× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод Naruto: Child of Chakra / Наруто: Дитя Чакры [ЗАВЕРШЁН]: Глава 16: В Коноху

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 16: В Коноху.

- "Ах, мне так больно сегодня. Я думаю, мы перестарались прошлой ночью."

Пробормотала Монари, выходя из своей комнаты, полностью одетая, чтобы уйти. Она изменила прическу и надела другое платье, чтобы выглядеть нормально. Но она была так хороша собой, что даже сейчас могла привлечь нежелательное внимание.

- "Болит? Ты ранена, Монари?"

Внезапно спросил Широкен.

Для жителей деревни было проклятием, что он всегда появлялся у них за спиной в самое неподходящее время. И еще хуже было то, что его не могла почувствовать даже она.

- "Да, я думаю, что вчера напрягла мышцы. Не волнуйся, я поправлюсь. Давай пойдем и проверим наши вещи. Коноха находится не так близко отсюда. Нам придется путешествовать несколько дней."

Предложила она и пошла искать Фумико, свою свекровь.

- "Джин еще не встал?"

Спросил Широкен.

Она покачала головой, но ее щеки покраснели:

- "Нет, он все еще спит. Он сказал, что вчера очень устал от тренировок. Не волнуйся, он скоро придет нас проводить. Ты все упаковал?"

Широкен радостно рассказал ей, что он упаковал:

- "... Поэтому вчера мы с тетей Фумико приготовили пельмени. Я приготовил их так много, что мы можем есть их целыми днями. Я надеюсь, что в этой Конохе есть вкусная еда."

Она похлопала его по плечу:

- "Я уверена, что так и будет. Деревни шиноби, вероятно, самые богатые, поэтому должны быть люди, готовые тратить деньги на вкусную еду. Но ты упаковал только еду? А как насчет одежды?"

- "Ах! Я забыл... Я быстро положу её в сумку, не волнуйся."

Он хлопнул себя по лбу за то, что забыл такую важную часть.

На тот момент ему физически было 13 лет. Его рост был 5 футов 5 дюймов, и на его теле были широкие мышцы. Детский жир начал медленно уходить, и появилось четко очерченное красивое лицо.

Они пришли в резиденцию Широкена. Она было довольно большой, с небольшими прудами, садами, конференц-залом, множеством других комнат, большой кухней и одной большой комнатой, где можно было просто поесть.

Все хвостатые звери собрались у его дома, чтобы убедиться, что у него все есть, прежде чем уйти.

- "Широ, ты упаковал молоко? Нет? Здесь..."

Сайкен передал ему большой мешок из овчины. Это был хороший контейнер для жидкостей. Но он был слишком велик, по крайней мере, вмещал 200 литров.

- "Не слишком ли это много?"

Он спросил.

- "Легко, просто используй запечатывающее дзюцу и запечатай свои предметы в свиток."

Предложил Изобу.

Конечно, Широкен знал это дзюцу. Шукаку научил его этому, так как он был очень хорош в запечатывании дзюцу.

- "Хорошо."

Широкен взял много свитков и начал запечатывать в них свой багаж.

Через час у него уже был большой рюкзак, но он был полностью заполнен свитками. Хотя он вложил не все деньги в свитки.

- "Монари, готова?"

Спросил он ее.

У нее также была сумка за спиной:

- "Пойдем. Джин, позаботься о маме и деревне."

- "Да, да... Тебе не нужно читать мне нотации сейчас. Просто возвращайся поскорее."

Ответил он с тоскующим лицом.

Широк тем временем попрощался со всеми хвостатыми зверями.

- "Пока, пока, Сайкен, Чомэй, Гьюки, Мататаби, Сон Гоку, Кокуо и Изобу. Я буду скучать по всем вам."

Он по очереди обнял их лица. В конце концов, они были его любимой семьей. Хвостатые звери тоже почувствовали грусть. Они присматривали за ним столько лет, с тех пор как он был таким маленьким, что даже не мог ползти.

- "Возвращайся скорее, Широ. Я буду ждать тебя, иначе продукция моей фермы пойдет прахом."

Сказал Сайкен.

Он усмехнулся:

- "Да, я постараюсь найти Кураму и Шукаку как можно скорее. Может быть, вы все сможете наказать их позже за то, что они так опоздали."

- "Хе-хе, мы можем это сделать. Скоро они получат хорошую взбучку."

Чомэй усмехнулся, он уже начал планировать.

- "Нам следует отправляться, иначе мы не доберемся до ближайшей деревни до наступления ночи."

Напомнила ему Монари.

Он кивнул и посмотрел на собравшихся там деревенских жителей.

- "Все, ведите себя хорошо. Я скоро вернусь, тогда мы проведем здесь большой фестиваль."

Там все болели за него и желали ему удачи.

- "Чомэй, пойдем."

Широк повернулся к 7 хвостам.

Он и Монари прыгнули, чтобы сесть на похожий на шлем череп Чомэя, в то время как Чомэй держал 2 лошадей в своих многочисленных руках. Причина, по которой они брали лошадей, заключалась в том, чтобы люди с первого взгляда не подумали, что они шиноби. Хотя они могли бы быть быстрее, чем лошади на ногах, но только Широкен обладал неограниченной энергией.

- "ПОКА-ПОКА, ВСЕ! ЛЮБЛЮ ВАС ВСЕХ!"

Он прокричал свое прощание с неба.

Все хвостатые звери внизу замахали руками.

- "Наш маленький Широ вырос таким большим, что наконец-то выходит сам по себе."

Голос Сайкена звучал так, словно он плакал.

Сон Гоку похлопал его по спине:

- "Да, но выходить на улицу важно. Ты забыл, какими наивными мы были, когда были маленькими? Только когда мы увидели истинное лицо мира, мы кое-что поняли. Кроме того, Широ очень напоминает мне старика, может быть, он сделает что-то великое."

- "Конечно, он наш Широ. Он обязательно сделает что-то великое. Его тело обладает таким огромным потенциалом, что, вероятно, даже старик позавидовал бы ему. Ему просто нужно научиться использовать этот потенциал."

Прокомментировал Гьюки, наблюдая за исчезающей фигурой Чомэя в небе.

------------

Чомэй повел Широкена и Монари к опушке леса. Он не повел их прямо к деревне, так как был слишком велик и его можно было увидеть издалека. По крайней мере, за 5 километров до опушки леса он сбросил их.

- "Широ, вот, возьми этот свисток. Я получил это из своего святилища. Кто-то положил его туда в качестве подношения мне. Я слишком большой, чтобы все испортить. Но когда ты вернешься, просто свистни, и я приду сюда, чтобы забрать тебя. Ладно?"

Сказал Чомэй, протягивая его ему.

Широкен осторожно привязал его цепочкой, которую носил.

- "Хорошо, я пойду сейчас, Чомэй. Позаботьтесь о себе."

Он и Монари обняли Чомэя, сели на лошадей и поскакали прочь. Чомэй продолжал наблюдать за ними, пока они не исчезли из его поля зрения, а затем, наконец, вернулся в деревню.

-----------

Широкен уже скучал по ним.

- "У меня почему-то тяжело на сердце."

Монари улыбнулась и сказала:

- "Не волнуйся, мы найдем Кураму и Шукаку и скоро вернемся. Даже если кто-то каким-то образом поймал их, где они могут спрятать таких гигантских существ?"

Широкен согласился и сжал кулак:

- "Да, но если кто-то причинил им боль, я побью их и преподам им урок."

- "Оу... ты выглядишь мило, когда злишься. Ты их так сильно любишь."

Она заискивала перед его привлекательностью.

- "Конечно, я их люблю. Они - моя семья, мои родители и мои друзья. Ради них я бы сделал все, что угодно. Для тебя тоже, так как вся деревня - моя семья."

Решительно сказал Широкен.

Они продолжали говорить о семье, забавных происшествиях и о том, как его чуть не назвали Пупи.

Им предстоял долгий путь.

Их путешествие прошло очень гладко, и они достигли небольшой деревни под названием Окураха. Это была деревня среднего размера, в которой жили в основном нормальные люди. Её население составляло 3000 человек. Но, поскольку это было по пути в Коноху, многие путешественники проезжали мимо и тоже отдыхали здесь.

Они тоже отправились в дом отдыха, его рекомендовала Фумико, так как она останавливалась здесь раньше. Они просто поговорили с владельцем и сняли комнаты. Они даже обменяли немного денег у владельца в обмен на золото.

- "Может, нам начать расспрашивать о Кураме и Шукаку?"

Спросил Широкен, когда они сидели в своей комнате.

Монари отрицала:

- "Нет, не так, как ты хочешь. Мы не можем просто спросить их: "Вы видели гигантскую лису по имени Курама". Вместо этого просто попробуй спросить их, что происходит по всей стране. Если это что-то серьезное, они узнают. Святой Курама очень высок, все, что связано с ним, не может быть пустяком."

Широкен понял. Затем он встал и спустился вниз с Монари, чтобы поужинать. Это была маленькая кухня с несколькими столами. Они целенаправленно заняли места рядом с тем местом, где готовил хозяин. Место тоже было пустым.

- "Дядя, какие новости в эти дни? Мы только что вышли из нашей деревни, и не так много путешественников ездят туда, поэтому мы не получаем никаких новостей."

Вежливо спросила Монари, заказав еду.

Мужчина средних лет ответил, готовя:

- "О, не так уж много. Просто обычное дело, шиноби все еще причиняют боль, они все еще сражаются вокруг. Но неприятности редко приходят сюда. Я слышал, что в деревне шиноби Коноха произошла какая-то большая драка, но не знаю, что произошло на самом деле. Новости оттуда всегда туманны. Но какое это имеет отношение к нам, простым людям? Чем дальше мы будем держаться от этой деревни, тем лучше для нашей жизни."

- "Да, это так. Только неприятности приходят от встречи с шиноби. Их бизнес никогда не бывает простым. Что ж, спасибо, что рассказал нам, дядя. Давай поедим сейчас, Широ."

Она играла свою роль веселой невежественной девочки.

Но Широкен застрял, думая о Конохе.

- "Там произошло что-то важное. Это было связано с Курамой или Шукаку? Мне следует поторопиться туда."

http://erolate.org/book/4112/377020

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода