Готовый перевод Bleach/Twisted Time and the Shinigami Academy / Блич/Искаженное время и Академия синигами: Глава-1-_1_. Часть 1

Урахара встал, потянулся и вздохнул. Он почти закончил свой «маленький проект». Он работал над ним без перерыва с момента предательства Айзена, надеясь, что это поможет синигами в предстоящей войне.

«Ты уже закончил эксперименты с этой штукой?» — спросила Йоруичи. Она только что вошла в обширный подвал Урахара-Сётен и была единственной, кроме Тессая, кто знал о маленьком проекте Урахары.

«Да, мне нужно только внести несколько последних изменений в кидо, которое питает эту штуку, и она будет наконец готова».

Йоруичи напряглась в ожидании. «Будь осторожен».

Урахара небрежно улыбнулся и сказал: «Не волнуйся! Выгода превышает риск!»

Йоруичи нахмурилась и начала нервно ходить по комнате, наблюдая, как Урахара снова опустился на колени, чтобы закончить работу над своим экспериментом. Один из ее лучших друзей играл с одним из самых опасных аспектов вселенной, и ей это не нравилось.

Наконец, после того, что бывшему командиру карательного отряда показалось часами, Урахара снова встал. «Я действительно устал. Вся реиацу, необходимая для создания этой штуки, измотала меня. Спокойной ночи, Йоруичи», — устало сказал он, казалось, не замечая беспокойства своей лучшей подруги и давая ей не слишком тонкий намек, что он хотел бы остаться один до конца ночи.

«Спокойной ночи, Кисуке», — согласилась Йоруичи с невысказанной просьбой Урахары и ушла из магазина Урахара-Сётен, слишком напряженная, чтобы оставаться на одном месте. Надеюсь, прохладный ночной воздух сможет успокоить ее бурлящие мысли.

На следующий день...

«Здравствуйте, Куросаки-сан, Кучики-сан! Чем могу вам помочь сегодня?»

Рукия ответила раздраженно: «Мне нужен новый гигай. Тот, что у меня есть, уничтожает мою реиацу». Рукия сердито посмотрела на Урахару. «Сейчас не время использовать что-либо, что ослабляет мою реиацу, даже если я стану в нем неуловимой. Нам нужна сила, чтобы справиться с Айзеном, а не скрытность».

Урахара кивнул в знак согласия. «Я думал, что ты скоро ко мне с этим обратишься. Гигай, поглощающий силу, — самый быстрый и простой гигай для меня, поэтому, когда я получил твой заказ, я сделал один из них. Ты же просила гигай в короткие сроки. Я планировал, что ты будешь использовать его только один день, пока я сделаю нормальный гигай. За это с тебя будет дополнительная плата, знаешь ли. В любом случае, твой нормальный гигай теперь готов к использованию».

Рукия еще сильнее нахмурилась. «Забавно, что ты не упомянул о дополнительной оплате, когда я впервые связалась с тобой...»

Урахара проигнорировал ее. «Куросаки-сан, не мог бы ты спуститься вниз и принести его для меня?»

«Хорошо», вздохнул Ичиго. Он был в форме синигами, так как сражался с пустотами, прежде чем он и Рукия пришли в Урахара Шотэн.

Ичиго спрыгнул с лестницы и мягко приземлился на неровную землю. Он начал оглядываться в поисках нового гигая Рукии и заметил его, прислоненным к одному из многочисленных валунов, разбросанных по тренировочной комнате.

«Почему у меня такое странное ощущение, что я забыл что-то важное?» — подумал Урахара, наблюдая, как Ичиго исчезает внизу по лестнице.

Ичиго присел, чтобы поднять гигай Рукии, когда углом глаза заметил вспышку света.

«Интересно, что это...» — подумал Ичиго, направляясь к светящемуся предмету.

«Будь осторожен, Ичиго. Этот камень излучает странную, почти опасную реиацу, и мне это не нравится», — предупредил Ичиго Зангетсу.

После того, как Ичиго запечатал своего внутреннего пустого в самых потаенных уголках своей души, он начал ежедневно общаться со своим зампакуто. Зангетсу был отличным учителем и помог Ичиго пройти тренировку по выносливости в маске пустого вместе с Визардами. (1)

Расслабься, Зангетсу. Похоже, это не опасно. — подумал Ичиго, зная, что его зампакуто прекрасно его слышит.

/Я просто предупреждаю тебя.../

Зангецу казался напряженным, почти испуганным. Чтобы насторожить зампакуто Ичиго, нужно было многое, поэтому Ичиго осторожно подошел к предмету.

Это просто камень.

/Мне все равно не нравится реиацу, которое он излучает.../

Он выглядит совершенно безопасным.

Ичиго поднял камень и начал его рассматривать. Он выглядел как обычный камень, за исключением блестящей, почти стеклянной поверхности с одной стороны. Неожиданно камень уловил дикую реиацу Ичиго и начал светиться. Прежде чем Ичиго или Зангецу успели отреагировать, произошла яркая вспышка света, и камень и Ичиго исчезли.

Тем временем...

Урахара и Рукия замерли, почувствовав исчезновение реиацу Ичиго. Урахара ахнул, вспомнив о том, что он забыл.

О нет! Ичиго, наверное...

— Что случилось с Ичиго?! Его реиацу просто исчезла! Что в том подвале, Урахара?!

Рукия повернулась и уже собиралась прыгнуть вниз, когда Урахара схватил её за руку.

«Я точно знаю, что случилось с Куросаки-саном. Пожалуйста, успокойся, я всё объясню...»

Всё было смесью картинок и ощущений. Изображения проносились мимо в виде цветного слайд-шоу, от чего Ичиго стало немного тошно. Ичиго не смог разобрать, что показывали многие из изображений, прежде чем они исчезли.

Что со мной случилось? Где я? Это тот камень сделал? — ошеломленно подумал Ичиго.

«Я же говорил тебе не связываться с этой штукой! Теперь посмотри, что случилось!» — был в ярости Зангетсу, но внимание Ичиго было привлечено к двум очень знакомым ему людям.

Эй, смотри, это Рукия... и Рэндзи! Но в что они, черт возьми, одеты? — подумал Ичиго.

Как только внимание Ичиго привлек этот образ, он начал спирально приближаться к нему, как будто его засасывало в невидимый водоворот. Ичиго запаниковал от внезапного движения, как будто его бросали, как тряпичную куклу, и вскоре его зрение потемнело. Как только его мир погрузился в темноту, Ичиго почувствовал, как будто его голова внезапно разделилась на две части. Однако Ичиго проигнорировал боль и понял, что ему кажется, будто он падает. Когда ощущение свободного падения исчезло, вокруг Ичиго снова появились свет и звуки.

Ичиго упал на землю. Последними ощущениями были грубая земля под ним и пятнистый свет (от дерева или леса?) на его лице, а затем все снова потемнело, и Ичиго потерял сознание.

Рэндзи и Рукия шли по лесу Соул Сосайети по дороге, ведущей в 78-й район Руконгай, их дом. Они возвращались с рынка одного из более приличных районов. Рукия и Рэндзи только что купили по чистой новой юкате на деньги, которые копили годами, потому что хотели произвести хорошее первое впечатление на экзаменаторов в Академии синигами. Они поступали в Академию по нескольким причинам: у обоих было достаточно реиацу, чтобы стать синигами, все их друзья умерли, и они хотели найти лучшую жизнь.

http://erolate.org/book/4076/371316