× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод Harry Potter + Naruto Crossover/Dark Arts Uzumaki / Гарри Поттер + Наруто Кроссовер/Темные искусства Узумаки: Глава 1. Часть 3

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

«Большим ртом? Может, я иногда слишком волнуюсь, но...» Громкое фырканье Кюби быстро прервало его.

«Если бы у меня был хвост за каждый раз, когда твой большой рот втягивал тебя в неприятности, у меня было бы почти сто тысяч хвостов!»

«Эй! Я не такой уж плохой, и ты это знаешь?» — возмутился Наруто. Он заметил, что Кюби широко улыбается, как будто демоническая лиса была счастлива. «Почему ты со мной издеваешься?»

«Я не вижу, чтобы ты общался с многими людьми. А сейчас, в отличие от тебя, я знаю, что происходило, пока ты был без сознания. К тому же, я давно ни с кем так не разговаривал», Кюби отвернулся, и по какой-то причине Наруто почувствовал симпатию к девятихвостому лису. «Нам следует чаще общаться».

Они оба замолчали в камере Кюби. Наруто решил разрядить обстановку.

«Что теперь будет?»

«Мы должны быть осторожны. Ты почти три недели пролежал в больнице. Врачи в этом мире не используют чакру или какую-либо магию для лечения людей. Они используют только традиционную медицину, и я слышал, как они говорили... что в этом мире может быть небезопасно открыто использовать чакру», предупредил Кюби.

«Я постараюсь. Спасибо, Кюби», — ласково сказал Наруто.

«Зови меня Курама».

«Курама...

«То, что я говорю тебе свое настоящее имя, не значит, что ты мне нравишься. Я защищаю нас обоих. Последнее, что нам нужно, — это стать объектами экспериментов», — объяснил Кюби.

Наруто очнулся, чувствуя себя ошеломленным, через несколько мгновений в светлой, высокотехнологичной палате больницы. Он открыл свои сапфировые глаза и увидел медсестер в розовых халатах, проходящих мимо него. Он закрыл глаза, а затем снова открыл их. Должно быть, прошло некоторое время, потому что за окном была ночь. Он увидел сотни небоскребов за окном. Наруто застонал и покачал головой из стороны в сторону, прежде чем подняться.

«Уф, где я?» — спросил он, еще не вполне придя в себя. «Что случилось?»

«Вау, я не думал, что это возможно, но ты жив...» — пробормотал доктор. «И ты не говоришь по-японски... странно».

Доктор, на бейдже которого было написано «Гарольд Грейнджер, доктор медицины», выглядел лет сорока. Его волосы были все еще ярко-каштановыми, а карие глаза — веселыми.

Доктор Грейнджер уронил свой блокнот с картами всех пациентов и неловко поднял его. Медсестры стояли рядом с пищащим монитором сердца Наруто, выглядя так же удивленными, как и доктор. «Извините за чрезмерную реакцию. Я просто взволнован, когда у меня появляется идеальный пациент. Меня зовут доктор Грейнджер, и вы находились под моим наблюдением последние три недели», — объяснил доктор Грейнджер.

«Я не знаю, у тебя отличные гены или сам Бог вмешался, потому что ты должен был умереть. Группа хулиганов напала на тебя в нескольких кварталах от стадиона Уэмбли. Это было одно из самых жестоких нападений хулиганов, которые я когда-либо видел. Они сломали тебе четыре ребра, правую руку и левую ногу. Они нанесли тебе двенадцать ножевых ранений, самое большое из которых прошло в двух сантиметрах от сердца. На нескольких артериях остались шрамы, свидетельствующие о том, что каким-то образом твое тело зажило раны достаточно быстро, чтобы предотвратить смерть. Боже, я даже не хочу говорить о том, сколько крови ты потерял во время операции... Тебе повезло, что ты жив!»

«Хулиганы?» — повторил Наруто.

«Да, хулиганы, по крайней мере, так полицейские рассказали газетам», — радостно объяснил доктор Грейнджер.

Поведение доктора Грейнджера быстро изменилось, и он достал карту пациента Наруто. Он начал выгонять медсестер из комнаты, чтобы обеспечить конфиденциальность, но громкий звук из его пиджака заставил его остановиться. Доктор достал небольшое черное овальное устройство с проводом-антенной на одном конце.

Наруто смотрел, как доктор отвечает на звонок по мобильному телефону, как будто он наблюдал за тем, как Гаара превращается в Шукаку.

«ВАУ! Доктор Грейнджер?» — с любопытством спросил Наруто. «Что это?» «Тихо, пожалуйста...» — прошептал доктор Грейнджер Наруто, прежде чем прижать свой новый мобильный телефон к лицу. «Привет, брат. Что-то не так? Ты обычно не звонишь мне во время работы. Гермиона вернулась домой? А, да, в Шотландию. Ладно, я перезвоню позже.

Мне нужно идти. Я с тем особенным пациентом».

Доктор Грейнджер закрыл телефон и неловко улыбнулся

«Извини!» — извинился он, прежде чем снова серьезно посмотреть на Наруто. «Я должен сказать тебе кое-что важное. Согласно правилам Национальной службы здравоохранения, поскольку ты несовершеннолетний, мы обязаны сообщить тебе, что взяли у тебя образец ДНК, пока ты был без сознания. Тест ДНК дал несколько замечательных результатов».

«ДНК?

О чем вы говорите?» — спросил Наруто, озадаченный терминологией доктора. «Я никогда раньше не слышал о ДНК». «ДНК — это генетический код, который есть у всех людей и который отличается у каждого человека, но мы можем использовать ДНК, чтобы узнать, почему у тебя светлые волосы и голубые глаза. Это новая технология, особенно для нас, врачей из Королевской больницы Бромптон», — объяснил доктор Грейнджер, как мог.

«Мы взяли твою ДНК, потому что слышали, как ты говорил по-японски в первые дни после поступления, но потом ты начал бормотать на чистом английском. Полиция Метро просто хотела убедиться, что ты британский гражданин».

«Эм, я такой?»

Доктор Грейнджер кивнул. «Да». Он на минуту замолчал, но потом улыбнулся. «Полиция Метро также хотела, чтобы я выяснил, кто твои родители».

Доктор Грейнджер неловко замолчал.

Наруто заметил, что карие глаза доктора выглядели беспокойно, когда тот снова посмотрел на его карты. Наруто, со своей стороны, никогда в жизни не был так взволнован такой новостью. Его руки были сжаты, а хитрая улыбка никогда не была такой широкой. Наконец-то он узнает правду о своих родителях, и от волнения его язык дрожал во рту. В его голове сразу возникло множество вопросов.

http://erolate.org/book/4119/378938

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода