× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод Marvel: Mr. President / Марвел: Мистер Президент: Глава 50: Участь

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Гитлер встал, на его виске не было даже вмятины. Страх овладел им. Неужели бог отверг его? Тот самый Бог, которого он отверг? Он быстро засунул дуло пистолета в рот и нажал на курок.

БАХ

Снова он почувствовал лишь толчок, но ни боли, ни раны не появилось.

— ЧТО?! Я… Неужели моя арийская кровь настолько чиста, что я бессмертен?

Он быстро привязал верёвку к потолку и повесился. Но он прождал полчаса и не увидел никаких признаков того, что жизнь покидает его тело. Это заставило Гитлера рассмеяться.

— ХА-ХА-ХА… Я БЕССМЕРТЕН!

...

Соединённые Штаты, Министерство финансов.

Министр Генри Моргентау-младший внимательно следил за ходом войны. Не потому, что он нервничал из-за победы, а потому, что ждал её. В тот момент, как союзники объявят о конце войны, он собирался представить отчёт о пропавших деньгах Конгрессу, чтобы тот решил, что с этим делать.

На самом деле он уже передал отчёт Рузвельту и, к своему удивлению, был проигнорирован, как будто это не было чем-то важным. Рузвельт сказал, что понятия не имеет, что случилось с деньгами, но глупо сомневаться в Гекторе. Всё, что он сказал, — это держать дело при себе до окончания войны.

В общей сложности они обнаружили пропажу пятнадцати миллионов долларов с официальных счетов. Всё это было подписано канцелярией президента в те дни, когда он был там.

...

Германия.

Союзники сокрушительно ударили по сочной Германии со всех сторон превосходящими силами. Благодаря предыдущим решениям Гектора, практически все крупные конфликты в Европе были подавлены, и теперь оставалась только Германия. Это гарантировало, что союзные войска больше не были разделены.

В общей сложности в этой исторической операции «Свободное правосудие» приняли участие более десяти миллионов солдат. Они зачищали города, посёлки и деревни Германии, избавляясь от нацистской угрозы. Но всё это делалось в строгой дисциплине, так как Гектор не хотел, чтобы пострадали мирные жители. Война была жестокой вещью, он это знал, и военные преступления легко совершались и скрывались. Изнасилования целых деревень не были чем-то новым для ушей ведущих генералов. Но не в этот раз. Гектор пообещал, что если они хотят быть дома к Рождеству, то им нужно быть хорошими мальчиками. Если нет… об этом не говорилось.

Штутгарт и Франкфурт пали довольно легко. «Старк Энтерпрайз» производила самолёты с невиданной ранее скоростью, выпуская сотни каждый месяц. Компания Гектора, «KingTech», также выпускала десятки вертолётов каждый месяц.

С такой огневой мощью ни один город не мог долго продержаться. Их конечной целью был Нюрнберг, и как только он падёт, вся Южная Германия будет отрезана. Это означало, что Австрия также будет освобождена, ключевая часть Третьего рейха.

Когда армия окружила город под названием Нюрнберг, Гектор восхитился им. Его помощник, майор Кеннеди, снова был рядом с ним, неосознанно обучаясь у Гектора.

— Ах, какой красивый древний город. Первое упоминание об этом месте было сделано в 1050 году, знаешь ли.

Это было правдой. Нюрнберг имел большое значение для Рейха. Из-за его связи со Священной Римской империей и его положения в центре Германии нацистская партия выбрала этот город местом проведения огромных партийных съездов, называемых Нюрнбергскими съездами. После прихода к власти Адольфа Гитлера в 1933 году Нюрнбергские съезды стали огромным пропагандистским мероприятием нацистов, центром нацистских идеалов.

И именно на съезде 1935 года Гитлер специально приказал Рейхстагу собраться в Нюрнберге, чтобы принять Нюрнбергские законы, которые лишили немецкого гражданства всех евреев и других неарийцев.

Именно по этой причине это место было выбрано для проведения трибуналов, как они и сделают и на этот раз.

— Стратегия та же. Город будет подвергнут бомбардировке, а вертолёты высадят спецназ в стратегических точках. Затем войдёт основная армия. Помните, не убивать мирных жителей, но любого мужчину в немецкой военной форме, которого увидите, — стрелять, — он отдал чёткие приказы.

И так город был осаждён. За один день он был лишён всех своих солдат. Тридцать процентов солдат были убиты, а остальные арестованы. Мирные жители прятались в своих домах, не понимая, что происходит. Новости о падении Третьего рейха ещё не дошли до простых людей.

С этой крупной победой дорога на Берлин была открыта. Контингент в два миллиона солдат двинулся к столице Третьего рейха. Во главе ехал Гектор на своём военном мотоцикле, с ним был Муни в коляске. У Логана тоже был мотоцикл, а Кеннеди использовал военный джип. За ними следовал длинный конвой грузовиков, в то же время десятки вертолётов летели над их головами, ведя наблюдение на многие мили вокруг.

