× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод Ruling by the Book / Наруто: Правление по Книге: Глава 11

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Кеншо последовал за нами, и, совершив прогулку по столице, мы вернулись во дворец. Он отправился по своим делам, а мы с Куиной пошли на мой склад.

Прошёл месяц, и настало время призвать кого-то ещё.

Мы, как обычно, заперли помещение. Я вызвал свой Гримуар и приготовился к призыву.

Моей целью было призвать того, кто сможет обучить моих людей защищать мою землю. Кого-то, кто в ином случае мог бы погибнуть.

Как и в прошлый раз, яркий свет залил всё вокруг, постепенно собираясь в человеческую фигуру.

Я почувствовал, как энергия покидает моё тело, но на этот раз всё прошло гораздо легче. Полагаю, сказалось то, что моё тело и душа стали сильнее.

Когда свет померк, сцена перед нами прояснилась.

Перед нами стоял довольно высокий мужчина, худощавого, но подтянутого телосложения. У него было вытянутое лицо с выраженными скулами и слёзными бороздами. Его узкие пронзительные глаза были жёлтого цвета, а короткие чёрные волосы аккуратно зачёсаны назад, за исключением четырёх прядей, спадающих на лоб.

От этого человека исходило ощущение дикого зверя, если точнее — волка.

Он просто молча смотрел на нас, поэтому я решил начать разговор первым.

— Могу я узнать твоё имя? — вежливо спросил я.

— Разве не вежливо сначала назвать своё имя, прежде чем спрашивать чужое? — ответил он глубоким голосом.

…

Я улыбнулся его словам.

— Ха-ха-ха, мои извинения. Меня зовут Кадзуя Кацуёси, я принц Страны Цветов, — он приподнял бровь, услышав моё представление, но я продолжил, прежде чем он успел что-либо спросить. — Полагаю, ты знаешь, что больше не в своём мире?

Мужчина кивнул.

— Верно. Меня об этом уведомили, но я думал, что это галлюцинации из-за ран, — он посмотрел на свою грудь. — Которые, похоже, тоже залатали. Это ты меня исцелил?

— Да, это побочный эффект моей силы. Во время призыва я могу в определённой степени исцелять раны, — я кивнул. — Так могу я узнать твоё имя? 

— Меня зовут Сайто Хадзимэ.

От этого уже я вскинул брови.

— Тот самый Сайто Хадзимэ, бывший капитан третьего отряда Синсэнгуми? — с любопытством поинтересовался я.

— Ты слышал обо мне? Что ж, очевидно, иначе ты бы не вытащил меня сюда с порога смерти.

— Э-э… это не совсем так. У меня есть знания о нескольких мирах и разных людях. Считай это даром богов, но я не знаю тебя лично и не призывал целенаправленно. Моя просьба была о том, чтобы призвать кого-то, кто иначе бы погиб, и кто мог бы помочь мне научить моих людей защищать нашу страну. Ты просто подошёл под эти требования, — уточнил я, чтобы в будущем не возникло проблем.

— Значит, я был случайным выбором? — спросил он.

Я почесал щеку.

— Прошу прощения, если тебя призвали без твоего разрешения. Меня заставили поверить, что вы все соглашаетесь на призыв и только после этого переноситесь сюда.

Он кивнул.

— Я согласился. Другим вариантом была смерть.

…

Увидев неловкость на моём лице, мечник решил узнать больше.

— Расскажи мне всё в деталях. Если мне предстоит здесь работать, я должен знать всё, с чем имею дело. Не упускай ни одной подробности.

— Тогда, пожалуйста, присаживайся. Кстати, не хотел бы ты принять ванну и поесть, прежде чем мы начнём разговор?

— Буду признателен, спасибо.

Мы провели его в новую комнату и дали время освежиться, а после вместе поужинали. Затем начался наш разговор, в ходе которого я изложил ему краткую историю этого мира, а также его нынешнее устройство.

За это время я выяснил нечто гораздо более интересное, чем мог надеяться.

Эта версия Сайто Хадзимэ погибла от ран, полученных в бою с… Макото Сисио.

