Готовый перевод Harry Potter/The Denarian Renegade / Гарри Поттер/Денарийский отступник: Глава2. Часть 2

Все, что тебе нужно сделать, это отказаться от монеты и...»

Именно в этот момент Гарри направил силу внутри себя, чувствуя, как она бурлит демонической энергией. Запах чистой, горящей серы наполнил его нос, когда он бросил ножны меча и вытянул руку, как будто бросал что-то. Из его вытянутой руки вылетела жгучая шарик пылающего адского огня, который полетел в сторону другого падшего ангела. В то же время его левая рука поднялась, и Гарри направил револьвер на Дирдру, пока Мециэль показывал ему, как стрелять. С психологической точки зрения это можно было бы описать как «манипуляцию долговременной памятью, особенно процедурной памятью, для создания «ложных» воспоминаний, которые позволяли бессознательное, рефлекторное поведение», но все, что заметил Гарри, было то, что его левая рука выпрямилась, правая нога отступила назад, и он выстрелил без колебаний.

Три громких хлопка раздались из заднего переулка, когда Дирдре подняла руки в воздух. Почти одновременно в её блузке внезапно появились три дырки, и она слегка вздрогнула. Небольшое тёмное пятно быстро распространилось от дырок, когда кровь просочилась на её блузку, но она осталась стоять, когда огненный шар мчался к ней. Вдруг огненный шар врезался в невидимую силу не менее чем в метре от нее, исчезнув в небольшом облаке пламени и маслянистых клубах дыма, и на секунду Гарри мог поклясться, что увидел слабый светящийся круг зеленой магии, мерцающий на конце ее вытянутых рук, но он быстро исчез.

Дирдре посмотрела на свою блузку, руки все еще вытянутые, и на ее лице появилось выражение раздражения, когда она увидела кровь.

«Буду с тобой честна, парень, и скажу, что это немного больно», — прорычала она.

«Но ты действительно думал, что три пули меня остановят? Пули не обладают магией, у них нет силы. Это просто физическая реакция, которую человек с моей силой может легко исцелить. Чтобы по-настоящему ранить меня, понадобится гораздо больше пуль».

Пять быстрых громких выстрелов раздались из револьвера, когда Гарри стрелял снова и снова, пока не закончились пули. На этот раз пули не попали в Дирдру, а ударились о тот же слабый защитный щит, который издал странный звон, отклоняя маленькие кусочки металла и превращая их в пар.

«Я не какая-то низшая денарианка, которую можно убить смертными орудиями», — продолжила Дирдру резко, с мрачной улыбкой на лице. «Так что, боюсь, тебе придется...»

Она прервалась, когда Гарри бросил пистолет на землю, прижал меч к груди и начал бежать к ней. На мгновение Дирдре показалось, что она рассмеется, увидев девятилетнего мальчика, мчащегося на нее с выражением детского гнева на лице. Но ее веселье быстро исчезло, и ее глаза расширились от шока, когда менее чем за две секунды Гарри превратился из человека в демона.

Первым делом появились два пепельных крыла, полностью сделанные из острых, твердых костей, которые выросли из спины Гарри и возвысились над его головой. Все его тело внезапно выросло с 132 до 213 сантиметров. В то же время маленькие руки Гарри внезапно удлинились и потемнели, мускулистые руки покрылись чешуей, а из его длинных, толстых пальцев выросли толстые, зазубренные когти. Ноги тоже стали толще и выросли, одежда исчезла, а на ее месте появились массивные мышцы, покрытые блестящими темными чешуйками. Бледные пятипалые ступни превратились в темные четырехкогтевые ступни, а обувь как будто впиталась в его тело. Грудь Гарри расширилась и запульсировала мощной энергией, наполнившись мускулами, а вокруг его плеч образовалась твердая оболочка, спускающаяся до талии, покрывающая его жизненно важные органы и затвердевающая в толстую, прочную костную броню. Из его спины выросла толстая и мощная хвостовая кость, покрытая броней из кости, которая лениво хлестала по воздуху. Его голова преобразилась, рот вытянулся в небольшой рыло, а ноздри расширились, превратившись в высокие, тонкие щели. Его волосы сбились в комочки и приплюснулись, превратившись в крошечные выступы из твердых костей, полезные для ударов головой по врагам. Наконец, последними изменились его глаза. На его страшном лице появились две пары глаз, одна пара светилась жутким зеленым светом, другая — светящимся серебром, а на лбу появился темный кроваво-красный знак, такой же, как тот, что был выгравирован на монете Месиэля.

«Костяной дракон!» — шипела Дирдре, широко раскрыв глаза, когда дракон зарычал мощным, звериным рыком и продолжил свою атаку. Его громкие шаги ударялись о землю, которая содрогалась в узком переулке. Ее лицо исказилось от гнева, и она выпустила беззвучный рык, сделав шаг назад и, как Гарри, изменилась. Ее кожа замерцала, превращаясь в ряды металлически-зеленых чешуек, а ноги издавали громкие хрустящие звуки, когда они деформировались, становясь странно шарнирными, с задними суставами, очень похожими на львиные. Ее руки вытянулись, а безымянный палец слился с мизинцем, когда на ее руках выросли металлические когти, блестящие и острые. На её лице, которое оставалось в основном человеческим, появились две пары глаз, одна ярко-зелёная, другая светящаяся вишнёво-красная. Больше всего изменились её волосы, которые росли с фантастической скоростью, пока не достигли длины около четырнадцати метров, колыхаясь и покачиваясь при движении. Каждая прядь стала светло-серой металлической, пока не показалось, что её отрезали на полоски длиной в два с половиной сантиметра от листа металла длиной полкилометра. Волосы извивались вокруг нее, как облако живых змей, металлические пряди впивались в землю, поддерживая ее вес, как дюжина дополнительных конечностей.

Дирдре гневно плюнула и громко зашипела, ее глаза отражали демоническую ярость, ту же ярость, которая отражалась в глазах Гарри, когда он продолжал свою атаку, и два могущественных существа ада столкнулись друг с другом, встретившись в бою.

Когда два атакующих демона оказались близко друг к другу, Гарри поднял свои пепельные крылья и ударил ими вниз, пытаясь пронзить её острыми костями. Дирдре громко шипела, сгибая свои задние сочлененные ноги и прыгая назад. У неё, должно быть, была невероятная сила в ногах, потому что она взлетела в воздух и грациозно приземлилась на землю не менее чем в семи метрах от места столкновения. Но Гарри начал двигаться еще до того, как она приземлилась, и быстро сократил расстояние, его две пары глаз светились яростью и кровожадностью, когда он издал ужасающий визг, поднял свой толстый бронированный хвост и ударил им по Дирдре. Толстый хвост прорвал окружающие стены, разрывая кирпичи, как газеты, и обрушился на Дирдре, которая изящно уклонилась, сделав шаг в сторону. Хвост с силой ударил по земле, разбивая асфальт с громким грохотом, и когда Гарри вытащил хвост из земли, он оставил после себя небольшой, но глубокий кратер. Гарри снова использовал свои острые крылья, нанося удары по Дирдре, но падшая женщина устала от обороны, и ее волосы закрутились вокруг нее. Десятки из сотен прядей ее новых металлических волос взлетели вверх, обернувшись вокруг различных частей крыльев Гарри, цепляясь за них и останавливая их.

http://erolate.org/book/4081/372071