× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод Harry Potter + Naruto Crossover/Dark Arts Uzumaki / Гарри Поттер + Наруто Кроссовер/Темные искусства Узумаки: Глава 1. Часть 14

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Наруто покачал головой. «Кто это?»

«Чарльз Дарвин был самым мудрым маглом, который когда-либо жил на этой земле. Он выдвинул теорию, что все живые существа участвуют в естественном отборе, где выживание и размножение имеют первостепенное значение для того, чтобы не вымереть. Люди эволюционировали от безмозглых обезьян до того, чем мы являемся сегодня, благодаря естественному отбору. Этот процесс называется эволюцией». Том подошел ближе к краю крыши.

«Он назвал это „выживанием наиболее приспособленных“. Том широко улыбнулся Наруто и махнул ему рукой, чтобы тот подошел ближе. «Более сильные, хорошо приспособленные и развитые виды выживают и передают свою ДНК следующему поколению. Посмотри сам».

Наруто последовал за Томом к краю крыши. Он увидел Диона, разговаривающего со своей бандой. Кудрявый гангстер прикурил сигару о древнюю дверь часовни. Другие гангстеры перекрещивались на груди и отводили взгляд.

Том толкнул Наруто в плечо и указал прямо на Диона.

«Смотри на него! Он самый сильный среди своих друзей. Они боятся его. Страх — самая сильная вещь во вселенной, потому что он заставляет других делать то, что они хотят», — объяснил Том, садистски улыбаясь юным маньякам, которые резвились внизу. «Этот грубый великан не был бы главным в Ламбете, если бы не вселял страх в сердца своих подчиненных». «Я слышал, что любовь — самая сильная вещь в мире», — мечтательно сказал Наруто, закрывая глаза.

«Все хотят, чтобы их любили... Надеюсь, однажды кто-нибудь полюбит меня». Наруто посмотрел на Тома, который выглядел озадаченным его словами. «Том, ты в порядке?»

«Любовь... Ты веришь в ЛЮБОВЬ!» — прорычал Том, брызгая слюной. «Любовь — это слабость. Макиавелли сказал, что лучше быть страшным, чем любимым. Тебя когда-нибудь по-настоящему любили?»

Наруто покачал головой и ответил: «Н-нет».

«Такие парни, как мы, не находят любви, так что не ищи то, чего не получишь», — холодно заявил Том.

Небо стало ярко-голубым, и Наруто понял, что он довольно долго разговаривал с Томом. Он отошел от Тома, который смотрел на него с недоумением.

«Было, э-э, приятно познакомиться с тобой, Том.

Мне нужно идти», — сказал Наруто торопливо. «Мне нужно быстро переодеться в школьную форму и подготовиться к школе».

«Но мне нравилась наша беседа», — сказал Том с широкой улыбкой. «Мы еще поговорим».

«О, э-э, конечно», — нервно ответил Наруто. «Но мне нужно идти, пока не осталось ничего на завтрак, ха-ха-ха».

«Точно, завтрак. Как насчет того, чтобы поговорить в спортзале за час до полуночи сегодня?» — радостно сказал Том.

Наруто кивнул.

Он видел, как Том ушел к викторианской башне, которая должна была быть нерабочей. Когда Том скрылся из виду, он нервно последовал за старшим парнем. К удивлению Наруто, он не увидел никаких следов Тома.

«С этим парнем что-то не так. Он настоящий придурок, но он дал тебе ценную информацию. Похоже, в этом мире действительно есть общество людей, которые используют чакру. Мало того, похоже, что клан Узумаки родом из этого мира. Я уже не знаю, что и думать...» Курама внезапно замолчал.

«Курама, что-то не так? Ты там?»

«Да-да, я здесь. Тебе нужно готовиться к школе. Ты же понимаешь, что Дион и его друзья планируют напасть на твоего соседа по койке», напомнил ему Курама. «На твоем месте я бы рассказал об этом взрослым и позволил им разобраться с этим».

«Отличная идея! Я сейчас же этим займусь!»

Наруто переместился с крыши на спортзал и отчаянно побежал обратно к своей койке.

XxX Спиннерс-Энд: Кокуорт, Англия XxX

Северус Снейп был в редкостном хорошем настроении, варя Феликс Фелициус и Кукурбус Хормукулус. Его зелье Феликс Фелициус стояло на заднем огне с февраля, когда он вернулся в Спиннерс-Энд, чтобы избежать насмешек Макгонагалл по поводу Дня святого Валентина. Он ждал этот день шесть месяцев, чтобы наконец пожать плоды своего труда. Хотя зелье удачи было потрясающим, особенно учитывая, как мало он до сих пор уделял ему внимания, что действительно делало его счастливым, так это его лучшее творение — Кукурбус Хормукулус.

Впервые он услышал об этом зелье, когда был первокурсником и вместе с Лили Эванс изучал продвинутые зелья. Она рассказала ему о книге, в которой оно было указано среди утраченных алхимических зелий. Милая Лили всегда говорила, что вернет утраченное искусство алхимии в Хогвартс... мечта, которая, к сожалению, так и не сбылась. Сегодня он вошел в историю как первый волшебник, приготовивший это зелье за четыреста лет. Всего одна бутылочка Кубурбус Хормукулус легко стоила бы 2000 галеонов на Диагон-аллее. Но он не собирался никому его продавать.

Это было зелье Лили, мечта, которую он воплотил в жизнь, и ничто не могло отнять у него его творение!

Он надевал защитные очки в запасной спальне, которую превратил в личную лабораторию по приготовлению зелий. Пот капал с его жирных черных волос, когда он наполнял пустую ампулу бурлящим красным эликсиром Кукурбус Хормукулус. Зелье источало аромат сладко пахнущих роз.

«Зелье второго шанса», — сказал Северус, улыбаясь своему творению. «Тот, кто выпьет это зелье, удвоит свою магическую силу, а затем разделит ее, чтобы создать гомункула — двойника, способного занять место пользователя в случае смерти. Если бы только Лили имела это в ту ночь...»

Его хорошее настроение быстро сменилось раздражением, когда он услышал стук совы, пытающейся попасть в его лабораторию. Он поставил ампулу с Cucurbus Hormuculus на подставку для мензурок и быстро наложил заклинание стазиса на свои бурлящие котлы. Сова начала громче стучать клювом по мутному окну, заставив Северуса быстрее подойти к окну. Он открыл окно, и коричневая сова замахала крыльями и стала кружить над его лабораторией. Северус наблюдал, как сова летала над его дымящимися котлами, наборами мензурок и рабочими столами, пока не присела на вешалку для одежды у двери.

http://erolate.org/book/4119/378949

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода