Готовый перевод Bleach/Twisted Time and the Shinigami Academy / Блич/Искаженное время и Академия синигами: Глава-1-_1_. Часть 2

По дороге домой они наткнулись на молодого человека без сознания. Он, похоже, не был ранен, просто без сознания. Он выглядел примерно их возраста, но их внимание привлек яркий оранжевый цвет его волос. Он был одет в коричневую юкату, похожую на те, что только что купили Ренджи и Рукия. Они смотрели на него с легким интересом, ведь не каждый день натыкаешься на без сознания подростка. Рукия могла поклясться, что где-то уже видела этого молодого человека с клубничными волосами, лежащего перед ней. Рэндзи пытался заменить своё любопытство безразличием. В бедных районах Руконгая люди жили, боролись за жалкое существование и умирали. Временные семьи собирались из необходимости, и каждый член семьи должен был приносить пользу, чтобы помочь семье выжить. Рэндзи не видел в этом парне никаких полезных навыков и знал, что его вызывающая причёска обязательно привлечёт нежелательное внимание.

«Что нам с ним делать?» — спросила Рукия. Она хотела забрать без сознания парня и позаботиться о его безопасности, пока он не очнется, хотя знала, что тем самым создаст нагрузку на себя и Рэндзи.

«Я предлагаю оставить его здесь. Не похоже, что он нам чем-то поможет. К тому же, мы не можем таскать его с собой, так как скоро будем поступать в Академию синигами.

Он, наверное, отрубился, потому что напился в одном из ближайших баров, и, скорее всего, у него нет ни капли реиацу», — с презрением сказал Рэндзи.

«Ты этого не знаешь!» — громко заступилась за парня Рукия. Она была в ярости от близорукости Рэндзи.

Рэндзи открыл рот, чтобы громко ответить, но парень у их ног застонал и начал шевелиться.

Ичиго пришел в себя в своем внутреннем мире. Первым, кого он увидел, был Зангецу, который выглядел крайне недовольным.

«Ладно, я знаю, что не должен был поднимать камень, так что избавь меня от нотаций. Пожалуйста», — вздохнул Ичиго, одновременно приподнимаясь в сидячее положение.

«Обычно я бы проигнорировал это заявление и все равно прочитал тебе нотацию, но сейчас у нас есть более насущные проблемы.»

«Что ты имеешь в виду? Подожди — ты же знаешь, что сделал этот камень, да? Ты очень хорошо чувствуешь эффекты определенных заклинаний кидо...»

«На камне было несколько заклинаний кидо, позволяющих путешествовать во времени и пространстве. Однако я не знаю, где и когда мы находимся. Кажется, он также оказывает довольно... интересное воздействие на Визардов.»

«Что?» Зангетсу указал на что-то за спиной Ичиго. Ичиго обернулся, тут же вскочил на ноги и схватил рукоять Зангецу.

Холлоу вернулся.

«Как, черт возьми, ты вернулся?! Я думал, что запечатал тебя в самом потаенном уголке своей души, когда победил тебя!!» — прорычал Ичиго. Белая лента, обернутая вокруг Зангецу, начала разматываться.

«Я думал, Зангецу ответил на этот вопрос», — резко ответил холлоу. Хотя его тон был раздраженным, пустота не сделала ни одного движения, чтобы схватить белый Зангецу.

Ичиго занял боевую стойку, готовясь к атаке пустоты. Он был очень удивлен, когда белый Зангецу не вышел навстречу его мечу. Ичиго был еще более удивлен, когда обнаружил местонахождение белого Зангецу: на спине пустоты, все еще обернутого черной лентой.

«Эй, ты не собираешься на меня напасть или что-то в этом роде?» — неуверенно спросил Ичиго. Почему пустота стала такой... мягкой... так внезапно? Куда делась кровожадность пустоты?

«Просто оставь меня в покое. Что бы ни сделал этот камень, он вызвал у меня сильную мигрень, так что я не в настроении сражаться», — проворчал пустота. С этими словами пустота повернулась и упрыгнула прочь.

Ичиго на мгновение застыл в ошеломлении, а затем нерешительно вложил Зангетсу в ножны. Он повернулся к материализованной форме своего зампакуто, затем указал в сторону, куда ускакал пустота, и спросил: «Кто он и что он сделал с моим настоящим внутренним пустотом?»

Зангетсу выглядел обеспокоенным. «Я не знаю... Но тебе лучше уйти, чтобы мы каким-то образом не оказались в Уэко Мундо...» Ичиго кивнул. «Ладно. Увидимся позже, Зангецу».

Ичиго исчез из своего внутреннего мира.

Ичиго пришел в себя, но не открывал глаз. Голова казалась разрывающейся на части. Громкие жужжащие звуки на заднем плане тоже не помогали. Вскоре он понял, что эти жужжащие звуки были голосами. Очень знакомыми голосами. Ичиго застонал. Голова болезненно пульсировала, когда он приоткрыл веки. Перед глазами плавали пульсирующие цвета. Эти цвета быстро уступили место двум размытым человеческим фигурам на фоне листьев деревьев.

Ичиго удивленно уставился на двух людей перед ним.

Это Рукия... и Рэндзи! подумал он.

Он уже собирался радостно окликнуть их, когда Зангетсу прервал его, сказав: /Подожди! Притворись, что не узнаешь их! Посмотри внимательно на их одежду. Они не носят шихакушо синигами. Мы не знаем, где и когда мы находимся, так что не делай ничего опрометчивого./

Спасибо, что указал на это. Надеюсь, я смогу сыграть убедительно. Но что насчет моего шихакушо? А твоя форма меча, Зангецу?

«Ты явно не в порядке, потому что если бы ты был в порядке, ты бы заметил, что твой шихакушо превратился в юката, как те, что носят в бедных районах Руконгая, а моя форма меча исчезла», — заявил Зангецу.

Ичиго мысленно кивнул своему зампакуто и посмотрел на Рукию и Ренджи, надеясь, что они поверят в его игру...

«Смотри, Рэндзи, он приходит в себя!» — воскликнула Рукия.

Молодой человек смотрел на них в замешательстве. Рукия могла сказать по яркой ясности в его глазах, что он полностью осознавал свое окружение и не был пьян, но, похоже, испытывал боль.

Через несколько секунд молодой человек моргнул и спросил: «Где... я?» После этих слов он поморщился. Он явно испытывал боль.

«Ты лежишь посреди лесной тропы недалеко от южного района Руконгай 78», — ласково сказала Рукия. «Ты выглядишь так, будто тебе больно. Ты ранен?»

«У меня разрывает голову, но в остальном я в порядке», — ответил парень.

«Как тебя зовут? И как ты вообще оказался без сознания посреди этой тропы?» — подозрительно спросил Ренджи.

Рукия поняла, что он не доверяет этому загадочному парню, лежащему перед ним.

После этих слов Ичиго понял, что это было до того, как он встретил Рэндзи и Рукию, и, вероятно, даже до того, как они поступили в Академию синигами.

http://erolate.org/book/4076/371317