× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод Naruto/A Repetir y Volver / Наруто/Повторить и вернуться: Глава 3. Часть 8

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Под разочарованным взглядом Наруто его улыбка становится еще шире.

«Что? Сегодня вечер для празднования!»

Празднование — это возвращение к своим 25-летним телам.

Их вечер заканчивается в квартире Наруто, который зажигает свечи по всей комнате, когда свет начинает жужжать, а затем гаснет, когда он нажимает на главный выключатель. Хината лежит на подушках, ее лицо наполовину окутано оранжевым светом.

«Он сказал... Джирайя сказал, что он на самом деле сделал с Кабуто? Единственное, что я смогла из него вытянуть, это то, что это рана, которая может положить конец карьере синоби».

Наруто качает головой, опускаясь рядом с ней.

«Нет, ты же знаешь, каким скрытным иногда может быть Мудрый Извращенец. Думаю, мы увидим это завтра».

Хината прижимается к нему, пытаясь успокоить свои мысли.

Наруто медленно поглаживает ее по спине, бормоча то, о чем она сама думает.

«Надеюсь, завтра мы сможем увидеть детей».

Наруто и Хината — 32 года

«Ты не опоздаешь, старик?» — прямо спрашивает Боруто.

«Да, а что случилось с твоим будильником, папа? Мама не поставила его?» — добавляет Химавари. Странно, что они оба так поздно лежат в постели. Боруто пришлось закончить готовить им завтрак, прежде чем он решил, что им нужно пойти к родителям, чтобы узнать, что с ними происходит.

Наруто ошеломленно смотрит на него.

«Э?» — спрашивает он.

Боруто стонет от его растерянности и показывает на часы на прикроватной тумбочке, которые показывают, что уже почти 8:30 утра.

«Офис Хокаге? У тебя же нет утренней встречи или чего-то в этом роде с отцом Шикадаи, на которую ты теперь опоздаешь... на 30 минут?» — поясняет он.

«Он же не болен, правда?» — думает Боруто, его отец выглядит совершенно ошеломленным, возможно, испуганным мыслью о том, что ему придется идти в башню Хокаге прямо сейчас. Обычно он уходит до того, как они просыпаются, может быть, и папа, и мама заболели...

Наруто смотрит на часы, потом снова на сына, повторяет это движение еще два раза, а потом смотрит на Хинату, которая сонно открывает глаза от всего этого шума.

«Хината, я Хокаге?» — спрашивает он, толкая ее в щеку.

Химавари вмешивается, прежде чем он успевает ответить, кивая и поднимая 7 пальцев.

«Да, ты 7-й Хокаге, папа!».

Боруто качает головой, беря Химаари за руку, чтобы родители могли подготовиться в уединении. Он надеется, что папа просто шутит и не говорит серьезно, хотя легкая боль в груди заставляет его оглянуться и увидеть, что на лицах его родителей отразилась паника.

«Папа еще не проснулся, Хима, перестань с ним играть», — говорит он, оттаскивая ее.

Должно быть, это так. Наруто и Хината — Дом Узумаки

«Так ты сегодня не пойдешь на работу?» — спрашивает Боруто, медленно откусывая от своего онигири.

Обычно папа уже ушел бы в вихре рамена на вынос, бумажной волокиты и прощальных поцелуев маме.

Наруто пожимает плечами, не отрывая взгляда от своего тамагояки и постепенно остывающего риса. Он уже ущипнул себя и заставил Хинату сделать то же самое, чтобы убедиться, что они оба не спят. Да, он хочет увидеть Боруто и Химавари, но не сейчас, когда они уже почти подростки, а когда Боруто считает его стариком.

Ему нужно хотя бы позвонить или отправить сообщение Шикамару об этой новой затруднительной ситуации, он поймет, учитывая, что то же самое уже происходило раньше в день его инаугурации.

«Ты выглядишь немного больным, знаешь... Ты вчера вечером переел рамен или что-то в этом роде?» — с беспокойством спрашивает его Боруто.

Наруто поднимает на него глаза, пытаясь вызвать на лице успокаивающую улыбку.

«Может быть, мы с мамой так и сделали, я действительно не помню», — признается он, говоря частичную правду.

Учитывая, что вчера он был примерно в том же возрасте, что и сейчас Боруто...

Боруто в ответ тихо фыркает, явно не до конца ему веря.

Химавари входит в кухню через мгновение, ее кобальтовые глаза такие яркие и веселые, что Наруто почти забывает о своей текущей ситуации и ситуации Хинаты. Он привык смотреть на нее сверху вниз, слушая ее лепет, когда она цепляется за его лодыжки, чтобы привлечь его внимание.

Но теперь его дочь по крайней мере в полтора раза выше его и нетерпеливо прыгает на цыпочках.

«Папа, если мама и ты плохо себя чувствуете, вы можете остаться дома сегодня! Дядя Шикамару может заняться бумажной работой», — советует она.

Наруто улыбается, скорее всего, так и будет.

Боруто насмехается, отвергая идею Химавари. «Папа не болен, Хима! Он просто сегодня какой-то странный».

Хината входит в кухню, прежде чем Наруто успевает придумать какой-то ответ, и улыбается, когда он обращает на нее внимание.

Сегодня они должны сделать все возможное для детей, несмотря на то, что их возраст отличается от того, к которому они привыкли.

Опять.

«Ты должен сказать Шикамару, что тебе придется позвонить. Может быть, отправь Джирайе быстрое сообщение о нашей текущей ситуации», — советует она, кивая в сторону его телефона.

Взгляд Наруто останавливается на его последнем устройстве, еще одной улучшенной модели, к которой он не привык. Он правильно предполагает, что, по крайней мере, ему нравится использовать один и тот же пароль, независимо от типа телефона, состоящий из смеси его и Хинаты дат рождения, экран загорается, показывая фон со всеми ними на пляже где-то.

«Когда это было снято?» — удивляется он, глядя на улыбающиеся лица всех.

Боруто улыбается, как-то между озорной и веселой, позируя с поднятой рукой в сторону ясного неба. Химавари прыгает прямо за ним, обхватив его плечи руками, чтобы сбить его на волны.

Хината стоит рядом, улыбаясь в камеру, держа руку на спине Химавари, чтобы та не упала в воду.

Наруто пытается вспомнить, глядя на фото, может, это было прошлым летом? Глубокий синий цвет воды напоминает ему воды, близкие к Стране Волн, гораздо менее бурные и штормовые, чем те, что окружают Кумо и Черепаший остров.

http://erolate.org/book/4118/378868

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода