджером по работе с клиентами в 11 часов.

Добби нашел еще немного денег и драгоценностей, зарытых в Выручай-комната. Добби почти закончил сортировать все, что там было, и Гарри не ожидал ничего большего. Он сунул в карман мешок с находками и взял пачку пергаментов, присланных его бухгалтером.

Эти пергаменты были первыми финансовыми рекомендациями, которые он собирался дать гоблинам. Некоторые из них касались продажи акций компаний, другие — покупки акций компаний. В одном случае это была рекомендация купить контрольный пакет акций компании, в которой Дом Поттера уже был миноритарным партнером.

Гарри знал, что это были только первые шаги по приведению своих финансов в порядок. Он также подозревал, что выйдет из сегодняшней встречи с гораздо большим количеством финансовой информации, чем пришел. Он услышал голоса на лестнице, а затем закрылась входная дверь. Через пару минут он выглянул в окно и увидел, как Дурсли и их машина исчезают за углом. Гарри оделся, взял сумку и вышел.

Обогнув угол, он дошел до довольно пустынной дороги, вытащил волшебную палочку, и появился рыцарский автобус. После нескольких поездок на автобусе он уже довольно хорошо познакомился со Стэном и Эрни. Сказав им, что хочет поехать в «Дырявый котёл», Гарри сел и приготовился. Через 20 минут, которые вызывали тошноту, автобус остановился на Чаринг-Кросс-Роуд, и Гарри вышел из него, спотыкаясь.

Пройти через паб и попасть в Косой Переулок было немного сложнее, чем обычно, так как было субботнее утро. Гарри прошел по волшебной улице так быстро, как только мог, уважительно кивая гоблинам-охранникам у массивных дверей. Войдя в банковский зал, Гарри сообщил о своем присутствии свободному кассиру и вскоре оказался в офисе менеджера по работе с клиентами Рагнока.

«А, наследник Поттер, вы как раз вовремя. Пожалуйста, присаживайтесь, и позвольте поздравить вас с днем рождения».

«Спасибо, менеджер по работе с клиентами. Надеюсь, сегодняшний день будет очень прибыльным для нас обоих. Помимо обсуждения моего наследства, у меня есть еще несколько вопросов, которые я хотел бы с вами обсудить».

«Конечно, давайте сначала разберемся с ними, чтобы не отвлекаться на них?»

«Да, сначала у меня есть список финансовых инструкций, которые я хотел бы, чтобы вы выполнили для меня». Гарри передал листы пергамента через стол гоблину и откинулся на спинку стула, пока тот их читал.

«Эти инструкции не должны вызвать никаких проблем. Я правильно узнаю почерк мистера Джеймса Преветта на этих бумагах?»

«Боюсь, я не знаю его имени, он бухгалтер, с которым работают Филлипс и Тонкс. Я скоро с ним встречусь, и если он мне понравится, он будет консультировать меня по поводу того, что делать с моими деньгами».

«Мудрое решение. Если это он, то он очень компетентен. Я начну эти транзакции, как только мы здесь закончим. Есть еще что-нибудь, прежде чем мы перейдем к главной причине этой встречи?»

«Да, у меня есть еще несколько вещей, которые я хочу продать Гоблинской Нации». Гарри достал небольшую кучку монет и драгоценностей и положил их на стол. Рагнок просматривал их с опытной легкостью.

«Здесь нет ничего особенного. Нация гоблинов даст тебе 150 галеонов за все».

«Согласен», — сказал Гарри, не настроенный сегодня на торг.

Рагнок убрал вещи и отсчитал Гарри 150 галеонов. «Теперь, наследник Поттер, перейдем к главной причине твоего сегодняшнего визита. Ты хочешь пройти тест на наследство».

«Да», — ответил Гарри.

«В таком случае, ты должен знать правила для человека твоего возраста, сдающего тест. Поскольку тебе 13 лет, ты теперь имеешь право сдать тест. Если ты последний живой претендент на какие-либо титулы, ты можешь немедленно заявить о них, и ты будешь эмансипирован в глазах магии и закона Заклинаний. Если это не так, мы по закону обязаны связаться с твоим магическим опекуном, чтобы сообщить ему, что ты сдал тест.

Экзамен стоит 25 галеонов. Хочешь продолжить?»

Гарри подумал несколько секунд. Был небольшой риск, если он каким-то образом не был последним живым претендентом на титул Дома Поттеров. Но преимущества значительно перевешивали потенциальные минусы.

«Давайте сделаем это», — сказал Гарри, передавая 25 галеонов.

Рагнок открыл ящик в своем столе и достал два больших листа пергамента, бутылку с чернилами, перо и два странных красных кристалла. Положив по одному кристаллу на каждый лист пергамента, он подтолкнул к Гарри чернильницу, перо и маленький кинжал. «Добавь 7 капель крови в чернильницу, затем возьми перо и напиши свое полное имя в верхней части этого листа пергамента».

Гарри сделал, как ему велели, и как только он закончил писать «Гарри Джеймс Поттер», семейное древо начало писаться само. Перед ним было его семейное древо, полностью написанное для него. Оторвав взгляд, он посмотрел на второй лист пергамента. На нем было написано что-то, что он не мог разобрать под таким углом. Но Рагнок внимательно смотрел на него. Через несколько минут семейное древо было готово, и Рагнок глубоко вздохнул.

«Окей, это больше, чем я ожидал». С этими словами он повернул пергамент, чтобы Гарри мог прочитать

Генри Джеймс Поттер (полукровка)

http://erolate.org/book/4066/369673

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода