Готовый перевод Bleach/ Hogyoku ex Machina / Блич/ Хогёку экс машина: Глава 2. Часть 14

«…Куросаки, это была хорошая идея?»

«Эм. Оссан сможет уберечь его от неприятностей. Думаю».

«А кто убережет Зангетсу от неприятностей? Духи зампакуто не могут просто бродить сами по себе!» — воскликнул Рэндзи.

Ичиго мог привести довольно яркий пример, но он уже решил никому об этом не рассказывать. «Если они наткнутся на что-нибудь, они просто могут вернуться».

Трое продолжили игру «чья рука поднята» еще некоторое время, пока Ичиго внезапно не почувствовал, что пустоты в его душе заполнились. «Время», — сказал он Исиде.

«Около двадцати минут».

Ичиго почувствовал, как его сила растет, и наклонился, чтобы встретить их, вновь проявив двух духов.

«Как ты себя чувствуешь?»

Ичиго оценил уровень своей реиацу. «Неплохо. Как будто я бросил несколько Гетсуга, но ничего серьезного».

«Хорошо. Мы, похоже, не ограничены расстоянием от тебя, но тебе придется попрактиковаться в поддержании проявления в течение длительного времени».

«Слушай, что это значит?» — спросил Рэндзи. «Тебе явно не нужно с ними разговаривать, если они уходят сразу после того, как ты начинаешь проявление.

Я подыграл, но если ты выпускаешь пустоты в Сэйрэйтей, то мне, по-моему, нужно объяснение».

«Я не чувствую любви, обезьянка».

«Ему трудно контролировать поток своей реиацу, и его неспособность контролировать ее вызовет проблемы, когда он попытается изучить кидо в будущем», — сказал Зангэцу-но-оссан с совершенно невозмутимым лицом. «Манифестация нас во время его тренировок лишит его двух третей его силы и свяжет часть оставшейся в наших манифестированных телах. Меньшее количество доступной силы позволит ему быстрее улучшить свой контроль».

Ичиго пришел к тревожному выводу, что его меч был гораздо лучшим лжецом, чем он сам.

«О», — сказал Рэндзи. Он посмотрел на Ичиго. «Почему ты просто не сказал это?»

«Эм...»

«Он не хочет признавать, что он еще хуже тебя в кидо», — ухмыльнулся пустотелый.

«Можешь заткнуться?» — резко спросил Ичиго, гневно глядя на пустотелого. Пустотелый исчез, и Ичиго уставился на пустое место. «Я не хотел этого».

«Может, это было подсознательное желание?» — предположил Исида. Ичиго пожал плечами, хотя другой парень не мог его видеть с верхней койки.

«Похоже, тебе понадобится вся возможная помощь, раз ты так плох», — сказал Рэндзи, вставая и направляясь к двери. «Рад помочь».

«Спасибо. Увидимся позже». Рыжеволосый кивнул и ушел.

«Ложись спать, Ичиго», — сказал его меч. «Мы можем продолжить завтра». Ичиго кивнул, зевнув. Несмотря на дневной сон, день был длинным, и он все еще не полностью восстановился.

«Для меня еще слишком рано, Куросаки», — сказал Исида, спрыгивая с кровати и беря с собой факел.

«Если понадоблюсь, я буду в библиотеке отдела».

Ичиго посмотрел на свой меч в сгущающейся темноте, когда Исида вышел из комнаты. «Это правда?»

«Нет. Проявить нас во время попытки кидо означало бы, что ты будешь заниматься тремя задачами, а не одной, и, скорее всего, не сможешь удержать ни проявление, ни заклинание. Тебе просто нужно попрактиковаться».

Ичиго закатил глаза, позволил проявлению закончиться, пробормотав «спокойной ночи», и быстро заснул.

HeM_HeM_HeM_HeM_HeM_HeM_HeM_HeM

На следующее утро Ичиго только что сел и протирал глаза, когда услышал знакомый голос с другой стороны комнаты.

«Куросаки-кун?»

«Иноуэ!» Ичиго резко повернул голову и уставился на девушку с каштановыми волосами, которая сидела и смотрела на него, а в ее глазах начали собираться слезы.

«Я думала, что это ты... твои волосы были такими длинными, что я подумала, что мне кажется... Я рада, что ты жив...»

«Боже, какое у тебя лицо, Иноуэ! Я знаю, что мои волосы в беспорядке», — сказал он, проводя рукой по своей растрепанной шевелюре. Ему действительно нужно постричься. Он стукнул по нижней части кровати над собой. «Эй, Исида! Иноуэ проснулась!»

«Мрм... что?»

Ичиго встал с кровати, поднял руку, стащил Исиду с верхней койки, несмотря на его полусознательные протесты, и бросил его на пол рядом с собой.

«Куросаки, что тебе надо?» — пробормотал Исида, садясь и потирая глаза.

«Исида-кун тоже?»

Исида вздрогнул, внезапно полностью осознав происходящее. «Иноуэ-сан! Ты проснулся!»

«Расскажи ей, я пойду найду Унохану». Ичиго выскочил из комнаты и нашел Унохану, которая как раз выходила из своей комнаты после завтрака, готовая к утреннему обходу. Она последовала за ним в комнату подростков и начала осматривать физическое состояние Орихиме и каналы реиацу, одновременно давая девушке подробное объяснение ее неспособности.

Наконец, она позволила зеленому свечению вокруг своей руки исчезнуть и отошла от кровати. «Ты в хорошем здоровье, за исключением каналов твоей силы. Их восстановление, вероятно, займет несколько месяцев. Пожалуйста, не пытайся использовать свои способности, пока целитель или мастер кидо не проверит твои каналы и не подтвердит, что они снова пригодны для использования.

Ты быстрее поправишься в окружении с большим количеством духовных частиц; когда ты покинешь Соул Сосайети, было бы неплохо провести время с Куросаки-саном, так как он будет самым большим источником духовных частиц, а твоя реиацу, похоже, уже привыкла реагировать на него».

«Она будет; мы ходим в одну школу», — сказал ей Ичиго. Унохана кивнула и оставила троих людей одних.

«Иноуэ, мне так жаль. Я не хотел, чтобы так получилось. Я даже не помню этого».

«Куросаки-кун...» Орихиме посмотрела на его склоненную голову. «Я все еще чувствую их». Она закрыла глаза и села, прислушиваясь к тишине в своей душе. «Они спят, но когда-нибудь проснутся.

И они сделали то, о чём ты их просил, но я не думаю, что они бы что-то сделали, если бы не знали, что я не хочу, чтобы Куросаки-кун умер». Она открыла глаза и улыбнулась ему. «Я рада, что ты их позвал».

Второй раз за время их знакомства Ичиго встал и поклонился ей. «Спасибо, Орихиме».

«Итак, Куросаки-кун вернулся из будущего! Там были роботы?»

«…только из ноября, извини. Роботов не было».

Улыбка Орихиме теперь казалась немного натянутой. «Куросаки-кун, я когда-нибудь… мы когда-нибудь…»

«Ты когда-нибудь что, Иноуэ?»

Она покачала головой, прикусив губу. «Неважно».

«Что-то не так?»

Исида, с неудобством глядя в окно, снял очки и прикрыл лицо ладонью. Идиот. Она заслуживала лучшего.

http://erolate.org/book/4079/371795