Святые угодники! Это же Сайто Хадзимэ из «Бродяги Кэнсина». Да я же в лотерею выиграл.

— Эти шиноби… насколько они сильны, по-твоему? — спросил он, сузив глаза.

— Лучший мечник твоего мира едва дотянул бы до уровня Чуунина, и то с большой натяжкой, — ответил я.

Он нахмурился.

— Ты недооцениваешь мечников моей страны?

— О, нет. Скорее, я уважаю их способности, поэтому и ставлю их на один уровень с Чуунинами. Позволь, я дам тебе представление о том, насколько сильными могут быть шиноби разных рангов.

Его хмурый вид никуда не делся, но он был готов слушать. Куина тоже прислушивалась сбоку.

В течение следующего часа я подробно рассказал о различных рангах шиноби и их средней силе.

— Элитный Джоунин может в одиночку уничтожить сотни тренированных самураев, не владеющих чакрой, и вернуться без единой царапины. Что касается Каге… один Каге способен стереть с лица земли небольшую страну, вроде нашей, не получив при этом ни малейшего ранения. Есть и другие силы, которые могут соперничать с Каге или даже превосходить их, но давай пока не будем о них. Сейчас лучше этого не знать, потому что если они вмешаются, мы все умрём, без вариантов. В своих битвах они могут разрушать и перекраивать целые земли.

К концу моего рассказа я увидел, как у него отвисла челюсть, а на обычно невозмутимом лице застыло выражение шока.

— Я не собираюсь начинать войну, Сайто-сан. Я просто хочу, чтобы у моего народа была хоть какая-то защита в эти смутные времена. И, кстати, если ты не знал, у тебя теперь тоже есть чакра. Считай её более продвинутой версией Ки. Я дам тебе методику, чтобы ты научился её использовать. Это несомненно увеличит и твою боевую мощь.

Бывший капитан, казалось, глубоко задумался, поэтому я решил дать ему больше времени.

— Как ты видел, в моей лаборатории полно книг на любую тему, которую тебе может понадобиться изучить об этой земле. Я даю тебе неделю на размышления.

— Я решил принять твоё предложение в тот момент, когда согласился на призыв. Мне просто нужно было больше знать о том, с чем я имею дело. Полагаю, ты не хочешь, чтобы кто-то узнал, что я не из этого мира?

Я покачал головой и рассказал ему о вещах, которые он никому не должен был раскрывать. Я даже наложил на него соответствующие приказы.

Наконец, мы оставили его на складе, сообщив охранникам, что это мой гость, который останется здесь на некоторое время.

— Кто этот парень? — спросила меня Куина, когда мы возвращались во дворец.

— Сайто Хадзимэ — великий мечник, занимавший должность, схожую с дозорными в твоём мире. Он работал на правительство, защищая народ своей страны от преступников, — объяснил я.

— Я чувствовала, что он силён, — сказала она, глядя вперёд.

Я посмотрел на неё и покачал головой.

— Хотя в своём мире он мог быть одним из сильнейших, в твоём… он бы даже не смог устоять в присутствии сильнейшего человека. Не только он, даже шиноби уровня Джоунина потеряли бы сознание в присутствии пиратов высшего эшелона. Если ты хочешь вернуться и стать сильнейшей мечницей в своём мире… твоя цель куда сложнее моей, ведь я всего лишь пытаюсь сделать свою страну одной из сильнейших в этом мире.

Она замолчала и заговорила лишь спустя какое-то время.

— Можешь рассказать мне что-нибудь о моём мире? Я почти ничего не знаю о том, что находится за пределами нашего острова.

— Ох. Хорошо. Давай начнём с твоего острова и семьи, — и тут я начал рассказывать ей о семье Симоцуки из Вано, которая прибыла в Ист Блю, желая увидеть внешний мир, и в итоге там и поселилась.

К тому времени, как мы добрались до дворца, история была окончена, и мы вместе поужинали.

Обычно я ел с дедушкой, но поскольку его ещё не было дома, сегодня я разделил трапезу с Куиной.

Наконец, я удалился в свою комнату.

После призыва я чувствовал себя совершенно измотанным и едва держался на ногах.

http://erolate.org/book/4103/374762

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода