× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод Naruto: Child of Chakra / Наруто: Дитя Чакры [ЗАВЕРШЁН]: Глава 99: Лучшие пельмени на свете?

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 99: Лучшие пельмени на свете?

Широкен остановился как вкопанный:

- "Это подтвержденная информация?"

- "Да, абсолютно верно. В любом случае от них этого следовало ожидать. Ты - существо, которое может захватить три деревни шиноби и две страны. Твое существование кричит об опасности."

Сказал Джирайя.

Широкен вздохнул:

- "Ну, я опасен только для тех, кто отказывается изменить свои варварские обычаи. Все, чего я хочу, - это свободы для моей семьи и мирного мира. Я стараюсь как можно меньше проливать крови. Если они хотят пролить кровь, это их проблема."

Джирайя кивнул и ответил:

- "Я ненавижу то, что ты сделал с Конохой. Я также ненавижу то, что случилось с тобой. В этом мире слишком многое можно ненавидеть, лорд Дама. Что действительно важно, так это то, как далеко ты готов зайти ради того, что любишь. Я просто надеюсь... твой путь не ведет к еще большей ненависти. Увидимся позже."

Оставив Широкена в буре мыслей, Джирайя направился к своей нынешней миссии.

----------

Саске принял решение. Единственным человеком, который мог научить его путям Учихи, была Монари. Она смогла активировать Мангеке, в ней обязательно должен был быть какой-то талант.

Поэтому он решил выполнить все ее требования к ученику. Он должен был быть дружелюбным и доступным, насколько он понимал. Его гордость не позволяла ему быть таким, но он заставил себя.

Его первой целью был Наруто, человек, которого он ненавидел больше всего. Он надеялся, что если подружится с Наруто, то все остальное будет намного проще.

- "Саске? Давай пойдем и съедим рамен Ичираку."

Наруто зачирикал, как только увидел его.

Твердо решившись, Саске последовал за ним и взял миску рамена. Съев его, он услышал, что бормотал Наруто.

- "Хе-хе, попробуй это, Саске. Тебе больше понравится это. Ах, где Сакура-тян? Я собирался сегодня лечить."

Наруто задумался.

- "Почему? Почему это угощение?"

Спросил Саске.

- "Ой! Ничего особенного, я просто нашел того, кого однажды потерял. Было приятно снова встретиться с ним. Ешь, сколько хочешь, Саске. Я слышал, что пельмени здесь тоже хорошие. Самому лорду Даме это нравится, и леди Монари была той, кто предложил старому Теучи сделать их."

Наруто рассказал ему свою историю.

Словно пораженный громом, Саске вскочил:

- "МНЕ НУЖНО 10 УПАКОВАННЫХ ТАРЕЛОК ПЕЛЬМЕНЕЙ!"

----------

- "МОНАРИ!"

Широкен вернулся в дом.

- "Что случилось? Почему ты кричишь?"

Монари выбежала из кухни.

- "Я собираюсь встретиться с дайме. Ты останешься здесь, я вернусь через день, а потом мы вернемся в Сунагакуре. Я оставляю клона позади, тайно спрятанного здесь. Это гарантирует, что никто не попытается сделать что-нибудь смешное."

Он принял решение.

- "Почему так внезапно изменились планы?"

Спросила она.

- "Ничего особенного, я просто почувствовал, что должен быстро захватить Страну Огня. Не хочу, чтобы Кумо и Ива использовали дайме Страны Огня в качестве мясного щита. Бесчисленное множество нормальных людей погибнет, если это произойдет."

Он объяснил.

- "Хорошо, но, по крайней мере, переоденься. В этом ты похож на сказочную фею. Надень что-нибудь нормальное."

Посоветовала ему Монари.

- "Что в этом плохого? Это мое традиционное платье как лорда клана Нидама."

Смущенно спросил он.

- "В этом ты выглядишь как устаревший старик. Надень что-нибудь современное."

Она придиралась к нему.

Наконец, сдавшись, он переоделся и вскоре после этого просто собрал свою сумку и ушел. На этот раз он никого с собой не взял, так как Шисуи должен был защитить Монари или помочь ей, если возникнут какие-либо проблемы.

С этими словами он быстро ушел, чтобы завершить свою миссию, причину отправки в Страну Огня.

Но сразу после того, как он ушел, в комнате, Гаара проснулся после долгого 20-часового сна. Когда он открыл глаза и огляделся, то сначала увидел, что все ему незнакомо. Он уже собирался забеспокоиться, когда услышал голос препирающихся брата и сестры. Почувствовав, что он не находится во враждебном месте, он расслабился.

Именно тогда он заметил перемены в себе. Он чувствовал себя отдохнувшим, как никогда прежде за всю свою жизнь. Его глаза тоже больше не болели, и голова не болела как в аду.

- "Ч-что случилось?"

Он спросил.

- "О, ты бесчинствовал за пределами деревни. Лорд Дама остановил хвостатого зверя и помог тебе уснуть. Ты действительно спал как убитый. Прошло уже 20 часов."

Темари рассказала ему.

- "Я... я... спал?"

Эта мысль была ему чужда. Он страдал хронической бессонницей из-за страха, что Шукаку завладеет его телом, поэтому его гнев и разочарование многократно усиливались из-за недостатка сна.

Но теперь он был спокоен. Ему искренне нравилось это чувство.

- "Кто такой лорд Дама?"

- "Он потрясающий... и богатый. Он нынешний правитель Сунагакуре."

Взволнованно сказал Канкуро.

Широкен, несомненно, произвел глубокое впечатление на их юные умы.

Хотя Гаара был новичком в этом, так как он даже не помнил, чтобы видел Широкена.

- "Где он?"

- "Я не знаю. Он должен скоро вернуться. Он сказал, что скоро заберет у тебя хвостатого зверя. Это будет безобидная процедура. Поверь мне, он знает о зверях."

Темари сообщила ему хорошие новости.

Если бы Гаара мог, он бы давно избавился от Шукаку, но, зная, что это убьет его, он отказался уходить. И поэтому он жил только для себя.

- "Кстати, ты знал, что твоего хвостатого зверя зовут Шукаку."

Сказал Канкуро.

Гаара был ошеломлен, но это знание:

- "Правда? Это... первый раз, когда я слышу... Я думаю, что буду больше спать."

Он отослал своих братьев и сестер и закрыл глаза. На самом деле, он хотел попробовать, сможет ли он поговорить со зверем внутри себя.

- "Шукаку... это твое имя?..."

---------

- На приличном расстоянии от Конохи -

Широкен бежал, как ниндзя, вместо того, чтобы летать. Он хотел, чтобы люди видели в нем одного из них прямо сейчас, а не какого-то бога. Потому что религия создает культы, а ему сейчас нужно было что угодно, только не культ.

- "Хм, путь к замку дайме, похоже, проходит через множество больших городов. Неудивительно, что дайме богат, он сделал себя экономическим центром страны. И его географическое положение благоприятствует ему."

Широкен прочитал карту.

Он был в одном таком городке по дороге. Один из по меньшей мере 12 крупных городов. Во всех городах, мимо которых он проезжал, он видел большие шумные толпы. Там были всевозможные магазины, от продовольственных до магазинов для взрослых.

Ему нравилось географическое расположение каждого города. Все они были построены таким образом, что это помогло многим близлежащим деревням. Эти деревни продавали бы свою продукцию в городах.

- "ЛУЧШИЙ В МИРЕ ПЕЛЬМЕНЬ!"

Внезапно взгляд Широкена упал на эту вывеску. Он почувствовал себя оскорбленным:

- "Это... богохульство. Никто, кроме тети Фумико, не готовит лучшие пельмени. Как они посмели надеть это нагромождение?"

Оскорбленный, он вошел и быстро приказал:

- "Принесите мне все вкусы клецок, которые у вас есть."

В этот момент. Он начал оглядываться по сторонам. Казалось, магазин был не простым. Там было много столов, за которыми люди играли в карты или покер во время еды.

- "Хм... хороший способ управлять рестораном. Убедитесь, что они проигрывают, выигрывая по-малому, и отнимите у них это малое с помощью соблазнительной еды."

Он был битком набит.

Только Широкен сидел за столом в одиночестве. Вскоре прибыла первая тарелка.

*НОМ*

Он быстро откусил первый кусочек. Это был куриный пельмень, и он был очень разочарован. Текстура была неправильной, вместо того, чтобы ее внешний слой был мягким, он был твердым. Как будто его разогрели заново. Потом была начинка, курица была слишком жевательной и безвкусной. Ему хотелось есть мокрую муку.

- "Вы чертовы ослы. Это мусор."

Ему захотелось вытошнить эти менее чем удовлетворительные клецки. Официант, казалось, обиделся и побежал на кухню, чтобы сообщить об этом боссу.

- "ХА!"

Широкен был недоволен.

- "Лучшие клецки, моя древняя задница."

- "ААААААА!"

*БАМ*"

Внезапно внимание Широкена переключилось на то, откуда доносился звук. Это был громкий женский голос. Он посмотрел на соседний столик слева от себя, где происходило все происходящее.

- "ЧЕРТ ВОЗЬМИ! КАКОЙ СЛАБАК... ТАК БЫСТРО ТЕРЯЕШЬ СОЗНАНИЕ! Неужели нет настоящего мужчины, который мог бы пережить меня? ЭЙ, ТЫ! Что ты на это скажешь? Хочешь проверить, кто может выпить больше? Проигравший платит."

- "Я?"

Широкен был ошеломлен.

За всю его жизнь ни одна женщина, кроме его семьи и друзей, не подходила к нему так, так дерзко. Даже девушки, которым он нравится и которые были влюблены в него, похоже, отпугиваются только его статусом или обаянием.

Здесь была эта женщина, бросающая ему вызов на игру в выпивку, которую она наверняка проиграет. Широкен сначала посмотрел на нее, так как она тоже прищурилась, ее щеки покраснели от выпитого алкоголя. Довольно соблазнительно, если честно.

В одном он должен был согласиться.

- "Она... хорошенькая."

Женщина, о которой шла речь, была светлокожей, с карими глазами и прямыми светлыми волосами, разделенными пробором над лбом. Ее лицо казалось нежным и добрым, но самой запоминающейся деталью была фиолетовая ромбовидная отметина на лбу. На ней также была помада, которая в данный момент была размазана.

Кроме этого, когда взгляд Широкена опустился на то, во что она была одета, он не мог не заметить огромные органы. И первое, что пришло ему в голову, было:

- "Разве у нее не болит спина?"

- "ТЫ МЕНЯ СЛЫШИШЬ?! ТЫ СОБИРАЕШЬСЯ СДАТЬСЯ? ИСПУГАННЫЙ КОТ."

Она заволновалась и посмотрела ему прямо в глаза.

На ней было ее зеленое хаори сбоку, в то время как она демонстрировала блузку в стиле кимоно без рукавов, закрытую широким темно-голубовато-серым оби, который подходил к ее брюкам. Она, безусловно, была очень открытой и откровенной женщиной.

Как мог Широкен сказать "нет", он никогда не отступал перед вызовом. На кону была его честь. Он также был сторонником гендерного равенства. Не было ничего постыдного в том, чтобы победить женщину в ее собственной игре.

- "ХА-ХА... хорошо, но не жалей об этом, когда проиграешь."

Женщина обрадовалась и дерзко хлопнула по столу:

- "Ха! Посмотрим. ОФИЦИАНТ! ПРИНЕСИ ЕЩЕ ВЫПИВКИ! АХ! ШИЗУНЕ, НЕ ВОЛНУЙСЯ."

Но Шизуне волновалась, потому что у Широкена были белые волосы. Это был красный флаг в ее сознании, так как ни один человек с белыми волосами не может быть кем-то обычным. Это был ее собственный опыт.

http://erolate.org/book/4112/377103

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода