— Привык?
— Я использую это заклинание, когда мы играем в квиддич.
— Разве это не запрещено? — вдруг насмешливо спросила она.
— Нет никаких правил, которые бы это прямо запрещали, — уклончиво ответил он.
Они улыбнулись друг другу и начали есть. Они болтали обо всем и ни о чем: так Гермиона узнала, что Уильям — полукровка.
— Мой отец — волшебник, а мать — магл.
Она увлечена всем, что связано с магией, и очень надеялась, что я унаследую способности отца, хотя это и так было почти наверняка. В любом случае, отец все же настоял на том, чтобы я получил смешанное образование. Я ходил в магловскую начальную школу. Не могу тебе описать, какой там был беспорядок, когда происходили странные вещи. Но в целом у меня никогда не было проблем, и у меня было много маглов-друзей. Конечно, я не мог рассказывать им о своей второй натуре, но ничего страшного. Мне хватало родителей дома, чтобы обсуждать это. К тому же я знал, что в конце концов пойду в Хогвартс. Я очень спешил! Я помню это.
Голос Лиама был очень меланхоличным, и на его лице читалась ностальгия. Гермиона внимательно слушала его, улыбаясь. Было интересно услышать о других переживаниях.
— А ты? Ты магглорожденная, да? — спросил он с улыбкой.
Как будто кто-то в этой проклятой школе мог этого не знать.
— Да. Было очень странно, когда я получила письмо из Хогвартса. Я была довольно хорошей ученицей, когда была маленькой, и когда я решила, что поменяю курс обучения.
Она замолчала, услышав смех Уильяма.
— Учебную программу, — фыркнул он.
Она немного покраснела.
— Да, ну, в общем. Я запаниковала, подумала, что мне придется все учить заново, а другие дети уже все знают. В итоге я замучила родителей, чтобы они немедленно отвезли меня в Лондон и купили все возможные и мыслимые книги.
Я вернулась с полным комплектом материалов для первого курса, а также со всеми другими книгами, которые казались мне интересными. Поверь, в тот день мои родители разорились!
Он еще громче рассмеялся. Конвертация фунтов в галлоны была действительно невыгодной для маглов.
— Тем не менее, я прочитала все за лето, по крайней мере три раза. А я-то думала, что этого не хватит!
— Ты очень любишь книги, да?
— Да.
Лиам улыбнулся.
— Это то, что мне в тебе нравится. Ты не такая поверхностная, как другие. Они все время думают о макияже и о последних модных плащах в Guipure, — вздохнул он с раздражением.
Гермиона покраснела. Ей еще никогда не делали такого комплимента. Конечно, он был сделан в ущерб другим, и ей не следовало бы считать это милым, но тем не менее она так и сделала.
— О, спасибо. Я не думала, что это может кому-то понравиться. Обычно люди осуждают меня за это.
Брюнет пристально посмотрел на нее, и она покраснела еще сильнее.
— Они завидуют, потому что ты знаешь гораздо больше, чем они. Вот и все. Ты блестящая.
Она явно не знала, что ответить. Ей редко делали комплименты по поводу ее знаний. Обычно другие считали ее способности и жажду знаний скучными. В их глазах не было ничего славного в том, чтобы быть всезнайкой.
Уильям увидел, что она смутилась, и решил сменить тему.
— Ты наверняка знаешь много магловских музыкальных групп!
— Э-э... Да. Хотя у меня больше нет возможности их слушать: в Хогвартсе не работают электронные устройства.
— Да. Не говори. Мой дядя по материнской линии любит покупать мне последние модные гаджеты, такие как плееры. Но, учитывая, что здесь ничего не работает... Но, знаешь, я уже два года пытаюсь настроить волшебный радиоприемник на магловские частоты и думаю, что у меня может получиться.
Она удивленно посмотрела на него.
— Я знаю, это немного обидно, обнаружить это в седьмом классе, — он посмеялся над собой.
— Ты шутишь, я бы никогда не попробовала сама, и я бы считала это потрясающим, если бы тебе это удалось!
— В таком случае я покажу тебе, если когда-нибудь у меня получится, — пообещал он с улыбкой.
Гермиона пыталась впитать в себя их разговор. Давно она не могла поделиться подобной беседой.
— Я считаю, что очень полезно иметь детство с двумя точками зрения: волшебника и магла. Ты знаешь все преимущества и недостатки обоих миров и можешь сознательно их компенсировать.
Это должно быть очень удобно, правда?
Лиам поднес кусок индейки ко рту и долго жевал, погруженный в раздумья.
— Да, это правда. Я очень доволен своим воспитанием, — наконец согласился он.
Они еще долго болтали, пока усталость не взяла верх над Гермионой.
— Ладно, я пойду спать.
— Я тоже, наверное. Увидимся завтра? — спросил он с улыбкой.
— Я думала поехать в Диггоуд, чтобы купить платье для бала.
— Бала?
— Да, новогоднего бала, — уточнила она. После возвращения учеников.
— А, я слышал, как Макгонагалл говорила об этом с Флитвиком.
Ты с кем-нибудь идешь?
Она уронила стакан, который держала в руке. Он разбился о пол с громким звоном. Лиам переводил взгляд с ее дрожащих рук на осколки на полу.
— Я иду с Малефой, — прошептала она, произнося заклинание восстановления.
— О, — произнес он, постепенно понимая, что ее беспокоило.
— Потому что я обязана, — поспешно пояснила она.
Он удивленно посмотрел на нее.
— Да, мы префекты, поэтому должны открыть бал вместе. Но потом я буду одна.
— Тогда, надеюсь, мы сможем увидеться?
— Конечно!
А ведь еще несколько дней назад она бы рассмеялась над такой глупостью. То, что она обычно презирала? Теперь она сама в этом участвовала.
Он проводил ее до ее общей комнаты.
Оба волшебника смотрели друг на друга, не зная, что делать: Гермиона прислонилась к картине и теребила пальцы, сосредоточившись на своих ногах, а Уильям смотрел по сторонам, засунув руки в карманы.
— Ладно. Ну, я пойду, — прошептала она.
— Да, конечно, — согласился он, переминаясь с ноги на ногу.
— С Рождеством.
http://erolate.org/book/4073/370712
Готово:
