Готовый перевод Bleach/ Hogyoku ex Machina / Блич/ Хогёку экс машина: Глава 2. Часть 13

Банкай Ичиго не был самым мощным. Это звание, без сомнения, принадлежало капитану-командиру. Он даже не был самым быстрым; несмотря на недавние откровения о способностях его меча, эта честь по-прежнему принадлежала Ичимару Гину. Однако он был самым простым в использовании. Ичиго достиг его и через час сражался с капитаном, имеющим десятилетия опыта, и смог это сделать, потому что для этого не требовались никакие особые способности или навыки, кроме тех боевых техник, с которыми он уже был знаком. Он продолжал часто его использовать, потому что мог входить в него с помощью одной фразы высвобождения и без значительной потери реиацу, так же просто, как большинство синигами входили в первое высвобождение, а затем продолжал совершенствовать другие аспекты своей силы.

Укитаке посмотрел на Куросаки Ичиго и увидел молодого человека с небольшим формальным обучением, абсурдным количеством силы и лишь самыми примитивными навыками ее использования для чего-либо, кроме махания мечом; но который постоянно находился в состоянии высвобождения шикай, который компенсировал отсутствие десятилетий практики, используя свой банкай, как будто это был его шикай, который использовал свою маску, как будто это был его банкай, и который имел еще больше способов увеличить свою боевую способность.

Если бы Укитаке не был таким хорошим знатоком человеческой натуры, он думал, что был бы глубоко обеспокоен мальчиком, который только что покинул тренировочную площадку. Однако он доверял своим собственным впечатлениям, и было трудно не полюбить человека, который встал перед потоком лавы, чтобы защитить тебя и твоего лучшего друга.

Покидая тренировочную площадку, он понял, что забыл задать Куросаки один вопрос.

' Почему он был в Банкай в течение трех месяцев?

HeM_HeM_HeM_HeM_HeM_HeM_HeM_HeM

Ичиго был отправлен обратно в свою комнату и в постель со строгим указанием не выходить, если только здание не загорится. Единственным плюсом было то, что, увидев, как его мягко издевается Унохана, четвертый дивизион, казалось, перестал так сильно его избегать; Исане-фукутайчо была гораздо разговорчивее во время его последней сессии лечения в тот день и извинилась за свою ошибку с его уровнем реиацу утром, а Ханатаро был почти весел, когда зашел после своей смены. По просьбе Ичиго он оставил сообщение Рэндзи, прежде чем отправиться на ужин.

«Привет. Седьмой сказал, что ты хотел меня видеть». Рэндзи вошел в комнату и сел рядом с кроватью Ичиго. Исида лежал на верхней койке и читал экземпляр «Seireitei Communication», якобы игнорируя их обоих, но на самом деле внимательно слушая.

«Да. Мне нужно научиться проявлять свой зампакуто».

«Зачем? Ты уже достиг Банкай».

«Не обычным способом, и я пытаюсь наверстать упущенное.

Я не могу войти в свой внутренний мир, поэтому хочу вывести его сюда».

Рэндзи фыркнул. «На это уходит время, Строуберри, и много реиацу. Дзинзен проще. Не волнуйся», — он ухмыльнулся, — «я уверен, что большой, злой целитель скоро впустит тебя туда. Просто подожди, чтобы поговорить с ним».

«Слушай, ты просто не мог бы мне сказать, как?»

Рыжеволосый парень пожал плечами. «На самом деле, это несложно. Это противоположность Дзинзену. Вместо того, чтобы найти свою силу и подталкивать себя к ней, сжимая сердце в лезвии, ты находишь свою силу и тянешь ее к себе. Вытаскиваешь лезвие из своего сердца».

«А что в этом сложного?»

«Легко сказать, трудно сделать. Место зампакуто — в твоей душе. Чтобы извлечь их из нее, даже временно, требуется много реиацу. Их проявленная форма тоже создана из твоей силы. И, конечно, ты вытаскиваешь их из их дома, а они не хотят уходить, поэтому тебе приходится с ними бороться, чтобы вытащить их. А потом тебе нужна сила и опыт, чтобы удержать их там достаточно долго, чтобы подчинить их. Если у тебя нет никаких хитроумных уловок», — и это было сказано с насмешливым взглядом на Ичиго, — «тебе придется тренироваться десять лет, чтобы вытащить их на достаточное время, чтобы это сделать. Даже Унохана-тайчо не может задержать тебя настолько долго».

«Вытащи свой клинок из сердца, а? » Ичиго закрыл глаза и нашел свою силу, синхронизировав свой разум с ней, как он научился делать от своего отца три месяца назад в Мире Преисподней. Однако вместо того, чтобы войти в медитативное состояние и погрузиться в свой разум, он наклонился и обнаружил, что его сила тянется к нему в ответ, встречая его на полпути. Он потянул, открыл глаза и посмотрел на суровое лицо Зангетсу-но-оссана.

«Ну-ну. Посмотрите-ка». Ичиго посмотрел вниз на свои ноги и увидел, что его пустота тоже проявилась. Он подумал, что это логично: он не делал различия между разными частями своей силы, когда вытягивал ее.

Рэндзи смотрел с открытым ртом на пожилого мужчину рядом с Ичиго, которого он видел однажды, когда Ичиго тренировался для Банкай в старом укрытии Урахары. «Что… как…» На верхней койке Исида перестал делать вид, что не замечает происходящее, и рассмеялся, увидев выражение его лица.

«У нас более чем достаточно силы, Абарай Рэндзи, и мы хотели выйти. Он достиг Банкай несколько месяцев назад и не нуждается в том, чтобы «покорять нас». Ни одна из трудностей, с которыми ты столкнулся с Забимару, не применима в нашем случае».

«Это нечестно!»

«Жизнь несправедлива, обезьянка», — ухмыльнулся пустота. Он посмотрел на Ичиго. «Или, может, справедлива. Мое собственное тело в внешнем мире. Наконец-то».

«Созданное из моей силы, и я могу прекратить его проявление, если ты создашь проблемы», — напомнил ему Ичиго. «Я рад».

Бледный парень подозрительно прищурился, глядя на Ичиго. «Почему?»

«Я не очень хотел отдавать тебе свое тело», — ответил Ичиго, откинувшись назад и закрыв глаза. «Веселись с Гаргантой».

«Что? Это не...» — он резко замолчал, а Рэндзи начал смеяться.

«Держи проявление как можно дольше, Ичиго», — проинструктировал Зангэцу-но-оссан. «Мы должны проверить пределы нашего диапазона. Исида, у тебя есть часы?»

«Да, а что?»

«Засеки время». Черноволосый парень положил руку на плечо пустого и, сопровождаемый гудением шунпо и сонидо, они исчезли, оставив троих сознательных обитателей комнаты смотреть им вслед.

http://erolate.org/book/4079/371794