Не произноси имя Хинаты! Этот техник работает в «Хъюга Пауэр»!
После того, как Конохамару кивнул в знак согласия, Наруто наконец снова заговорил.
«Все в порядке, Коно. Не беспокойся об этом, ладно? И прости, что накричал на вас, ребята. Я обязательно извинюсь перед Удоном, Хаку и Даичи позже сегодня», — сказал Наруто, не повышая голоса. Он знал, что техник трансформатора все равно может их услышать, но не хотел, чтобы кто-то еще подслушивал их разговор.
«Нет, это мы должны извиниться. Ты сказал нам, что занят, а мы всё равно тебя разыскали. Мне очень жаль, что мы испортили твое свидание».
«Это не было свидание».
Ученик закатил глаза: «Да ладно тебе, чувак. Очевидно, что она тебе нравится, особенно судя по тому, как ты на неё смотрел, а потом вытащил её из кафетерия. Ты же сказал ей, что чувствуешь, да?»
Наруто снова вздохнул: «Ну, я как раз собирался ей что-то сказать, но тут вы четверо ворвались и прервали момент. Я попытался начать заново и сказать ей позже, но на этот раз наш разговор испортил Саске». Он снял защитные очки, чтобы быстро вытереть растаявший снег, но бросил на ученика раздраженный взгляд.
Конохамару слегка вздрогнул: «Да, я так и думал. Но, опять же, мне очень жаль. Ты сможешь встретиться с ней сегодня вечером?»
«Да. Она придет посмотреть, как мы играем в баскетбол, и я очень надеюсь поговорить с ней тогда. Так что, когда мы закончим играть, пожалуйста, ради всего святого, не ищи меня.
Хаку уже поставили на слежку на следующие три смены, так что имей в виду, я сделаю то же самое с тобой, если меня снова прервут».
Конохамару салютовал ему в шутку. «Я позабочусь, чтобы все мы были подальше, когда ты будешь с ней разговаривать, но пообещай, что потом как следует нас с ней познакомишь. Я хочу встретить счастливую девушку, которая будет встречаться с моим кумиром».
Наруто нахмурился: «Ну, постой, приятель. То, что она мне нравится, не значит, что она испытывает то же самое».
Конохамару рассмеялся: «Да, конечно».
«Я серьезно, чувак. Я не питаю никаких надежд. Возможно, она уже с кем-то встречается».
«Например, с кем? Я не видел на ней кольца, и я почти уверен, что Сакура сказала, что она свободна».
Он вздохнул: «Слушай, я просто знаю, что кто-то другой очень в нее влюблен, и есть большая вероятность, что он уже пригласил ее на свидание. Я надеюсь, что это не так, но...».
«Подожди, ты же не о Кибе говоришь, правда?».
Наруто замер: «Как ты...»
Теперь настала очередь Конохамару вздохнуть: «Ну, ты же знаешь, как слухи распространяются здесь, как лесной пожар. Не знаю, кто это был, но кто-то сказал, что видел, как Киба обнимал ее после собрания по безопасности. Конечно, сразу же пошли слухи, что она девушка Кибы, но это только добавило масла в огонь слухов, которые ходили в прошлую смену».
Наруто уже устал от игры в местоимения, которую они играли, стараясь не произносить имя Хинаты, но он не мог рисковать. Особенно если техник знал, кто такая Хината.
«В прошлую смену?» — спросил он.
«О да, я, кажется, не рассказывал тебе об этом». Конохамару вдруг почувствовал себя неловко. «Ходят слухи, что Казанова Киба...»
Наруто прервал Коно и прорычал: «Что я вам говорил о том, чтобы так его называть? Черт возьми, сварщики на этом объекте спят с больше, чем он! Я начинаю думать, что вы все просто завидовали, когда он в прошлом году время от времени встречался с той домработницей!»
«П-прости, это просто вырвалось! Но Хаку утверждает, что видел, как Киба и менеджер проекта Деревня Скрытого Песка спотыкались, входя в номер отеля во время последней смены».
Наруто попытался выглядеть немного шокированным: «А, понимаю».
«Слушай, я не пытаюсь здесь критиковать Кибу. Я знаю, что он порядочный парень, и его по какой-то причине называют бабником на стройке. Но ты же знаешь, как парни здесь любят болтать и распространять слухи. Особенно когда речь идет о том, кто с кем спит. Команда убеждена, что Киба спал с замужней женщиной, и теперь он паникует, потому что его девушка здесь, на стройке».
Он открыл рот, чтобы что-то сказать, но слова не выходили. Вместо этого его глаза расширились, когда он пытался осознать то, что только что сказал Конохамару. «Подожди, что ты сказал?»
«Хм?»
«Наоми замужем?!»
Конохамару, похоже, был сбит с толку паникой в его голосе: «Так сказал Какаши. Когда мы все были в баре в тот вечер, Шино предупредил нас, чтобы мы держались от нее подальше. Я не знаю, за кого она замужем, но, судя по всему, она любит одноразовые связи с парнями из других профессий и не носит обручальное кольцо на работе. В смысле, она же здесь относительно новенькая, да? Работает здесь всего три месяца, так что я сомневаюсь, что многие парни знают об этом».
Наруто постарался не обращать на это внимания: «Ну, давай не будем делать поспешных выводов. Уверен, Киба не знал, что женщина, с которой он переспал, замужем».
Между ними наступила пауза. Но потом Коно спросил: «Ты в порядке? Клянусь, даже с поднятой маской на лице ты выглядишь так, как будто тебя сейчас стошнит».
Он покачал головой: «Нет, я в порядке».
«Подожди минутку... ты же не спал с ней, правда?»
С учетом всего, что творилось в голове Наруто, он наконец вышел из себя. «Это не твое дело, Коно! Но, для справки, единственная женщина, с которой я хочу спать и трахаться до беспамятства, сейчас находится в Тин-Тауне, разбираясь с бумажной волокитой, которую наделал наш последний офисный администратор!»
Раздался громкий лязг инструмента, упавшего на металлическую решетку, от чего у них обоих чуть не случился сердечный приступ. Техник поспешил поднять пару зажимов, которые они уронили, стараясь вести себя так, как будто ничего не произошло.
Ах, черт... верно, я должен помогать этому парню. К тому же, нам вообще не следовало вести этот разговор.
http://erolate.org/book/4074/370954
Готово:
