× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод Marvel: Mr. President / Марвел: Мистер Президент: Глава 108: Озорной Муни

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Под городом раскинулся настоящий лабиринт. Он даже не знал, что здесь происходит: из одних комнат доносились стоны, из других — мучительные крики. Из одних комнат доносились мольбы об освобождении, из других — мольбы о смерти.

«Неужели вся планета — это одна сплошная тюрьма под землёй?» — подумал он.

Он направился к пыточным камерам, специально отведённой зоне подземной тюрьмы.

Ззз...

— Господин президент, они выслали более крупные силы, у тебя максимум тридцать минут. Мы все возвращаемся на корабль и будем ждать тебя, — раздался голос Логана по связи.

— Принято.

Он нахмурился, ведь он ещё даже не нашёл парня. Надеюсь, он успеет до того, как его самого обнаружат. Не могло быть, чтобы у них не было камер наблюдения. Искусственный интеллект, именуемый Высшим Разумом, правил Империей Кри и, должно быть, имел глаза повсюду.

— Муни, ты уловил какой-нибудь запах? — спросил он, поскольку прихватил с собой ботинок шпиона, которого они должны были найти.

Нюх-нюх

Муни, закрыв глаза, принялся обнюхивать всё вокруг.

— ВУУ... УФ! — «Мммм... ДА! Следуй за мной, папочка!»

— Папа, сынок. «Папочка» в наши дни звучит неуместно, — напомнил он хорошему мальчику.

«ПАПОЧКА! СЛЕДУЙ ЗА МНОЙ!» — похоже, Муни в последнее время полюбил троллить. Он завилял хвостом и радостно повёл его к пленнику.

— Ха-ха-ха, ладно.

...

Муни привёл его к двери и начал царапать её, показывая, что он уверен — это то самое место.

— Хорошо, я открою её по-американски, — он приготовился выбить дверь своей могучей силой.

БУМ

Дверь была стальной, да ещё и толстой. Она поддалась, петли сломались. В руке он держал атомный дезинтегратор. Вид у него был забавный — держать такой маленький пистолет в своих могучих руках.

— Эй, где ты, шпион? — позвал он.

— К-кто ты?

Голос принадлежал не шпиону, а его мучителю. Гектор знал, что раса Кри физически сильнее людей, но ненамного. Если он ударит их в лицо, оно всё равно провалится.

— Меня зовут Дедушка Вселенная, бва-ха-ха-ха... ты был плохим мальчиком? — солгал он сквозь зубы. Муни тоже рассмеялся на своём языке, потому что знал, кому принадлежит это имя.

— Кто тебя впустил? Это запретная зона. Предъяви свой идентификационный чип, — потребовал Кри.

Гектор кивнул и подошёл к нему ближе, делая вид, что достаёт что-то из кармана пальто. Покопавшись несколько секунд, он воскликнул:

— О, вот он.

Он медленно вынул руку, но Кри вскоре понял, что в ней ничего нет, кроме кулака с вытянутым средним пальцем.

— Что это?

Гектор усмехнулся.

— Это то, что я называю «мне пофиг».

Лицо белого, похожего на человека Кри, вскипело от гнева.

— Ты знаешь, с кем разговариваешь? Я Йон-Рогг, командир и лидер Звёздной Силы.

— А ты знаешь, кто я? — спросил в ответ Гектор.

Йон-Рогг хмыкнул.

— Откуда мне тебя знать?

Гектор усмехнулся.

— Хе-хе, хорошо, этого я и хотел.

БАМ

Удар пришёлся прямо в гордое лицо Йон-Рогга. Нос мужчины сломался с лёгкостью.

— Ха-ха, ты слаб, как кукла Барби, дурак. Такой хрупкий, я даже не использовал всю свою силу.

— ТЫ!

К несчастью для парня, здесь был только он один. Но Гектор не стал его убивать, зная, что он был одной из главных мотиваций Капитана Марвел, и если он его убьёт, Ронан может напасть на Землю, не посылая его первым, или, что ещё хуже, Капитан Марвел может никогда не стать Капитаном Марвел. Хорошо это или плохо — вопрос спорный.

— ВСЕМ ПО... БАМ-БАМ — Гектор быстро вырубил его, когда тот начал вызывать подкрепление.

— ГАВ-ВУФ!

Услышав хорошего мальчика, он усмехнулся.

— Ладно, я нарисую член у него на лице. Но когда ты успел стать таким плохим мальчиком?

Муни гордо ухмыльнулся.

«Хе-хе, я всему этому научился у Джин».

— Эта девчонка. Вздох Скучаю по ней. Придётся ей помочь, если она когда-нибудь начнёт превращаться в Тёмного Феникса. Эта стерва Феникс, я убью её любыми средствами, если придётся.

Вскоре он закончил рисовать член на обеих щеках Йон-Рогга перманентным маркером.

— Шедевр. А теперь пошли.

Они прошли вглубь комплекса комнат и обнаружили человека, привязанного к стулу с мешком на голове. На его теле не было одежды, и выглядел он скорее мёртвым.

Но осмотрев его, Гектор понял, что тот всего лишь без сознания. К его шее был прикреплён чип. Он сорвал его, но убивать пленника не стал. «Нужно извлечь выгоду из этой ситуации. Лучше выяснить, что знает этот парень. Может, мы сможем вытянуть что-то ещё из Империи Нова или узнать что-нибудь об Империи Кри».

Убить его они всегда успеют на своём корабле.

— Муни, создавай портал.

Муни на данный момент был лучшим путём к отступлению. В каждой миссии им приходилось выполнять первую половину работы традиционным способом, так как они не знали местности. Но побег был самой лёгкой частью. Гектор тоже мог телепортироваться, но для этого ему пришлось бы перемещаться между измерениями, а он не хотел, чтобы другие в них попадали.

Он взвалил ксандарианца на плечо, как мешок с рисом, и вместе с хорошим мальчиком шагнул в портал.

Он оказался на одноразовом корабле в порту, где его ждала оставшаяся часть команды и ещё двадцать членов клана. Шоу с порно и музыкой уже закончилось.

— Господин президент, всё воздушное пространство планеты теперь заблокировано. Они не откроют его, пока не найдут виновных, — сказал Воркер, верный член клана.

— Бва-ха-ха... я знал, что так будет, сынки.

БУМ

— ЧЁРТ! — выругался Йонду. — Они нас нашли. Мы окружены. Я же говорил, что не стоит браться за эту работу.

Гектор пожал плечами.

— Империей управляет искусственный интеллект, так что, конечно, он нас поймал.

— Хочешь драться? Нас назовут геноцидными маньяками, — мертвенно-серьёзно спросил его Логан.

Гектор тупо уставился на него.

— Какого чёрта, ты серьёзно думаешь, что мы можем перебить столько воинов Кри?

— Ты можешь позвать того демонического парня, — предложил Логан.

Это заставило Гектора задуматься. «Сможет ли Рыцарь-Череп контролировать Высший Разум с помощью адского пламени?»

Об этом определённо стоило подумать позже. А пока им нужно было убираться отсюда.

— Ничего незапланированного не происходит, парни. Есть причина, по которой я приказал вам оставаться на этом корабле, а не улетать. Если бы мы улетели, нас, скорее всего, перехватили бы.

— Но теперь мы одурачим всю Империю Кри. Муни, создавай портал на «Свободу-1».

Глаза всех присутствующих расширились, когда они услышали его план. Паника улеглась, и на их лицах появились ухмылки.

— Вуф-вув-вово-вовевуууу!

Гектор перевёл:

— Каждый, кто хочет пройти, должен заплатить мне десять юнитов. Конечно, кроме папы и дяди Логана.

«…»

Магический круг уже был открыт, остальная часть экипажа смотрела на них с другой стороны. Но все задумались, не шутит ли Муни.

— Вовововово... Вуф! — смеясь, Муни первым прыгнул в телепортационный круг.

Следом за ним последовал Гектор.

— Он шутил, парни. Посмотрите на свои уродливые рожи. Ха-ха...

Все ринулись внутрь, и вскоре круг закрылся.

...

Силы Кри выкрикивали различные предупреждения в адрес корабля. Но ответа не было.

— Штурмовая группа, вперёд.

Они начали наступление. Команда быстро проплавила обшивку корабля. Первый выстрел проделал достаточно большую дыру, чтобы в неё можно было войти.

Они ворвались внутрь с оружием наперевес.

— Сдавайтесь! Вам некуда идти!

Но внутри они не нашли ничего, кроме пустоты и аудиозаписи смеха нескольких человек.

В замешательстве они попытались проверить историю полётов корабля. Её не было, словно корабль был совершенно новым.

Вскоре очнулся и Йон-Рогг, который вызвал подкрепление. Ксандарианец исчез, и главным подозреваемым стала Империя Нова. Но у них не было доказательств, чтобы предъявить им обвинения.

Высший Разум попытался скомпоновать записи, но все были замаскированы, чёрт, они даже носили фальшивые контактные линзы, чтобы предотвратить сканирование сетчатки.

Их крови добыть не удалось, так что надежды на установление личности было мало.

Йон-Рогг преклонил колено перед своим командиром, Ронаном.

— Я сделаю всё, что в моих силах, чтобы найти их.

— Ты сначала на себя посмотри, — спросил его Ронан, глядя на него сверху вниз, как на букашку.

Йон-Рогг был в замешательстве. Он быстро достал датапад и посмотрел на своё отражение. Его глаза чуть не вылезли из орбит от гнева, когда он увидел два члена, нарисованные на его щеках и направленные ему в рот.

— Я УБЬЮ ИХ ВСЕХ!

...

«Свобода-1».

Корабль уже держал курс обратно в галактику Андромеды. Ксандарианца посадили на стул, не связывая. Он только что очнулся.

— Итак, как ты попался Кри? Почему ты не покончил с собой?

В его голове был полный беспорядок, и мужчина ответил честно:

— Я... я испугался.

Гектор, Логан, Муни и Йонду злорадно ухмыльнулись. Глупец только что совершил самую большую ошибку, сказав это вслух.

«Мне в этот раз даже не придётся использовать свои силы, чтобы заключить сделку», — подумал Гектор.

Он погладил мужчину по голове и мягко сказал:

— Парень, у меня для тебя есть предложение, от которого ты просто не сможешь отказаться.

http://erolate.org/book/4109/376704

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода