× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод Naruto: It Begins by Challenging Itachi Uchiha / Наруто: Начиная с вызова Итачи Учихе: Глава 8. Награда не из мира шиноби

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 8. Награда не из мира шиноби

— Повлияла? Что ты несешь? Ты действительно вмешалась в действия Орочимару? — Учиха Чэнь замер, а на его лице отразилось искреннее изумление, когда в голове прозвучал голос Системы.

— Вроде того, — беспечно и даже с легкой долей гордости отозвалась Система. — Пока эта змея кусала тебя, я незаметно влила в его тело крупицу своей силы. Теперь мы сможем отслеживать местоположение Орочимару в реальном времени, чтобы впредь избегать подобных неприятных встреч. Ах да, чуть не забыла! В качестве приятного бонуса: отныне вероятность провала всех его гнусных экспериментов возрастет ровно наполовину.

Учиха Чэнь лишь потрясенно выдохнул. Эта Система была просто квинтэссенцией подлости и коварства. Причем, как выяснилось, она обожала издеваться не только над своим несчастным носителем, но и вообще над всеми, до кого только могла дотянуться, ломая их планы с садистским удовольствием.

— Подожди-ка... — Чэнь сощурился, внезапно вспомнив недавний инцидент, когда Итачи отбросило взрывной печатью. Все произошло слишком уж вовремя. — То, что Итачи и Изуми едва не поцеловались... Это тоже твоих рук дело?!

— Именно! — самодовольно подтвердила она.

Чэнь потерял дар речи, но Систему уже было не остановить:

— Я даже сохранила фотографии! У меня есть потрясающие кадры, где Итачи густо краснеет, и где они так мило держатся за руки!

Мальчишка обреченно закрыл лицо рукой. Похоже, его Система была окончательно и бесповоротно сломана.

— Стоп, — его глаза резко распахнулись, блеснув опасным огоньком. — Ты ведь не снимала меня исподтишка, а?

— Зачем же так грубо — «исподтишка»? — в голосе незримой собеседницы послышалась притворная обида. — Я веду открытую, честную и высокодуховную летопись! Тебе нужны снимки с какого-то конкретного момента?

— Пошла к черту! — рявкнул Чэнь. Он твердо уяснил для себя одно: спорить с этой дрянью себе дороже, иначе рано или поздно она доведет его до кровавой рвоты.

[Динь! Системное уведомление: Задание по побегу выполнено. Ранг завершения: А. Идет подсчет наград...]

[Подсчет завершен. Получено: Клинок Души (x1); Техника Теневого клонирования 1-го уровня (x1); Ношенное бельё XX (x1).]

Голос, огласивший список наград, эхом отскочил от стенок его черепа. Если первые два пункта звучали вполне сносно, то последний заставил Учиху Чэня, уже привыкшего к безумным закидонам своей Системы, впасть в глубокий ступор.

— Ты издеваешься надо мной, ублюдочная Система?! — прошипел он, скрипнув зубами от гнева. — Это что еще за награды? Клинок Души? Звучит, конечно, пафосно, но ты сама-то на него посмотри! Это же просто кусок ржавой стали, обычная катана! Теневой клон — это еще куда ни шло, но вот это последнее... Ты что, предлагаешь мне запихнуть эти грязные тряпки тебе в глотку?!

— А я-то думала, тебе понравится, — невинно пропела Система. — Ну, раз так, в следующий раз выдам тебе поношенный лифчик.

— Сгинь! — Чэнь сжал кулаки, чувствуя, как дергается глаз. Наверное, в прошлой жизни он совершил нечто поистине ужасное, раз небеса покарали его такой извращенной Системой.

— Ладно-ладно, перейдем к делу, — голос Системы стал чуть серьезнее. — Хоть я и помогла тебе в этот раз, но ты и сам проявил себя неплохо. Так что награда действительно невероятно щедрая.

— О, да. Премного благодарен, — саркастично выплюнул мальчик. Говорить больше не хотелось. Обычная железка и чье-то белье — это, по-ее, «щедрая награда»? Единственной полезной вещью была техника ниндзюцу, да и то — она досталась ему ценой того, что Орочимару едва не пустил его на фарш!

— Зря не веришь, — хмыкнула Система. — У катаны в твоих руках есть и другое имя.

— Да неужели? Только не заливай мне про какой-нибудь «Раскалывающий Сердца Клинок Разума». Даже если так, эта дрянь устарела еще пару патчей назад.

— Ах, вот как? — протянула она с ноткой обиды. — Раз ты так брезгуешь Асаучи, я просто заберу его обратно.

— Стой-стой! — Чэнь резко выпрямился, а его глаза недоверчиво расширились. — Что ты сказала? Асаучи?!

Вся его былая надменность и пренебрежение испарились в мгновение ока. Любой, кто хоть немного знал о Мире Богов Смерти, слышал про Асаучи — безымянный клинок, пустую оболочку, которая со временем становится истинным Занпакто.

— Теперь-то дошло, насколько хороша награда? — голос Системы буквально лучился самодовольством. Слава богам, у нее не было физического тела, иначе Чэнь был уверен: она бы сейчас нагло выпятила грудь и задрала нос до самых небес.

— Но почему... Откуда здесь предмет из Мира Богов Смерти? — нахмурился Чэнь. — Хочешь сказать, ты можешь давать мне вещи, не принадлежащие миру шиноби?

— Кто знает? — загадочно хихикнула она. — Так берешь Клинок Души или нет?

— Беру, конечно! Только идиот откажется! — он вцепился в ножны мертвой хваткой, всерьез опасаясь, что эта непредсказуемая садистка действительно отберет награду. В конце концов, именно так он и лишился Техники Летящего Бога Грома!

Встреча с Орочимару стала жутким, леденящим кровь сюрпризом, но, хвала небесам, ему удалось вырваться живым. Использовав функции Системы, Учиха Чэнь телепортировался прямо в свой дом в Конохе.

Буквально через пару минут после его исчезновения на залитую лунным светом лесную поляну, шурша листвой, вернулся Орочимару.

— Проклятье! — прошипел он, и его желтые змеиные глаза яростно сузились, осматривая пустую землю. — Мальчишка не только выжил, но и каким-то образом нейтрализовал мою Проклятую Печать... Этот мелкий гаденыш слишком необычен!

Холодная, ядовитая аура окутала бледную фигуру Орочимару. В этот самый миг он твердо решил: во что бы то ни стало отыскать Учиху Чэня — идеальный, невиданный доселе экспериментальный образец.

Вернувшись в безопасность родных стен, Чэнь рухнул на футон. Столкновение с легендарным ниндзя-отступником и жестокая резня бандитов измотали его до предела. Ему требовался хороший, глубокий сон.

Следующим утром, едва первые лучи солнца коснулись крыш Конохи, Учиха Чэнь уже был на ногах. Как ни в чем не бывало, он приступил к своим привычным тренировкам, словно вчерашний кошмар обошел его стороной.

Тем временем Орочимару пустил в ход все свои связи и ресурсы, пытаясь выйти на след сбежавшего мальчишки. Но не зная ни имени, ни даже лица своей жертвы, найти иголку в стоге сена оказалось задачей непосильной даже для него.

Более того, эта внезапная, лихорадочная активность не укрылась от бдительного взора Третьего Хокаге. Хирузен Сарутоби и без того давно питал мрачные подозрения в отношении своего гениального ученика, а теперь и вовсе поручил АНБУ взять Орочимару под круглосуточное наблюдение.

Конечно, Учиха Чэнь и представить себе не мог, что одно лишь его появление в лесу запустит цепь событий, которая заставит Орочимару дезертировать из деревни гораздо раньше положенного срока. Но это уже была совсем другая история.

Размяв затекшие после сна мышцы, Чэнь легкой трусцой направился на Седьмой тренировочный полигон. Из-за своей удаленности это место всегда пустовало и негласно считалось личной тренировочной базой Итачи и Шисуи. А теперь к их дуэту присоединился и он.

— О, Чэнь, ты уже здесь! — Шисуи радостно помахал ему рукой, тепло улыбаясь.

Стоявший неподалеку Итачи лишь сдержанно кивнул. Судя по всему, старший товарищ уже успел ввести его в курс дела, так что появление нового лица не вызвало у юного гения ни капли удивления.

— Доброе утро, брат Шисуи, брат Итачи, — Чэнь вежливо поклонился в знак приветствия.

— Ну как твои успехи? — поинтересовался Шисуи, небрежно крутя в руке кунай. — Остались какие-то вопросы по Технике Великого Огненного Шара?

Он спросил это скорее из вежливости, будучи абсолютно уверенным, что за одну ночь освоить такое дзюцу просто невозможно.

— Вообще-то, я уже научился ее применять, — Чэнь лукаво улыбнулся. — Хочешь посмотреть, брат Шисуи?

— Ты... уже научился? — брови Шисуи поползли вверх, а голос дрогнул от недоверия. — Ну, давай. Покажи.

Чэнь не заставил себя долго ждать. Его пальцы замелькали в воздухе, складывая нужные печати с поразительной скоростью.

— Стихия Огня: Техника Великого Огненного Шара! — его грудь расширилась, вбирая в себя воздух, а затем изо рта вырвался ревущий поток обжигающего пламени.

Воздух на полигоне мгновенно раскалился, когда в небо взмыл колоссальный огненный шар диаметром не менее пяти метров. Яркие блики заплясали на лице всегда невозмутимого Итачи — даже он не смог скрыть промелькнувшего в глазах глубочайшего шока.

— Брат Шисуи... а ты смог бы так же? — пробормотал Итачи, не веря собственным глазам.

Шисуи стоял рядом, как громом пораженный, с открытым ртом наблюдая за рассеивающимся пламенем. Безусловно, размер огненного шара не всегда напрямую отражал разрушительную мощь ниндзюцу, но создать нечто подобного масштаба было невероятно сложной задачей, требующей филигранного контроля.

— Будь я в его возрасте... нет, я бы ни за что не смог, — хрипло отозвался Шисуи, словно спрашивая самого себя. — Он что, и правда тренировался всего один день?

Итачи промолчал. Ведь именно Шисуи вчера передал свиток этому монстру.

— Ну как, брат Шисуи? — Чэнь вытер пот со лба, довольно ухмыляясь. — Можно считать, что я освоил дзюцу?

— Более чем, — нервно сглотнул Шисуи, переводя взгляд на нетронутое усталостью лицо мальчика. — Дзюцу такого масштаба уже далеко за пределами возможностей обычного Генина... Чэнь, сколько у тебя еще осталось чакры?

В обычных обстоятельствах резерва подавляющего большинства Генинов хватало максимум на одно-два подобных заклинания, после чего они валились с ног от истощения. Но Учиха Чэнь дышал ровно, а его глаза горели прежней энергией — ни малейшего намека на переутомление.

Услышав вопрос, Чэнь открыл было рот, чтобы ответить, как вдруг в его сознании вновь раздался знакомый механический звон.

[Динь! Системное уведомление...]

http://erolate.org/book/4099/373551

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода