× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод Harry Potter/My Unexpected Life / Гарри Поттер/Моя неожиданная жизнь: Глава 1. Часть 14

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Гарри также любил держаться за руки и сидеть рядом на диване, Нарцисса называла это привязанностью, жаждой прикосновений. Том понял, почему Гарри боялся засыпать, поэтому стал каждый вечер перед сном заходить в комнату Гарри, укладывать его спать, целовать в лоб и желать ему спокойной ночи. После этого у Гарри больше не было проблем со сном.

Также тем летом Северус два дня в неделю учил мальчиков основам зельеварения с помощью их наборов для начинающих и рассказывал о некоторых ингредиентах. Гарри любил делать заметки, поэтому Нарцисса и Люциус подарили ему на Рождество и день рождения тетради и перья.

Том заметил, что Гарри собирает в своей комнате собственную библиотеку из книг, которые он получал на уроках, и своих тетрадей, поэтому Том выделил небольшой уголок в большой домашней библиотеке, чтобы Гарри мог туда заходить и читать в свободное время. Прошло почти два года. 8 сентября будет два года с тех пор, как Гарри усыновили, а 12-го — два года с тех пор, как они переехали в свой дом.

А 31 июля этого года Гарри исполнится восемь лет. Поскольку Гарри стал старше, Том решил, что пришло время рассказать своим товарищам-пожирателям смерти правду о том, что Гарри Поттер — его сын. Только Долохов и Яксли знали, что их господин забрал Гарри с собой в ту ночь, и поклялись хранить тайну и не рассказывать другим о том, что он пощадил ребенка, которого поклялся убить. Через неделю он усыновил Гарри, но сначала Тому нужно было вытащить своих заключенных Пожирателей смерти из Азкабана.

«Пожалуй, придется сделать это самому», — решил Том, долго думая, как поступить в этой ситуации. «Гарри!»

«Иду, папа!» — крикнул Гарри в ответ и вскоре появился перед отцом в библиотеке. «Я здесь».

«Хочешь сходить в гости к МАЛФОЙ?» — спросил Том сына.

«Да! Я скучаю по тете Сиссе и дяде Люси, и по Дрею тоже», — признался Гарри.

Том усмехнулся, услышав, как Гарри назвал своих крестных родителей и лучшего друга. Дрей был не так уж плох, но Том был удивлен, что Гарри называет Люциуса дядей Люси, а тот совсем не возражает. Более того, Люциус, казалось, был в восторге от этого. Нарцисса ясно дала понять, что ей нравится, когда ее называют тетей Нарциссой или тетей Сисси/Сиссой. Гарри не часто видел Северуса, но для него тот по-прежнему оставался Севом.

«Ладно, тогда собирайся, и мы полетим по Летучему пороху», — сказал Том Гарри, который быстро кивнул и побежал через холл в свою комнату, чтобы взять пару вещей. Том повернулся к камину в своей библиотеке и бросил в него немного порошка. «Поместье Малфой».

«Мой господин. Как вы и Гарри?» — раздался голос Нарциссы Малфой.

«Отлично, как всегда.»

Думаю, пора сообщить моим подданным, что я усыновил Гарри, так что может, мы заскочим на минутку, чтобы Гарри мог поиграть с Драко, пока я призову всех, чтобы им об этом рассказать?» — спросил Том.

«Конечно, мой господин. Как я уже знаю, я не буду участвовать в собрании и могу отвести мальчиков за мороженым. Вы не против, если я возьму Гарри?» — ответила Нарцисса.

«Я верю, что ты позаботишься о мальчиках, только помни, что Гарри называется Харрисоном, когда находится на публике, и он об этом знает», — напомнил Том.

«Я знаю, мой господин. Приходите, когда будете готовы», — сказала Нарцисса.

«Спасибо, Нарцисса», — сказал Том, прежде чем вытащить голову.

Теперь ему оставалось только придумать, как вытащить своих заключенных Пожирателей смерти, не привлекая лишнего внимания к тому, что он жив. Скорее всего, это было неизбежно: он выйдет из укрытия, когда Гарри пойдет в Хогвартс через три года. Через десять минут Гарри вернулся к Тому и сказал, что готов, поэтому они вдвоем встали в камин, и Том, назвав место назначения, перенес их в поместье Малфой.

...

Выйдя из главного камина в поместье Малфой, Том и Гарри были встречены Люциусом, Нарциссой и, конечно же, маленьким Драко, которому теперь было восемь лет, так как его день рождения был 5 июня.

«Мой господин», — поприветствовали Люциус и Нарцисса.

«Люциус, Нарцисса», — ответил Том в знак признания.

«Привет, тетя Сисса и дядя Люси. Привет, Дрей!»

Гарри помахал рукой, стоя рядом с отцом.

«Гарри!» Драко подбежал, чтобы обнять своего друга, а затем попытался потянуть Гарри за собой.

«Гарри!» — вздохнул Люциус. «Поздоровайся и с отцом Гарри».

«Привет, мистер Гаунт. Можно я возьму Гарри поиграть?» — спросил Драко. «Пожалуйста?»

«Привет, Драко. Да, можно», — ответил Том. Через секунду Гарри и Драко побежали играть вместе. «Можно я оставлю его здесь на короткое время? Я собираюсь освободить остальных из плена», — сказал Том двум стоящим перед ним.

«Конечно», — улыбнулась Нарцисса. «Мы любим, когда Гарри приходит к нам».

«Тебе нужна помощь, чтобы освободить остальных?» — предложил Люциус.

«О, нет-нет, Люциус. Я не позволю тебе рисковать собой. Я могу принять свой прежний облик, чтобы освободить их, это вызовет панику, что я вернулся... Но мое преимущество в том, что я могу спрятаться в своем доме, где меня не найдут. И никто еще не видел мой новый облик, так что никто не сможет связать Волан-де-Морта со мной», — сообщил Том. «Я вернусь с ними, но не буду сразу призывать остальных».

«Хорошо, мой господин», — кивнул Люциус.

«Тогда я пойду», — Том вышел из дома и направился к месту назначения.

«С ним все будет в порядке», — Нарцисса пожала плечами и пошла посмотреть, чем занимаются мальчики. Люциус последовал за ней, и они нашли Гарри и Драко, играющих вместе в игровой комнате Драко под присмотром одного из домовых эльфов..

. .

Через несколько часов Том прошел через защитные заклинания поместья Малфой с группой из десяти человек за спиной. Люциус и Нарцисса поприветствовали их, пока мальчики были заняты, чтобы не видеть, чем занимались взрослые.

http://erolate.org/book/4067/369817

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода