× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод Naruto: It Begins by Challenging Itachi Uchiha / Наруто: Начиная с вызова Итачи Учихе: Глава 58. Система, что впервые проявила милосердие

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 58. Система, что впервые проявила милосердие

Тени удлинялись, и багряное золото заката медленно заливало горизонт — время пролетело незаметно, и тренировка Чэня наконец подошла к концу.

[Динь! Уведомление Системы: Задание по совершенствованию выполнено. Награда: Вибратор X — 1 шт.]

Глядя на описание награды, Чэнь, который, казалось бы, уже привык к безумным выходкам своей «покровительницы», почувствовал, как у него непроизвольно дернулся глаз. Желваки заходили на его скулах, но он не произнес ни слова.

Эту так называемую «награду» он, даже не удостоив взглядом, брезгливо отправил в самые темные глубины системного хранилища.

Сумерки сгущались, и Чэнь, поднявшись с земли и отряхнув пыль, направился к дому. На Саске, застывшего неподалеку, он даже не взглянул — тот перестал быть для него интересным еще полчаса назад.

Сам же Саске, только что переживший болезненное крушение своих иллюзий в стиле «я теперь крутой», провожал Чэня настороженным, почти испуганным взглядом. Он сжимался при каждом движении старшего, словно ожидая, что тот вот-вот развернется и отвесит ему еще одну порцию унизительных тумаков.

— Хм, погоди у меня... — прошипел Саске себе под нос, когда силуэт Чэня скрылся за деревьями. — Настанет день, и я обязательно тебя одолею. Тогда брат наконец посмотрит на меня с уважением... В его глазах должен быть только я!

Кое-как собрав вещи, Саске побрел домой. Со стороны он выглядел довольно жалко: прихрамывал на обе ноги и нелепо подергивал плечом, пытаясь унять боль в отбитых мышцах.

Оказавшись в тишине родных стен, Чэнь наконец смог выплеснуть накопившееся раздражение:

— Система, давай договоримся. Сними уже этот эффект... Это... это просто ни в какие ворота не лезет!

Чэнь чувствовал себя крайне неуютно. Женское тело, в которое он был заключен, тяготило его каждой клеточкой, и он страстно желал вернуть себе привычный облик.

— А по-моему, всё просто чудесно, — раздался в его голове голос Системы, внезапно ставший певучим и обволакивающим. — Я так старалась над твоим новым образом... Обещаю, когда ты подрастешь, твоя красота будет способна низвергать города. Ты станешь второй самой прекрасной женщиной в мире... сразу после меня, разумеется.

— Слушай, «великая», я оценил шутку, честно, — вздохнул Чэнь, едва сдерживая желание выругаться. — Мне не нужно «потом». Я хочу свое тело, здесь и сейчас. Каким бы оно ни было, оригинал всегда лучше подделки.

— Какая неблагодарность! — Голос Системы наполнился притворным возмущением и такой тягучей чувственностью, что у Чэня по коже пробежали мурашки. — Я вложила в это столько сил, а ты, оказывается, недоволен?

— Дело не в красоте, — отрезал он. — Просто мне нравится быть мужчиной. Это моя природа, понимаешь?

— Вот оно как... — в голосе Системы промелькнули лукавые нотки. — Значит ли это, что тебе всё еще нравятся симпатичные девчонки?

Чэнь на мгновение замешкался. Не потому, что сомневался в своей ориентации, а потому, что почувствовал в этом вопросе явный подвох.

— Разумеется, нравятся. Та же Сион, к примеру. А что в этом такого? — ответил он прямо, решив не юлить.

— Раз так, у меня есть предложение. Я дам тебе задание, и если ты его выполнишь — я сниму эффект зелья. Идет?

— Что еще за задание? — В голосе Чэня прозвучали нотки неприкрытого подозрения. Опыт подсказывал, что бесплатный сыр у Системы всегда сдобрен ядом.

— О, не переживай, это проще простого. Если действительно захочешь, управишься меньше чем за пять минут. Видишь, как я к тебе добра?

Чэню очень хотелось напомнить, по чьей именно вине он оказался в этой ситуации, но он вовремя прикусил язык. Спорить с Системой сейчас было верным способом остаться в юбке навечно. Впрочем, он всё равно нутром чуял — подвох будет эпическим.

— И всё же, — процедил он сквозь зубы, — в чем суть?

[Динь! Уведомление Системы: Особое задание — поцеловать Хинату Хьюга. Награда: Антидот зелья превращения XXX — 1 флакон.]

Чэнь замер. Лицо его, только что выражавшее готовность идти на компромисс, мгновенно окаменело и приняло суровое выражение.

— Я не буду этого делать.

— Что?! — Вскрик Системы был полон искреннего изумления. — Но почему? Это же сущий пустяк! Просто используй Хирайшин, перенесись к ней в спальню и поцелуй, пока она спит. Делов-то!

— Я уже говорил, — голос Чэня звучал холодно и твердо. — Она мне не нравится в этом плане. Я не собираюсь использовать её ради своей выгоды. Возможно, для тебя это мелочь, и Хината, может, даже не обидится... но я не хочу ломать человеку жизнь или давать ложные надежды.

Чэнь прекрасно знал, что может проникнуть в покои Хьюга незамеченным. Но поцелуй — это не то, что можно сделать, не разбудив девушку. А после того случая с её спасением он и так чувствовал, что отношение Хинаты к нему изменилось. Возможно, она даже начала влюбляться. Именно поэтому он не хотел вмешиваться в её судьбу еще сильнее, ведь он не испытывал к ней ответных чувств — по крайней мере, тех, что возникают между мужчиной и женщиной.

— Эй, ты не слишком ли серьезен? — фыркнула Система. — Это просто поцелуй! Подумаешь, трагедия мирового масштаба.

— Задание дала ты, но выполнять его или нет — решать мне, — отрезал Чэнь, оставаясь верным своим принципам. — В крайнем случае, просто подожду, пока действие зелья закончится само.

— А если оно действует сто лет? — в голосе Системы отчетливо прозвучала угроза. — Ты и тогда будешь упрямиться?

Чэнь молчал. Воздух в комнате, казалось, наэлектризовался.

— Ну что ж... — наконец заговорил он. — Тогда мне не останется ничего другого, кроме как постоянно использовать Технику Трансформации.

Система замолчала. Прошла минута, другая... Была ли она раздосадована его упрямством или, наоборот, поражена силой его воли — оставалось загадкой.

[Динь! Уведомление Системы: Содержание особого задания изменено. Новая цель: вручить любой подарок любому человеку. Награда: Антидот зелья превращения XXX — 1 флакон.]

— Система, ты... — Чэнь оторопел. Зная этот вредный механизм, он ожидал чего угодно, но только не такого резкого смягчения условий.

— Просто мне вдруг стало скучно, — проворчала Система своим обычным, вызывающе-небрежным тоном. — Решила сменить пластинку. Но советую поторопиться, пока я не передумала и не заставила тебя вытворять с Хинатой вещи, которые явно не предназначены для детских ушей. Против моей воли ты не попрешь, уж поверь.

Чэнь понял — в Системе внезапно проснулись черты классической «цундэрэ».

— Спасибо, — негромко произнес он.

Не теряя ни секунды, он извлек из инвентаря всё то, что раньше выдала ему Система: шелковую ночную сорочку, изящное платье и комплект кружевного нижнего белья.

— Техника Летящего Бога Грома!

Вспышка — и Чэнь мгновенно переправил эти вещи Сион. Изначально он планировал вручить подарки лично, но в нынешних обстоятельствах решил не медлить.

— Значит, даже простой подарок ты не захотел дарить Хинате? — голос Системы снова стал вкрадчивым. — А ведь я знаю, что она тебе приятна. Возможно, это даже больше, чем просто симпатия.

— Верно, она мне приятна. Она мне даже нравится, — спокойно подтвердил Чэнь. — Но это не та любовь, о которой ты думаешь. Поэтому запомни: какие бы наказания ты ни придумывала, я не приму заданий, связанных с чувствами. Я могу убивать, если потребуется, но играть чужим сердцем — это черта, которую я не переступлю. Это мой предел.

— Пф-ф, скукотища, — бросила Система и умолкла.

[Динь! Уведомление Системы: Особое задание выполнено. Получен Антидот зелья превращения XXX — 1 флакон.]

Заветный флакон оказался в руках Чэня. Не колеблясь ни секунды, он осушил его залпом. По телу тут же разлилось приятное тепло. Меньше чем через минуту кости и мышцы начали перестраиваться, и Чэнь с облегчением почувствовал, как к нему возвращается его истинный облик.

— Фух... — выдохнул он, разминая плечи. — Странное было ощущение. Больше не хочу.

— Хочешь, чтобы я повторила? — ехидно осведомилась Система.

— Нет! Упаси боже, ни в коем случае.

Чэнь с наслаждением осознавал свою принадлежность к мужскому полу. Экспериментов с гендером с него хватит на всю оставшуюся жизнь.

— Эх, никакой с тебя радости, — вздохнула Система. — Совсем не умеешь веселиться.

— Кстати, — Чэнь хитро прищурился, — а сколько еще Саске будет ходить в «обновленном» виде? Неужели действительно целое столетие?

— Он-то? Ха-ха-ха-ха! — издевательский, заливистый смех Системы стал ему лучшим ответом.

http://erolate.org/book/4099/373601

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода