Готовый перевод Naruto: It Begins by Challenging Itachi Uchiha / Наруто: Начиная с вызова Итачи Учихе: Глава 1. Вызов Учихе Итачи

Глава 1. Вызов Учихе Итачи

Седьмой тренировочный полигон Конохи тонул в густой тени вековых деревьев.

Крошечный детский силуэт замер на поляне. Мальчишка привычным, почти рефлекторным мысленным усилием распахнул перед глазами полупрозрачный интерфейс Системы. Для любого уважающего себя попаданца подобный чит был чем-то вроде базовой комплектации. Вот только в его случае вмешалась суровая реальность...

[Хозяин]: Учиха Чэнь

[Возраст]: 4 (18) года

[Навыки]: Базовое извлечение чакры, Базовые техники (Техника Трансформации, Техника Клонирования, Техника Замены)

[Задание]: Бросить вызов Учихе Итачи. В случае провала: облачиться в облегающее зеленое трико Майто Гая и полчаса носиться по главным улицам Конохи, истошно вопя «Да здравствует юность!».

Сверля взглядом мерцающие строчки, Чэнь в очередной раз почувствовал непреодолимое желание грязно выругаться.

«Какого хрена?! Что за ублюдское наказание?!» — мысленно взвыл он, сжимая кулаки до побелевших костяшек. — «И почему именно этот чертов бог Итачи?! Система, ты могла придумать что-то еще более самоубийственное?!»

Учиха Чэнь не находил слов от возмущения. Другие попаданцы получали системы, которые делали их непобедимыми богами во плоти. Нет Улучшенного Генома? Так держи Девятихвостого в качестве домашнего питомца! А у него? Эта проклятая железяка то заставляла его пить воду, стоя на голове, то выдавала задания, провал которых грозил полным социальным или физическим уничтожением.

— Я же не требую от тебя убить его, — раздался в голове до скрежета зубов бесящий, елейный голосок Системы. — К тому же, нынешнему Итачи всего семь лет. Он только-только поступил в Академию. Будь умницей, не бойся.

— Да, ему всего семь! — Чэнь чуть ли не задыхался от гнева, мысленно отвечая этой твари. — Но именно этот семилетка уже к концу года экстерном закончит Академию и станет Генином! И прямо сейчас он тренируется под крылом самого Шисуи. Его реальная сила уже вплотную приближается к уровню Чунина, если не равна ему!

— Не переживай так, — самодовольно фыркнула Система. — У тебя есть великая Я. Со мной ты горы свернешь.

— Да именно из-за тебя я и боюсь сдохнуть в подворотне! — отчаянно огрызнулся мальчишка. — Если бы не твои безумные квесты, разве я бы в здравом уме полез к Итачи?!

Ответить Система не успела. Чуткий слух Чэня уловил едва заметный шорох сухой листвы. Кто-то приближался.

Едва ступив на территорию Седьмого полигона, Учиха Итачи мгновенно просканировал окружение. Его темные глаза сузились: он сразу же заметил неумело замаскированные ловушки. И всё же, ведомый легким любопытством, юный гений намеренно шагнул вперед, задевая натянутую леску.

Щёлк. Сработал спусковой механизм. Из густых кустов со свистом вылетел целый рой острых кунаев, разрезая воздух. Увидев, что цель попалась, Чэнь не стал медлить. Он выскочил из укрытия и резким движением швырнул еще три лезвия. На кольце каждого из них зловеще белела взрывная печать.

Траектория была просчитана идеально: кунаи ударили точно в слепую зону, перекрывая Итачи все пути к отступлению.

БУМ! Оглушительный взрыв сотряс полигон. Жаркое пламя и густые клубы черного дыма жадно поглотили маленькую фигурку Итачи, не оставив ни единого шанса на спасение.

— Я... я что, реально уделал его? — пробормотал Чэнь, ошарашенно таращась на оседающее облако пыли.

Из огненного ада никто не вышел. На секунду мальчишка всерьез усомнился, в тот ли самый жестокий мир шиноби он попал.

— И чего ты добивался? — прозвучал вдруг над самым его ухом ледяной, лишенный эмоций голос.

Чэнь замер. Холодное лезвие куная беззвучно, словно призрак, легло прямо на его тонкую шею. Лишь скосив глаза, он с ужасом осознал, что Итачи стоит прямо за его спиной. Ни шороха, ни колебания воздуха.

«Техника Телесного Мерцания?!» — запаниковал Чэнь, чувствуя, как по спине стекает ледяной пот. — «Да вы издеваетесь! Он же сейчас максимум тянет на Генина! Откуда у него такие навыки?! Да это он здесь читер, а не я!»

— Братик Итачи... — нервно сглотнув, Чэнь попытался выдавить из себя невинную улыбку. — А если я скажу, что просто ставил тут силки на кроликов... ты мне поверишь?

Итачи на мгновение опешил. Будучи истинным шиноби до мозга костей, он просчитал в уме десятки вариантов лжи, которую мог бы выдать нападавший. Но такой откровенно идиотской и нелепой отмазки он явно не ожидал.

— Не пойми меня неправильно! — поспешно затараторил Чэнь, разжимая пальцы. Оружие и оставшиеся взрывные печати со звоном посыпались на сухую землю. — Я просто услышал от сестренки Изуми, что ты невероятно крут! Вот и решил проверить свои силы. Клянусь, никаких дурных намерений!

С этими словами он медленно поднял руки вверх, демонстрируя полную капитуляцию. Увидев этот жест отчаяния, юный гений всё же слегка ослабил хватку. Как ни крути, но сейчас перед ним был не жестокий убийца клана, а всего лишь семилетний ребенок, который поддался эмоциям.

И это стало его ошибкой.

Чэнь действительно выглядел сломленным, но одна из оброненных им печатей вдруг зловеще зашипела, покрываясь красной вязью искр. Детонация была неминуема. Даже Итачи не успел среагировать на такую наглость. А Чэнь, чьи действия были просчитаны до доли секунды, молниеносно вывернулся из-под куная, схватил гения за запястье и с силой рванул на себя, цинично прикрываясь им от надвигающегося взрыва, как живым щитом.

Уткнувшись носом в спину старшего товарища, Чэнь не мог видеть его лица. А на лице Итачи в этот миг промелькнуло мимолетное сомнение, после чего он просто обмяк, прекратив любое сопротивление.

БУМ! Очередная волна жара окатила полигон. И тут Чэнь с ужасом осознал, что тело в его руках не разрывает на куски. Вместо этого раздался глухой хлопок, и Итачи растворился в густом облаке белого дыма.

«Теневой клон?!» — пронзила мозг страшная догадка.

И только сейчас до него дошло: настоящий Итачи настолько преисполнился в своем развитии, что даже на занятия в Академию отправлял своих двойников! Хвала небесам, печать была из дешевых, маломощных. Иначе этот гениальный тактический маневр гарантированно отправил бы самого Чэня на тот свет.

[Дзинь! Уведомление Системы] — разнеслось в сознании механическое эхо. — [Сюжетное задание «Бросить вызов Учихе Итачи» успешно завершено. Идет подсчет результатов... Итоговый ранг: D. Получена награда: Техника метания сюрикенов клана Учиха.]

Мальчишка тупо заморгал, оседая на землю.

— Эй, железка, какого хрена? — мысленно спросил он. — Почему задание засчиталось?

— Сразиться с Теневым клоном — это тоже вызов, придурок! — язвительно фыркнула Система. — Как можно быть настолько тупым, чтобы не додуматься до такой элементарщины? Боги, за что мне достался такой дефективный Хозяин...

«...» Чэнь скрипнул зубами. Эта сволочь определенно знала всё с самого начала и просто наслаждалась его страданиями!

Но праздновать победу было рано. На границе полигона из воздуха соткались две тени. Настоящий Учиха Итачи и его неизменный наставник — Учиха Шисуи. Как только теневой клон рассеялся, все его воспоминания о засаде мгновенно передались оригиналу. Итачи пришел сюда по двум причинам: убедиться, что странный мелкий соклановец не пострадал от собственного взрыва, и выяснить, какого дьявола ему вообще понадобилось.

Увидев этих двух монстров во плоти, Чэнь похолодел. Паранойя взвыла сиреной: они пришли по его душу! Действуя на голых рефлексах, загнанный в угол мальчишка выхватил три куная и швырнул их в подошедших.

Итачи даже не изменился в лице. Он лениво поднял руку, готовясь отбить жалкую атаку, как вдруг его зрачки сузились. В слепой зоне первых трех лезвий скрывались еще несколько, летящих абсолютно бесшумно.

Теневой Сюрикен! Умело скопированный трюк с ветряной мельницей стал для гения полной неожиданностью, лишив его идеального окна для уклонения.

Но для будущего бога шиноби жалкая горстка железа не представляла угрозы. Мелькнуло собственное лезвие, со звоном отбивая смертоносный рой. Однако стоило кунаям отлететь в стороны, как Итачи почувствовал неладное. В ту же долю секунды Чэнь яростно дернул руками. Тончайшие, едва различимые в сумраке стальные нити натянулись струной, и отбитые клинки, изменив траекторию, смертоносной каруселью ринулись обратно к Итачи.

— Техника метания сюрикенов нашего клана? — наблюдавший со стороны Шисуи удивленно изогнул бровь. Пусть этот стиль и не числился среди великих тайн, но доступ к нему имел далеко не каждый сопляк с улицы. В голове молодого джонина зародились первые ростки подозрений. Бедный Чэнь, выкладывающийся на все двести процентов ради выживания, даже не подозревал, что своими отчаянными маневрами лишь роет себе могилу, привлекая ненужное внимание Шисуи.

Итачи тоже почуял неладное, но сейчас его мозг был полностью сфокусирован на бое. Окруженный летящей со всех сторон сталью, он наконец-то отбросил снисходительность. Его взгляд потяжелел, наполняясь холодной концентрацией.

Он уже изготовился для сокрушительной контратаки, когда воздух перед ним разорвался глухим хлопком. Густой белый дым заволок обзор, а фигура Чэня невероятным образом материализовалась прямо за спиной юного гения!

«Когда?!» — опешил Итачи.

Пусть он еще не пробудил Шаринган, но его рефлексы и инстинкты, отточенные до уровня Чунина, не позволили бы обвести себя вокруг пальца какой-то дешевке. И тем не менее... этот мальчишка смог его удивить.

http://erolate.org/book/4099/373544