Готовый перевод Harry Potter/In The Coils of a Serpent / Гарри Поттер/В кольцах змеи: Глава 2. Часть 20

«Нет, перестань! Гарри! Блядь, перестань!» Дельфини кричит и бесполезно сопротивляется, и это, кажется, только подстегивает парня, поскольку возбуждение Дельфини растет.

Вот это! Вот чего Гарри не хватало, когда Дельфини была под его властью, ее сопротивление! Борьба между ними, которая с самого начала определяла их отношения, чтобы увидеть, кто окажется на вершине! Пассивная и покорная Дельфини была скучной, без той раскаленной страсти, которая сопровождала каждый момент, каждое слово, но это, когда она борется с ним, чтобы он мог доказать, что он не слаб перед ней, что он не котенок, что он ЛЕВ! Это то, чего он хотел!

Гарри разрывает остатки платья, прежде чем начинает бороться за руки Дельфини, наконец хватая их и прижимая над ее головой, пока она сопротивляется и пытается вырваться из его рук, но Гарри не дает ей этого сделать, пока он возится со своими пижамными штанами, и одним грубым толчком он оказывается внутри нее. Дельфини задыхается, выгибая спину, и свободная рука Гарри находит ее горло, прежде чем он начинает грубо входить в нее, и вся борьба, кажется, покидает ее, когда ее ноги обвиваются вокруг его талии и сжимают его.

«Блядь! Блядь! Блядь!» — задыхается Дельфини с каждым толчком, а Гарри сжимает ее горло сильнее и наблюдает, как ее глаза закатываются, когда она терлась о него после каждого толчка, гоняясь за своим пиком, как одержимая женщина.

«Не позволяй ей»,

Гарри останавливается, и Дельфини скулит, пытаясь тереться о него, но он убирает руку с ее горла, чтобы удержать ее.

«Ты можешь дать ей то, что она хочет, заставь ее потрудиться, заставь ее умолять, ты имеешь здесь власть, а она нет»,

«Умоляй об этом», — шепчет Гарри резко, наклоняясь к ее уху, «Умоляй об этом,» — приказывает он, но Дельфини яростно качает головой, ее губы сжаты. Гарри еще раз входит в нее, заставляя ее задыхаться и стонать, «Умоляй», — рычит он еще раз, прямо у ее уха.

«П-пожалуйста, пожалуйста, Гарри, я-я-я хочу, мне нужно, пожалуйста!» Дельфини говорит, как небесный хор для его ушей.

«Работай с ней медленно, постепенно наращивай темп и делай это мучительным для нее»,

Гарри делает это мучительно медленно для Дельфини, которая скулит и умоляет бессвязно, он отпускает ее руки, чтобы лучше удержаться, и ее руки сразу же обнимают его, и Гарри чувствует, как ее ногти впиваются в его спину и кровь течет по ней, подталкивая его двигаться быстрее.

«Не делай этого, ты все контролируешь, не теряй контроль»,

Гарри не делает этого, но начинает кусать ее шею и ключицу, пока не слышит, как она снова задыхается, и чувствует, как теплая кровь льется ему в рот, и он с жаждой вылизывает кровь с металлическим привкусом. Это занимает еще несколько минут, но Гарри чувствует, как она близка, поэтому в последний раз, на этот раз гораздо мягче, он шепчет Дельфини на ухо: «Умоляй, умоляй, и я позволю тебе кончить», — говорит Гарри, и слышит, как слова льются из ее губ, как евангелие.

«Пожалуйста, Гарри, пожалуйста, позволь мне кончить, пожалуйста», — шепчет Дельфини в ответ, и Гарри ускоряет темп, пока ее стоны становятся все громче и громче, пока он не чувствует, как Дельфини дрожит и трепещет, а ее спина выгибается под ним, и она издает еще один громкий стон, эхом раздающийся в его голове, когда Волдеморт наконец позволяет Беллатриксе закончить, и он чувствует удовольствие Волдеморта.

«Как мать, так и дочь, наверное»,

«Спасибо, спасибо», — слышит Гарри, как говорит Дельфини, когда он немного отклоняет голову, чтобы посмотреть в ее закрытые глаза, которые сверкают демоническим красным цветом на ее ангельском лице. Гарри поцеловал ее, глубоко, когда они снова начали борьбу, когда они боролись за господство, когда они рвали друг друга. Кусаясь, царапаясь, душившись, ударяя друг друга и трахаясь до поздней ночи, иногда он побеждал, иногда нет, но всегда заканчивал с ней, когда они оба истекали кровью и причиняли друг другу боль. К тому времени, когда они оба были измотаны и уставшие, солнце начало подниматься над горизонтом, принося с собой утренний свет, и Гарри, и Дельфини были измотаны, изранены и покрыты синяками.

Гарри переворачивается, намереваясь надеть пижамные штаны и выйти из комнаты, а Дельфини лежит на кровати, скрутившись калачиком, истекая кровью, в синяках и более чем удовлетворенная, но когда Гарри собирается встать, он чувствует, как ее рука обхватывает его руку.

«Ты останешься?» — спрашивает Дельфини, не поворачиваясь к нему, зная, что он имеет полное право оставить ее так и вернуться в свою комнату. «Пожалуйста?»

Она пытается.

Гарри смотрит на единственного человека, которого он с радостью убил бы без вопросов, человека, с которым он только что провел последние несколько часов, с душераздирающим осознанием, что он, возможно, просто любит ее, потому что в мире нет никого, кто понимал бы его так глубоко и интимно, как она, потому что она была его кошмаром, прежде чем превратиться в блаженный сон, который стал реальностью в обоих его аспектах.

Гарри никогда не сможет простить ее, не после всего, что она сделала, и поэтому он всегда будет причинять ей боль и наслаждаться каждым моментом; но ты не можешь контролировать, в кого влюбишься, особенно когда делишь душу с этим человеком.

Итак, Гарри вздыхает и, к удивлению Дельфини, обнимает ее и притягивает к себе, прежде чем они оба погружаются в глубокий сон.

Последние несколько месяцев были странными для Гарри, потому что его наконец-то выпустили из камеры, которую он называл комнатой. Его частные уроки с Волдемортом стали еще более интенсивными и были сосредоточены на том, что она называла «магией разума» или «окклюменцией» — искусстве очищать свой разум от мыслей и эмоций, чтобы почувствовать границы своего разума и познать его так же хорошо, как он знал свою палочку. К сожалению, Гарри был в этом полный ноль, но после нескольких месяцев трех уроков в неделю он смог подавлять чужие эмоции, которые проникали в него от Волдеморта и Дельфини. Связь между ними тремя продолжала развиваться в течение последних нескольких месяцев, Гарри знал, где находятся Волдеморт и Дельфини, когда он сосредотачивался на них, и мог легко отследить их обоих, хотя ни один из них по какой-то причине не мог сделать то же самое с ним. Гарри пришла в голову эта идея, потому что он не был частью целого, которым был Волдеморт, он был просто посторонним наблюдателем, смотрящим на них по телевизору, он мог видеть их, но они не могли видеть его.

http://erolate.org/book/4068/370140