Готовый перевод BNHA: Singularity / МГА: Сингулярность: Глава 92.1

До крови стиснув зубы, Тошинори прорычал: – Я никогда не буду сотрудничать с тобой! Ты – Символ Зла, монстр, который терзает этот мир уже более ста лет! Ты смеешь притворяться, что тебе есть дело до кого-то, кроме себя!?

Подняв плечи и презрительном пожав ими, Все За Одного ответил: – Я уверен, что тебе легче, когда ты воспринимаешь меня таким образом. Однако, хотя я с гордостью называю себя злодеем, я далек от того "абсолютного зла", которым ты меня считаешь. По крайней мере, я не могу сравниться с деспотами и тиранами, чьи грехи легли в основу нашего общества, да и всей человеческой цивилизации. Я всегда довольствовался тем, что правил из тени, и хотя я убил более чем достаточное число невинных, я никогда не совершал геноцида и не дискриминировал людей по признаку их расы, религиозных убеждений или национальности. Напротив, как и ваш любимый профессор, мое главное желание – обеспечить вечное существование человечества, включая меня самого...

– Да, когда ты будешь править миром как Бог! – быстро достигнув предела своего терпения, ответил Тошинори.

– Если человечество выживет и будет процветать, разве это имеет значение? – спросил Один За Всех. – В этом мире всегда будет зло, Всемогущий. Ни ты, ни кто-либо другой ничего не может с этим поделать. На самом деле, в зависимости от обстоятельств, наши положения могут легко поменяться местами. Ты думаешь, что обычным людям было бы дело до моих прошлых преступлений, если бы я появился в качестве лидера сил, борющихся за защиту всего мира? Как, по-твоему, они отреагировали бы, если бы их, так называемые герои, сосредоточили свои усилия на победе надо мной, а не над врагами, пытающимися завоевать и подчинить их?

Хотя Тошинори не мог видеть лица злодея из-за маски, Все За Одного в назидании покачал головой и укоряющим тоном промолвил: – Когда армии и ужасы из другого мира стучатся в их двери, единственное, что волнует большинство людей, это то, кто ответит  на их мольбы о помощи и даст им возможность спокойно прожить свою ничтожную жизнь. Наше нынешнее общество является подтверждением этого факта. Планета дала нам власть и время, но вместо того, чтобы развивать дарованные им способности, средний человек живет обыденной жизнью, будучи никогда не удовлетворенным, но при этом, не начиная бороться за желаемые перемены...

– Мне все равно, что ты говоришь, – прорычал Тошинори. – Я никогда не буду работать с тобой, независимо от того, насколько "искренне" твое желание защитить человечество. Ты убил моего учителя, женщину, которую я считал своей матерью! Мало того, ты преследовал ее семью, людей, которые не имели к тебе никакого отношения! Не думай, что я не знаю, что ты подстроил их смерть, ты, чудовище...!

– …

Поскольку одной из самых первых украденных им причуд была способность распознавания лжи, Все За Одного мог сказать, что Всемогущий действительно знал правду. По крайней мере, он верил в то, что говорит, из-за чего в огромном футуристическом хранилище воцарилась неловкая тишина.

Полуобернувшись, словно собираясь уходить, Все За Одного заявил: – Если бы все знали, что пришлось пережить этому мальчику во время своего обучения, люди бы поняли, что я не единственный злодей в этой ситуации. Если бы твой хозяин не бросил своего сына...

Почувствовав, что в его голове что-то "щелкнуло", Тошинори, положил Дэвида на пол и закричал: – ВСЕ ЗА ОДНОГО!!! – а затем бросился на злодея в маске. Единственное, чего он не мог вынести, так это того, что какой-то паршивый злодей смел плохо отзывался о его учителе, самой доброй и энергичной женщине, которую Тошинори когда-либо знал. Она не "бросила" своего сына. Скорее, опасаясь, что Один За Всех найдет ее сына, женщина подавила свою печаль и передала его в частный приемный дом. После этого женщина сделала свой последний шаг, не сказав даже самым близким друзьям, где находится Тошинори.

Остановив Всемогущего огромной, невероятно массивной рукой, Все За Одного отметил: – Это одна из проблем всех героев. Вы все такие эмоциональные...

Оттолкнув Тошинори про помощи комбинаций причуд Обратной отдачи, Скелетно-мышечной спирали и Гипертрофии Один За Всех добавил: – Даже когда правда находится прямо перед вами, вы игнорируете ее в пользу своей искаженной реальности. Возможно, я монстр. Этот факт никто не оспаривает, но я хотя бы признаю это.

В подтверждение своих слов мужчина дотронулся до своей шеи из его рта начала вырываться и обволакивать черная похожая на чернила субстанция. Тошинори оказался гораздо сильнее, чем он ожидал, но больше всего злодей не хотел расстраивать своих "покровителей", нанося ущерб объектам I-Острова. Он уже посеял семена, которые собирался пожать позже, поэтому у него не было причин оставаться здесь.

– Вернись сюда, трус! – закричал Тошинори, пробивая черную непроглядную жидкость покрывающую тело Все За одного. Он намеревался помешать злодею телепортироваться, но все, что ему удалось ощутить металлический привкус черной жидкости попавшей ему на лицо.

Поняв, что  Все За Одного сбежал, Тошинори яростно сверкая голубыми глазами закричал: – Нееееееееет! К сожалению, как бы он ни был зол, это не изменило того факта, что мужчина снова "позволил" своему заклятому врагу вырваться из его рук...

http://erolate.org/book/4105/375090