Первым крупным городом на пути был Лейпциг. Боёв не было, так как командующий офицер города сдался Гектору. Окружённый двумя миллионами союзных войск, маленький генерал был до смерти напуган. Были сделаны фотографии, и войска ликовали, так как каждая капитуляция означала ещё один день ближе к дому.

После этого путь был более гладким. Берлин бомбили, но дорога, ведущая к нему, не сильно пострадала. Бункер Гитлера находился в центре Берлина, рядом с другими важными зданиями.

Однако вместо того, чтобы встретить сильное сопротивление, они обнаружили лишь несколько сотен солдат, блокирующих мост, ведущий во внутренние районы города. Перед этими солдатами стояло несколько немецких офицеров, все в своих аккуратных и чистых мундирах. Гигантская армия союзников пугала их, стальные вертолёты в небе вызывали зависть. Германия изо всех сил пыталась их производить, но просто не могла.

Их бы стошнило кровью, если бы они знали, что их создал тот же человек, Альберт Эйнштейн, которого они изгнали из Германии за то, что он был евреем.

— Стой, жди здесь, — подал Гектор сигнал армии. Они все начали рассредотачиваться и окружили внутренний Берлин.

Высокий, мускулистый, старый и всё же пугающий — вот всё, что заставлял врагов чувствовать Гектор в своём окровавленном красном мундире. Имя «Красный Демон» было дано не зря. Он пошёл прямо к немецкому генералу в центре, его медали звенели на груди, шесть звёзд на каждом плече ярко сияли. Справа от него был гигантский пёс-монстр, капитан Муни, мясник Нормандии, как его называли, гордо стоящий во весь рост. Слева был Логан, Росомаха, как его называли немцы. Логану это имя на самом деле нравилось.

Немецкий офицер отдал честь, как и все остальные солдаты. В военных рядах, будь то враг или союзник, звание нужно было уважать.

— Я — фельдмаршал Вильгельм Кейтель, начальник Верховного командования вермахта. Здесь, чтобы подписать Акт о капитуляции Великому Генералу союзных войск мира.

Гектор ничего не сказал и просто продолжал смотреть в лицо Кейтелю. Этот человек изначально должен был подписать его Советам, но на этот раз Советы всё ещё застряли в Польше.

Британский фельдмаршал Бернард Монтгомери и генерал армии Дуайт Д. Эйзенхауэр вскоре прибыли и встали позади Гектора. Оба были пятизвёздочными генералами, и только Гектор был выше их по званию.

— Почему это подписывает не Гитлер? — поинтересовался Гектор.

Это заставило лицо Кейтеля исказиться. Напряжение на его челюстном мускуле дало понять, что у него не осталось никакого уважения к так называемому фюреру.

— Он… предпочитает оставаться в своём бункере, запершись.

— А Гиммлер? — спросил Эйзенхауэр.

— Он тоже, — ответил Кейтель.

Кивнув, Гектор велел ему продолжать. Быстро несколько немецких солдат принесли стол и два стула. Когда они сели лицом к лицу, были сделаны десятки фотографий, с земли и с воздуха. С одной стороны был Кейтель со своей сотней людей, а со стороны Гектора — тысячи солдат союзников.

Вскоре капитуляция была подписана, и это была полная безоговорочная капитуляция. С одной стороны подписал Гектор, с другой — Кейтель. Монтгомери и Эйзенхауэр подписали как свидетели.

Тем не менее, солдаты не вскочили в ликовании, потому что они не увидели того, что им было обещано. Гектор сложил бумагу и встал.

— А теперь, пойдём со мной в бункер Гитлера, Кейтель. Поскольку он всё ещё жив, мне нужен акт о капитуляции, подписанный и им.

— Могу я надеяться, что не произойдёт бессмысленного насилия? — спросил он, положив свою сильную руку на плечо Кейтеля.

— Д-да… Великий Генерал Вашингтон, — заикаясь, ответил Кейтель.

После этого марш продолжился, на этот раз в сопровождении самих немецких солдат и их командиров. Союзные войска медленно рассредоточились и захватили основные ведомства, чтобы сохранить документы, которые могли бы доказать военные преступления.

— Это он? Бункер? — спросил он, стоя перед комплексом зданий, в центре которого возвышался огромный бетонный блок. «Да, это могло бы пережить ядерный взрыв», — подумал он.

Кейтель кивнул, но также нахмурился.

— Да, но солдаты внутри находятся под прямым командованием Гитлера, это самая элита СС. Там около тысячи семисот человек со всем лучшим оружием, которое когда-либо производил Рейх. Вот карта бункера.

Столько помощи! Кейтель пока что был хорошим мальчиком.

— Хорошо. Ребята, арестуйте фельдмаршала Кейтеля и обращайтесь с ним с достоинством. Они сдались, помните об этом.

Как только его увели, Логан проворчал:

— Серьёзно? Обращаться с ним с достоинством?

— Ха-ха, он всё равно умрёт, Логан. Но сейчас немецкие солдаты всё ещё сдаются, мы должны показать, что мы добрые люди. В любом случае, давай закончим дела, — он повернулся к Эйзенхауэру.

— Готовь всё, Дуайт. Я вернусь через два часа, — это был секретный приказ.

Отдав честь, с сияющей улыбкой на лице, Эйзенхауэр ответил от всего сердца:

— Как пожелаешь, Великий Генерал.

...

Гектор, Муни и Логан ворвались в бункер, уничтожив стальную дверь толщиной в двадцать пять сантиметров. Внутри было небольшое лобби, которое вело к лифту прямо вниз.

Как только они вошли, на них напала дюжина солдат СС в толстых костюмах, похожих на будущих джаггернаутов. Они были вооружены тяжёлыми пулемётами. Но, к несчастью, Логан и Муни были слишком быстры. Они прыгали и бегали по стенам, атакуя и нанося удары прямо в шеи.

Гектор тем временем просто шёл, так как ни одна пуля не могла пробить его кожу. Он поднял одного джаггернаута в воздух за шлем ладонью.

— Это бесполезно, — БАМ — он вдавил шлем, раздавив голову нациста.

Они окровавили всё лобби и подошли к лифту. Но он был отключён. Поэтому они взломали дверь и спрыгнули в глубокую тёмную шахту.

БАМ

Крыша кабины лифта была уничтожена, и они оказались прямо внутри. Однако там было очень тесно.

— Муни, ты что, растолстел?

— Гав-гав… — «Я здоровый растущий мальчик, папа», — ответил он.

— Ха-ха-ха, справедливо, — смеясь, он продолжил. С картой в руках они точно знали, где находится Гитлер. Но сначала они зачистили тех, кто был с оружием.

БАХ-БАХ…

БУМ

Пушки и гранаты, что бы ни бросали, ничто не останавливало троицу. Логан был в восторге.

— Здесь довольно роскошно, даже больше, чем в Белом доме.

Гектор проворчал:

— Ты что, стыдишь меня, парень? Белый дом содержится на государственные средства, а не на кошелёк диктатора.

Внутри бункера все войска были убиты. Остались только повара и помощники, в основном женщины. Они заперли их в одной комнате и направились к комнате Гитлера. У неё тоже была толстая стальная дверь.

ТУК-ТУК

Гитлер дёрнулся в комнате. Он чувствовал громкие удары и вибрации. Вены вздулись на его лбу, глаза покраснели. Страх был отчётливо слышен в его заикании.

— К-кто там? — он выглянул в глазок.

Гектор улыбнулся, его гордое старое лицо было отчётливо видно.

— АМЕРИКА, СУКА! БАМ

Один сильный удар ногой по двери, и она отлетела, как кусок фанеры. Гитлера тоже отбросило, он ударился о стену, соскользнул и сел, изо рта и головы текла кровь.

— Я БЕССМЕРТЕН! ТЫ НЕ МОЖЕШЬ МЕНЯ ТРОНУТЬ! ХА-ХА-ХА… — безумно рассмеялся Гитлер.

Не принимая его слова всерьёз, Гектор влепил ему хорошую пощёчину. Сразу же его щека и губы закровоточили.

— Тогда какого чёрта ты кровоточишь?

Гитлер скорчился от боли. Его иллюзия бессмертия рухнула. Мгновенно к его лицу поднесли чистый лист бумаги.

— Подписывай.

Он быстро это сделал. Взяв ручку дрожащими руками, он подписал внизу «Адольф Гитлер». Логан поставил сбоку камеру с таймером, и в этот момент вспыхнула вспышка. Гитлер на коленях на полу подписывает бумагу, Гектор, Муни и Логан стоят во весь рост перед ним. Была сделана ещё одна историческая фотография.

Счастливо Гектор забрал её и положил в карман. Его улыбка вселила панику в сердце Гитлера, поэтому тот обнял ноги американского президента.

— Я-я сделал, как ты просил… п-пожалуйста… не убивай меня…

ТУК — он резко дёрнул ногой, отбросив Гитлера. Его лицо теперь выглядело мрачным и серьёзным, и он произнёс самым леденящим голосом, какой только возможен:

— Боюсь, этого будет недостаточно, Адольф.

Он поднял Гитлера за волосы и надел ему на шею поводок.

— Вот кто ты такой, Адольф. Не немец, потому что они — простые люди, желающие прокормить себя. Но ты использовал их отчаяние, чтобы сделать всё это, опорочив имя всего немецкого народа. Из-за тебя страдает не только мир, но и сами немцы.

— Ты — нижайшая из нижайших мразей, и я буду обращаться с тобой так, как мы это делаем в аду.

http://erolate.org/book/4109/376645

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода