× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод Naruto/A Repetir y Volver / Наруто/Повторить и вернуться: Глава 3. Часть 7

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Вдали слышны шаги, медленно приближающиеся, это могут быть друзья или враги...

«Хорошо, Кабуто, раз ты отнял что-то у моего крестника и его жены, я отниму что-то у тебя. Что-то, что ты не сможешь так легко заменить или изменить, если оно будет навсегда повреждено».

Он хватает его руку, прежде чем тот успевает вонзить скальпель в его шею, и поворачивает ее к его глазам.

Его страх отражается в серебре скальпеля, он пронзает его. Ужас и удивление смешиваются.

Джирайя затыкает ему рот, когда он начинает кричать, лезвие пронзает, копается.

«После этого ты будешь бесполезен для Орочимару».

Джирайя, Наруто и Хината

«Джирайя, ты не даешь мне нужную информацию». Хирузен вздыхает.

«Я же уже объяснял, разве нет? Орочимару работал вместе с Суной, чтобы разгромить нашу деревню во время финала!» — мягко отвечает Джирайя.

Хирузен потирает лоб, смотрит на Наруто и Хинату, чтобы увидеть, не дадут ли они какой-нибудь дополнительный ответ.

«Как вы трое узнали так много об этом запланированном вторжении? Хотя у нас были подозрения, мы так и не смогли выяснить точные детали о том, кто именно был вовлечен и когда они собирались атаковать. Джирайя, ты знал не только о маскировке Орочимару под Четвертого Казекаге, но и о плане его заместителя, Кабуто, дать сигнал к началу вторжения?».

Джирайя кивает. «Что? Я лучший шпион Конохи! Ты оскорбляешь мои способности своим недоверием!»

Хирузен постукивает по трубке, делает глубокий затяжку.

«Орочимару сбежал со всеми своими телохранителями. Я даже не имел возможности сразиться с ним после того, как однажды много лет назад позволил ему уйти».

Похоже, единственным, кто действительно пострадал от рук его союзников, был его заместитель, лицо которого было в крови, когда его нашли АНБУ. Он смотрит на свою одежду, испачканную кровью, как его собственной, так и кровью синоби, сражавшихся рядом с ним.

Их смерти ложатся на его сознание, а также бремя объяснять их близким, что они не вернутся домой...

«Я должен был сделать больше, эти царапины и синяки — ничто по сравнению с тем, что видели большинство сил по всей деревне». Он вздыхает.

Наруто поднимает руку. «Многие ниндзя Ото не смогли удержаться от хвастовства перед тем, как произошло главное событие, Старый Третий!»

Хирузен пристально смотрит на него, не будучи на 100% уверенным, что его детские жесты — не игра.

«Все они сегодня ведут себя странно». Он потирает подбородок.

Какаши сказал, что некоторые из предыдущих комментариев Наруто показались ему хвастливыми, слишком самоуверенными.

Но в его тоне было что-то зрелое, как будто он разговаривал со взрослым.

Наруто и Хината иногда ведут себя так, вспоминает он, демонстрируя мудрость и умения, не свойственные их возрасту...

Хирузен снова внимательно смотрит на пару, пытаясь вспомнить, когда они в последний раз так себя вели. Он думает, что это было в первые дни их обучения в Академии. Он хотел бы обсудить это с Какаши, когда тот указал на странное поведение Наруто в день, когда его назначили в его команду, потому что это звучало так, как будто он видел это однажды раньше.

Неужели это снова происходит?

«Это что-то связанное со временем, да? Уф, с тех пор произошло столько всего, что мне нужно посмотреть свои записи, чтобы подтвердить это».

Джирайя прочищает горло, прежде чем сказать что-либо еще по этому поводу.

«Мы здесь закончили, верно? Я думаю, что Наруто и Хината продемонстрировали сегодня исключительный талант! Мы могли бы еще раз взглянуть на их досье, чтобы, возможно, повысить их в звании!» Джирайя подмигивает.

Хирузен ворчит и отпускает всех движением руки. Он рассмотрит это более подробно в другое время, когда деревня не будет в таком повышенном состоянии готовности, а разрушенные здания, требующие его внимания, успели разрушить несколько ниндзя из Ото и Суны, прежде чем были пойманы.

Он смотрит на Наруто и Хинату, когда они уходят, снова хмурясь.

«Что бы они ни скрывали, это не останется секретом навсегда».

Как только они уходят из поля слышимости и из поля зрения охранников Хирузена, Джирайя с нетерпением хлопает обоих по спине.

«Хорошо, что я был там! Похоже, вы избежали заключения, и все благодаря мне!» Джирайя с гордостью кивает себе.

Наруто закатывает глаза и дает ему пинок, от которого тот вскрикивает. «Ты только что заставил его еще больше заподозрить нас! И завтра эти наши версии не будут знать, почему Хокаге изучает нас, как будто мы шпионы из другой деревни!»

Джирайя игнорирует его опасения и наблюдает, как сумерки опускаются на деревню. Звезды постепенно становятся видны в желтых и белых лучах, луна поднимается, сопровождая их сияние.

«Они будут в порядке, я прикрою их обоих, даже если они не совсем понимают, что происходит. Я буду помнить об этом, и это все, что имеет значение», — говорит Джирайя.

Он взъерошивает волосы Наруто, прежде чем тот успевает высказать еще какие-то жалобы, и его улыбка становится ласковой. «Слушай, позволь мне начать быть тебе более полезным, как настоящий наставник. Я должен это тебе и твоим родителям, ладно?»

Наруто вздыхает, и напряжение постепенно спадает с его плеч.

«Ладно», — подтверждает он.

Хината улыбается, беря его за руку. Она не уверена, как они оба смогут заснуть после всех перемен, которые произошли, может быть, ей стоит отправить клона домой в особняк и просто остаться с Наруто в его квартире, как и в предыдущие разы. «Кстати, поздравляю с победой», — говорит она.

Наруто краснеет, смеясь сквозь зубы. «Спасибо, что всегда верила, что я смогу победить твоего кузена».

Джирайя поднимает свою сумку с рио, выигранными за победу. «Спасибо за эти дополнительные рио! Я отпраздную свою победу в «Бархатной комнате».

http://erolate.org/book/4118/378867

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода