× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод Fate/Bastard / Судьба/Ублюдок: Глава 20: Королевская столица, всё изменилось

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

[Идя по знакомой дороге, вы вернулись в королевскую столицу.]

[Хотя это было гораздо позже, чем ожидалось, никто не задавал вопросов.]

[Жители столицы аплодировали возвращению Морганы и с любопытством смотрели на вас рядом с ней.]

[Сидя на боевом коне и встречая эти взгляды, вы внезапно кое-что осознали.]

[А именно, что передача информации в Британии не так эффективна, как кажется.]

[Новости с фронта доходят до столицы с большой задержкой.]

[Вы поняли, что в этом есть ценность, которую можно использовать.]

[Вы посмотрели на Моргану и заметили, что она тоже смотрит на вас.]

[Вы обменялись взглядами и поняли, что оба заметили нечто важное, но из-за ваших публичных ролей знали, что сейчас не время говорить.]

— Иан, приходи ко мне в комнату сегодня вечером, — спокойно сказала Моргана, затем отказалась от сопровождения королевской гвардии и решила ехать обратно одна.

— Простите, нужен ли вам провожатый? Гость принцессы, — осторожно спросил стражник.

Прошло несколько лет с тех пор, как Иан покинул столицу. Хотя всё в столице казалось неизменным, он не узнавал ни одного из этих стражников.

«Мир изменился» — возможно, это и есть то чувство.

— Спасибо за доброту, мне не нужно, — с улыбкой сказал Иан.

— Я хорошо знаю это место.

Иан вытащил меч из ножен, и тот засверкал серебром на солнце.

— Я не гость принцессы.

[Талант «Сродство·Упорство» заменён на «Сродство·Аура Рыцаря».]

[Талант «Сродство·Аура Рыцаря» активирован: Хотя стражник видел вас впервые, аура, которую вы излучали, заставила его почувствовать вашу необычность, и он глубоко поверил в вашу заявленную личность.]

[Он бросил на вас взгляд восхищения и объявил об этом своим товарищам.]

[Вскоре ваша личность была подтверждена такой оглаской.]

[Они расступились перед вами и смотрели, как вы уходите.]

[Вы не отправились прямо в место отдыха, а побродили возле королевского двора.]

[Вы спешились, потратили несколько золотых монет на яблоки и другие вещи и раздавали их людям по пути.]

[Они охотно болтали с вами, и вы постепенно узнавали многое из их разговоров.]

[Девушки постоянно привлекались вашим темпераментом и щедростью, надеясь на более приватные беседы.]

[Но вы отказывали им, говоря, что появятся лучшие люди.]

[Как и договаривались, вы избегали взглядов прохожих и подошли к двери Морганы.]

Иан постучал в тяжёлую дверь.

Вскоре дверь приоткрылась, и в щели появились прекрасные голубые глаза Морганы.

— Иан, ты наконец здесь.

Всё вернулось к тишине.

В комнате Моргана закрыла все окна, и лунный свет не проникал внутрь.

Несколько красных свечей горели бледно-жёлтым пламенем на королевских подсвечниках, добавляя тепла в пустынную спальню.

Изысканное вино стояло в бокале, источая лёгкий винный аромат.

— Иан, встань передо мной на колени! — приказала Моргана, только что севшая на кровать.

Хотя Иан не знал, в чём дело, он подчинился.

Увидев покорность Иана, Моргана вытянула ногу и зацепила его подбородок.

— Иан, ты только вернулся, а уже заигрываешь с другими женщинами?

— Я слышала, они говорили, что ты весь день болтал с другими девушками? Ты понимаешь, что делаешь?

— Я не помню, чтобы разрешала тебе это.

— Принцесса, думаю, вы меня неправильно поняли.

— Я не заигрывал с ними, а собирал информацию, которая может нам пригодиться.

— Информацию, которая может нам пригодиться? — Моргана слегка нахмурилась.

— Да, принцесса, вы, должно быть, тоже заметили это сегодня.

— Что до тех, кто ко мне подкатывал, я совсем в них не заинтересован.

— Принцесса, вы должны это понимать.

— Звучит как хорошее объяснение, — Моргана отпустила подбородок Иана.

— Иди, возьми вино, выпьем.

По приказу Морганы Иан принёс бокал с вином.

Моргана взяла бокал и слегка покачала его.

Вино сохраняло тонкий баланс внутри и не проливалось от этого движения.

— Хорошо, принцесса, — почтительно ответил Иан.

— Хотя это может быть немного оскорбительно для вас и покойного короля, связь между столицей и фронтом кажется слабее, чем я думал.

— В разговорах с ними я чувствую явное отставание.

— В конце концов, они даже вас не узнали. Думаю, они мало знают о фронте.

Сказав это, они посмотрели друг на друга.

Оба знали, что предстоящий разговор — абсолютно секретный.

— Выпей вина сначала.

Моргана сделала глоток и протянула бокал Иану.

[Вы взяли бокал и тоже сделали глоток.]

[Вы обнаружили, что Моргана наложила на него магию, и ваш разговор был скрыт в бокале.]

[Этим безмолвным способом вы быстро обменялись мнениями.]

[Вы узнали, что Моргана тоже хочет использовать отставание связи между фронтом и столицей, чтобы блокировать новости с фронта.]

[Таким образом, по крайней мере в столице, она больше не будет принцессой, изгнанной королём Утером.]

[Тогда, в момент, когда война обречена на провал, вы с Морганой будете в наиболее выгодном положении.]

[При условии, что вы действительно всё скроете.]

Бокал опустел.

Моргана и Иан завершили обмен информацией.

— Иан, думаешь, это сработает?

— Я не могу предсказать, принцесса, — искренне ответил Иан. — Но, по крайней мере, это звучит как план, который стоит попробовать.

— Иан, ты никогда не боишься передо мной, — голубые глаза Морганы смотрели на рыцаря с меньшей холодностью.

— Каждый раз я ставлю на кон твою жизнь.

— Тогда это, по крайней мере, доказывает, что моя голова всё ещё полезна вам, принцесса.

Моргана медленно вытянула ноги.

Это была нежная кожа, которую можно было сломать одним дуновением, и даже в свете свечей она оставалась притягательной.

— Тогда, возможно, полезные вещи у тебя — не только голова.

Бокал упал у кровати.

http://erolate.org/book/41/2412

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода