× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод Harry Potter/My Unexpected Life / Гарри Поттер/Моя неожиданная жизнь: Глава 3. Часть 2

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Том ответил на объятие и поцеловал Гарри в лоб. «Обязательно, сынок. Я тебя люблю».

«Я тебя тоже люблю, папа». Гарри отпустил его, когда Том вернулся в камин и стал ждать Нарциссу, которая прощалась с Люциусом и Драко, а затем присоединилась к Тому.

«Дом Гаунтов, Мэйн», — сказал Том, и они бросили порошок и исчезли.

«Драко, почему бы тебе не отвести Гарри в его комнату, чтобы он мог устроиться?» — предложил Люциус.

«Да, отец», — ответил Драко. «Пойдем, Гарри». Он провел своего кузена через дом к лестнице.

. . .

Настало время ужина, и Люциус только что узнал от Нарциссы, что Беллатрикс поступила в больницу Святого Мунго и все еще рожает, так что, скорее всего, это займет еще некоторое время. Гарри устроился в своей комнате в поместье, а затем до ужина занимался заданиями на второй год. Драко, конечно, делал то же самое. У них оставалось всего пару недель, чтобы все закончить.

— Дядя Люциус? Ты уже что-нибудь слышал о моей маме? — спросил Гарри своего крестного отца.

— Твоя тетя недавно позвонила, чтобы сообщить, что они прибыли в больницу, и твоя мама уже зарегистрировалась и проходит обследование, Гарри. Роды могут занять некоторое время, будь терпелив, — сказал Люциус.

— Мне не нравится, когда моя мама испытывает боль... — Гарри нахмурился.

«Это часть процесса, Гарри», — успокоил он ребенка. «С ней все в порядке».

«Как ребенок выходит из живота тети Беллы, папа?» — спросил Драко.

Люциус поднял бровь. Почему всегда именно ему дети задавали вопросы, на которые было неудобно отвечать? Сначала Гарри с вопросами о половом созревании, а теперь это? Мужчина вздохнул. «Вы помните разговор о сексе, который был у вас несколько лет назад? Как рождаются дети?» Мальчики кивнули. «Ну, ребенок растет в животе матери в мешке с жидкостью; он защищает ребенка, пока тот развивается в течение девяти месяцев беременности», — начал Люциус.

«Когда мешок с жидкостью лопается, ребёнок готов появиться на свет. Это называется родами — процесс от лопания мешка до рождения ребёнка. Теперь... Женщины рожают, выталкивая ребёнка через свою...» Как бы это сказать? «Интимную зону. Она... размягчается и расширяется, это называется раскрытием, и когда достигает определённого размера, мать может вытолкнуть ребёнка».

«Ооо», — Гарри и Драко оба поняли.

«Да, затем ребёнка моют и высушивают, заворачивают в одеяло и обычно отдают матери, чтобы она согрела его или покормила», — сказал Люциус. «Но роды занимают некоторое время из-за того, что требуется время для раскрытия шейки матки. У каждой беременной женщины это происходит по-разному».

«Мама родила меня быстро?» — спросил Драко.

«Ты появился на свет примерно через семь часов, сынок», — сказал Люциус.

«У мамы отошли воды в 2:00... Сейчас 5:30 вечера. Прошло три с половиной часа», — сказал Гарри, прежде чем откусить кусок еды.

«Как думаешь, у тебя будет брат или сестра, Гарри?» — спросил Драко.

«У меня уже есть брат, Дрей. Ты», — улыбнулся Гарри. «Но я думаю, что у мамы будет девочка».

«Почему ты так думаешь?» — усмехнулся Люциус.

«Не знаю, просто чувствую, что у нее будет девочка, дядя Люциус», — Гарри пожал плечами. «Я думал, мама сказала, что ребенок родится 10-го, а сегодня только 5-е».

«Иногда малыши появляются раньше срока. Иногда — позже», — сказал Люциус. «Как Драко, он появился на пять дней позже. Он должен был родиться 1 июня».

«О, круто. Мой брат или сестра появится раньше срока», — радостно сказал Гарри. «Она явно хочет увидеть маму, папу и меня. Я все время говорил ей через мамин живот, что не могу дождаться, когда мы встретимся».

Люциус слегка улыбнулся. «Возможно. А теперь ешь».

Драко и Гарри вернулись к ужину и разговору. Гарри был очень взволнован, когда ему наконец сказали, что у него будет брат или сестра.

...

К сожалению, Гарри пришлось ложиться спать вместе с Драко в 10 вечера. Он надеялся услышать от отца или тети Нарциссы новости о маме, но ничего не поступило, а это значило, что Беллатрикс еще не родила. Конечно, следующее утро наступило быстро. Гарри быстро принял душ и одел

«Доброе утро, ребята», — поздоровался с ними Люциус.

«Доброе утро, отец», — Драко обнял его.

«Доброе утро, дядя Люси», — улыбнулся Гарри. «Ты уже что-нибудь слышал?»

«Да, слышал», — ответил Люциус.

«Мама родила ребенка?!» — быстро спросил Гарри.

«Почему бы тебе не спросить об этом своего отца?» — Люциус указал на камин, где стоял Том.

«Папа!» — Гарри вскочил со стула, чтобы обнять его, и Том не смог не улыбнуться, увидев восторг Гарри, но обнял сына в ответ.

«Привет, сынок», — Том поприветствовал своего старшего ребенка.

«Мама родила ребенка? Она в порядке, моя новая сестра? Как ее зовут? Мама в порядке?» — Гарри засыпал его вопросами.

«Полегче, мой мальчик...» — сказал Том. «Подожди... Откуда ты знаешь, что у твоей мамы родилась девочка?» — удивился он.

«Мне приснился сон», — ответил Гарри. «У мамы родилась девочка? У меня есть сестра?»

Том улыбнулся и кивнул. «Да, Гарри. И твоя мама в полном порядке, просто устала. Ребенок тоже в порядке».

«Я хочу увидеть маму и малышку», — сказал Гарри.

«Сначала позавтракай, а потом я отвезу тебя в больницу», — объяснил Том.

Гарри кивнул, вернулся на свое место и начал есть вместе с Драко. «Поздравляю, друг мой», — сказал Люциус Тому.

«Спасибо», — кивнул Том.

«Надеюсь, все прошло гладко?» — спросил Люциус. «Я объяснил это мальчикам.

Они хотели знать, как это работает»,

«Они достаточно взрослые, чтобы понять, и да. Это было долго, но без осложнений», — ответил Том, садясь рядом с Гарри.

«Во сколько родился малыш?» — поинтересовался Люциус.

«Около 12:15 сегодня утром», — сообщил Том. «Совершенно здоровый. Я бы позвонил, но почувствовал, что ты и мальчики спите».

«Да, спали. Я отправил мальчиков спать в 10, а сам лег около 11:30», — ответил Люциус. «И да, Гарри вел себя очень хорошо».

http://erolate.org/book/4067/369871

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода