× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод Bleach/ Hogyoku ex Machina / Блич/ Хогёку экс машина: Глава 2. Часть 7

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Ичиго молча кивнул. Зангетсу-но-оссан сказал ему вернуться, когда сможет, но Ичиго хорошо знал, кого из них он боится больше. Когда Унохана вышла из комнаты, он спросил:

«Откуда она узнала?»

«У тебя был козырек на лице, когда она зашла сюда с мужчинами, принесшими кровать», — ответил Исида. «Откуда он вообще взялся? Ты так учишься сражаться вслепую?»

«Зангетсу-но-оссан одолжил мне свои солнцезащитные очки, и да. Хотя я сейчас едва могу отличить меч от парня, который его держит».

«Может, тебе стоит воспользоваться этим тихим моментом, чтобы потренироваться чувствовать реяцу, — сказал Укитаке, направляясь к двери. — Я могу вернуться сегодня днем, и мы попробуем еще раз».

«Не нужно, Укитаке-сан. Это, наверное, займет некоторое время, а я уверен, что у тебя все еще много дел. Я могу поработать над этим сам или найти Рукию».

«Наоборот, Куросаки-сан. Я отвечаю за расследование планов предателя, а ты — наш лучший источник информации. Обучать тебя — это, без сомнения, лучшее использование моего времени, чем гора бумажной работы, которая ждет меня на столе. А что касается поиска Кучики-сан, — сказал он, выходя из комнаты, — я не думаю, что это будет необходимо, так как она, похоже, нашла тебя первой».

«Ичиго!» — Рукия вошла в комнату, поздоровавшись с капитаном на ходу. Рэндзи, все еще обмотанный бинтами, следовал за ней.

«Рукия! Рэндзи!» Ичиго начал подниматься, но Рукия подошла и толкнула его обратно.

«Идиот! Лежи в постели!»

«Унохана-тайчо сказала, что мы можем навестить тебя, если будем следить, чтобы ты не поранился», — ухмыльнулся Рэндзи, садясь. «Похоже, она думает, что ты сможешь найти неприятности, даже не выходя из комнаты».

«Ему не придется. Проблемы сами его нашли. Что ты здесь делаешь, Абарай?» — резко спросил Исида, вставая и отходя от раненого вице-капитана.

«Просто пришел посмотреть, как дела у парня, Куинси. Расслабься».

«Исида, что...» О. Последний раз Исида видел Рэндзи, когда он и Бякуя пришли в реальный мир, чтобы забрать Рукию обратно в Сообщество Душ, и Рэндзи довольно сильно избил Исиду. Ичиго не знал, как прошла эта встреча в первый раз, но Исида, вероятно, имел немного больше времени, чтобы привыкнуть к тому, что Рэндзи больше не является его врагом. Очевидно, ему пришлось переосмыслить не только свои отношения. Наверное, он должен быть благодарен Рэндзи за то, что тот вообще пришел.

Тем не менее, Ичиго дал им обещание, хотя они его не помнили, и он его сдержал. Клинки были разбиты, души были разорваны, земля была расколота, но они вернулись живыми. Он будет их защищать.

Черт, Чад должен быть здесь.

— Он в порядке, Исида.

Исида посмотрел на него с угрозой, потом кивнул, подтянул стул на противоположную от Рэндзи сторону кровати и снова сел. — Куросаки, есть ли кто-нибудь, с кем ты сражался и с кем ты не стал лучшим другом?

«Кенпачи просто хочет снова со мной сразиться, а Бякуя, похоже, никогда меня особо не любил». Но он пару раз его благодарил, и был еще тот подарочный сертификат. Для стоического аристократа это было много. «Как он?»

«Не дай Нии-сама услышать, как ты так к нему обращаешься. Он в порядке.

Ты же не так сильно его ударил».

Ичиго начал думать, что он устал больше, чем думал. Он путал временные рамки: Бякуя был серьезно ранен в первый раз, но во второй раз Ичиго только вырубил его, и у него не было никаких причин быть в Четвертом дивизионе.

«А как же Йоруичи и Сойфон? С ее рукой все в порядке? Я не знал, что это будет больно, пока не коснулся ее — единственный, кого я хватал, был мой отец, и он был полностью одет.

«Все были в порядке, кроме тебя. Ичиго, ты сражался с шестью капитанами и капитаном-командиром с перерезанным телом! О чем ты только думал?»

«Эй, они напали на меня первыми! Ты же был там! Вини Айзена! И вообще, только Бякуя был в Банкай». Ичиго помолчал. «...и Ямамото». Это было ужасно.

«Ты нокаутировал Кучики-тайчо одним ударом!» Ичиго поморщился.

«Ты слышал об этом, да?» Он понимал, почему Рэндзи мог быть расстроен из-за этого. Победить Кучики Бякуя всегда было его целью.

«Все об этом знают, Ичиго. Рэндзи услышал об этом от целителей через пять минут после того, как пришел в себя. Два капитана дезертировали, а Соутайчо активировал свой Банкай. Это было чувствуется даже в самых отдаленных районах Руконгая. Это было невозможно скрыть».

«Итак, — сказал Исида, возвращаясь к вопросу, на который Ичиго не ответил до конца, — почему это был ты?»

«Что?»

«Я живу здесь, в казармах, и каждый раз, когда со мной разговаривают, мне задают вопросы о тебе. Ходят слухи, что вы оба вернулись вовремя после того, как ты смертельно ранил капитана пятого дивизиона. Это правда?» Ичиго кивнул.

«Один из вопросов, который они задают, — почему ты сражался с ним, а не с их капитанами. Два человека против целой армии, Куросаки. Почему ты так решительно настроен убить его? Просто потому, что он преследует Каракуру?»

«На самом деле у него есть свои люди. Он уже некоторое время создает армию, и арранкары сильны».

«Дело не в этом», — сказал Рэндзи. «Квинси прав. Без обид, но тебе сколько, шестнадцать? Ты человек и стал синигами всего три месяца назад, каким бы сильным ты ни был. Где были все остальные? Почему шестнадцатилетний человек был нашей единственной надеждой?»

Ичиго не ответил сразу. Иногда было трудно вспомнить, что синигами были на несколько десятилетий старше его. Особенно когда они вели себя так же незрело, как иногда Рэндзи и Рукия. В большинстве случаев казалось, что они тоже забывали об этом; его не слишком часто обращались как с ребенком. Однако в финальной битве он задался вопросом, сколько людей помнили об разнице в возрасте.

«Я... я не был их единственной надеждой». Он вспомнил битву над фальшивым городом Каракура, вскоре после того, как Унохана объяснила ему, почему он так нужен в этой битве.

«Айзен может загипнотизировать только тех, кто видел, как он вытаскивает свой меч», — объяснил он Исиде, — «но он позаботился о том, чтобы все самые сильные синигами видели это. Я не видел. Многие ненавидят Айзена, и все они появились в последней битве. Синдзи, Джи-сан, Урахара, мой папа, Гин... все они достали из своих задниц то, чем хотели его убить. И большинство из них сказали мне держаться подальше. Если бы то, что они достали, не сработало, я все равно был бы там, способный сражаться. Единственный парень с Банкаем, который никогда не видел шикай Айзена. В какой-то момент все на поле боя встали между ним и мной, чтобы я не видел его меч. Джи-сан сказал мне уйти подальше от техники, которую он собирался использовать. Даже Гин сказал мне уйти и остаться в живых.

http://erolate.org/book/4079/371788

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода