× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод Harry Potter/My Unexpected Life / Гарри Поттер/Моя неожиданная жизнь: Глава 1. Часть 9

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

«Да, сэр, мистер Гаунт. Я получу полную выписку о том, куда уходили деньги вашего сына, а также полную информацию о состоянии его счета. Мне также подать заявку на возврат неправомерно снятых денег с этих счетов?» — спросил гоблин.

«Да, но пока нет.

Подождем, пока моему сыну исполнится одиннадцать и он приедет сюда, чтобы снять деньги на школьные принадлежности. А пока просто заблокируй доступ Дамблдора», — кивнул Том. «Нам не нужно слишком много перемен сразу. Этот дурак и так уже нервничает, что потеряет опеку над Гарри, и не имеет понятия, как и кто, потому что информация будет помечена печатью. Через пять лет он узнает, что не имеет контроля над моим мальчиком и потеряет все. »

«Будет сделано», — твердо сказал гоблин, кивнув, а затем снова вышел из кабинета.

«Клянусь, я сам могу убить этого дурака», — заметил Том.

«И как только его преступления выйдут на свет, он будет страдать, мой господин. Важно то, что эти злодеяния были обнаружены на ранней стадии, и мы можем положить им конец», — заверил Люциус.

«Когда дом будет защищен, на него будет наложено заклинание Фиделиус. Я буду хранителем секрета, делясь информацией о местонахождении с тобой, Нарциссой и Северусом. Пока что, когда придет время, я сообщу об этом своим последователям. Но все остальные…? Пока Гарри не исполнится одиннадцать… Никто не будет знать, где он находится», — сообщил Том.

Всё было улажено: Томас Гаунт был зарегистрирован как житель Британского Министерства Магии и имел одного сына, Харрисона Гаунта, но это была просто прикрытие, чтобы спрятать Гарри Поттера. Никто не знал об усыновлении, кроме самых близких и доверенных людей Тома, то есть только Нарцисса, Северус и Люциус. Том и Люциус ушли из банка после того, как купили дом, который он хотел, и выбрали несколько домовых эльфов, которые будут работать на него.

Добби будет личным эльфом Гарри, что Люциус объяснил Нарциссе и Драко, когда они вернулись в поместье Малфой. Том сел с Гарри и сказал, что они скоро переедут, но он сможет видеться с Малфоями и Северусом, когда захочет. Люциус Малфой объяснил своей жене, что теперь они назначены крестными родителями Гарри их господином. Том еще не рассказал своим последователям о ситуации, чувствуя, что сейчас не лучшее время.

Особенно сейчас, когда они сегодня переезжали в новый дом. Последние несколько дней Том потратил на то, чтобы наложить заклинание, сделав себя взрослыми Малфоями, а Северуса — хранителем его секрета. Нарцисса провела большую часть времени, подбирая Гарри новую одежду, чтобы у мальчика было что-то свое. Сейчас было 12 сентября, около 16:00.

— Гарри! — позвал Том. — Пора уходить.

— Да, папа, — Гарри подбежал к Тому с широкой улыбкой.

— Молодец, — сказал ему Том, прежде чем посмотреть на МАЛФОЙ и Северуса. — Я дам вам знать, когда мы устроимся.

«Да, мой господин. У вас есть бумага, которую я вам дал, с нашими местоположениями Летучего пороха и паролями к ним?» — спросил Люциус.

«Моя тоже, мой господин?» — поинтересовался Северус. «Хотя, как вы знаете, я не так доступен во время учебного года. Но я буду держать вас в курсе действий Дамблдора, как смогу.

Я буду передавать их тебе через Люциуса, так как он может связаться со мной в школе, а Дамблдор не будет задумываться, почему я разговариваю с отцом своего крестника», — напомнил он.

«Я знаю, и не беспокойся, Северус. Всем вам, помните, никто из остальных не должен знать о ситуации. Мне нужно проверить, кому я все еще могу полностью доверять, разве что вам двоим?» — надеялся Том.

«Мы позаботимся об этом и сообщим тебе, когда свяжемся с тобой», — пообещал Люциус.

«Очень хорошо. Ты готов идти домой, Гарри?» — спросил Том своего приемного сына.

«Да, папа», — кивнул Гарри.

«Хорошо. Вставай», — Том поднял ребенка на руки и достал портал из-под мантии. «Домой», — четко произнес он, и Гарри с Томом исчезли в мгновение ока.

«Все ли в шоке от того, что наш господин взял мальчика и воспитывает его как своего собственного?» — Люциус посмотрел на жену и Северуса.

«Да», — ответили они в унисон.

«Думаю, это лучше, чем если бы он продолжил убивать», — заметил Люциус.

«Может быть, темный лорд просто видит в Гарри себя, ребенка, которого нужно было спасти и дать ему убежище?» — задалась вопросом Нарцисса. «Он как бы намекнул на это в тот вечер, когда привел Гарри к Северусу».

«Дамблдор — тот, кто забрал Тома Реддла из приюта в одиннадцать лет и отвез его в Хогвартс. Мальчик, который ничего не знал о мире, в котором жил. Гарри был бы таким же, выросшим среди маглов», — сказал Северус.

«Это не Гарри ослабил его, а Лили, которая встала между ними. Проклятие отскочило из-за любви Лили к Гарри. Именно любовь Лили привела темного лорда в такое состояние на все эти годы. Гарри ничего ему не сделал... Но наш лорд точно видел в Гарри себя. Он сам это признал».

«Я остаюсь верным нашему господину. Я бы хотел увидеть, как Дамблдор получит по заслугам», — усмехнулся Люциус.

«Как и все мы», — заметила Нарцисса.

«Он довольно манипулятивный человек», — согласился Северус. «Я остаюсь верным темному лорду и Гарри Поттеру. После смерти Лили я пообещал ей, что буду защищать его, когда она больше не сможет этого делать».

«Мы все сделаем все, что в наших силах, чтобы помочь темному лорду в его деле, и будем рядом с Гарри», — сказала им Нарцисса.

«Я могу остаться в школе до ужина, потом меня ждут обратно», — сказал Северус.

...

Том появился прямо у входной двери своего нового дома и увидел Гарри, прижавшегося к нему.

«Все в порядке, малыш», — успокоил его Том. «Теперь открывай глаза. Я должен был рассказать тебе, как мы путешествовали... Это был портал, магический предмет, который переносит тебя в определенное место, когда ты произносишь заклинание».

http://erolate.org/book/4067/369812

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода