Готовый перевод Harry Potter + Naruto Crossover/Dark Arts Uzumaki / Гарри Поттер + Наруто Кроссовер/Темные искусства Узумаки: Глава 3. Часть 3

«Устройство», — повторил про себя Северус.

«Хм».

Он посмотрел в сторону и увидел, как Наруто разговаривает с Тини. Домовой продолжал описывать роскошь, размеры и красоту поместья Узумаки. «Это самое большое поместье в Годрик-Холлоу, оно больше, чем большинство магловских поместий в Эксмуре. Вам оно понравится, и поверьте, мистер Пикл был очень рад приготовить ваше любимое рамен с мисо и свининой!»

Прежде чем Наруто или Тини успели продолжить разговор, Северус громко кашлянул, привлекая внимание обоих. Он повернулся к Наруто, его глаза были расчетливыми, почти как будто он диктовал ход разговора, что он и делал. «Интересно», — сказал Снейп с оттенком злобы. «Поистине замечательно, что последний Узумаки не из этого мира».

«Это плохо?» Наруто посмотрел на Снейпа и увидел, как профессор скрестил руки, а его домовой возился со своими когтистыми пальцами. «Ну, это плохо?» «Плохо в смысле незаконно, да», — резко ответил Снейп, прежде чем перевести взгляд на домового. «Это один из первых случаев, о которых я слышал, когда магия используется для межзвездных путешествий». Северус покачал головой, прежде чем злобно посмотреть на Наруто.

«Наруто, тебя не должно быть здесь, но раз ты уже здесь, я должен узнать всё о твоём мире».

«Почему?»

«Я могу... защитить тебя», — медленно сказал Снейп, вставая со стула. «То, что произошло между нами в магазине Вула, останется нашей тайной. Однако в твоей истории много нестыковок».

«Например?» — Наруто приподнял правую бровь.

«Например, то, что я сделал для тебя сегодня утром», — сказал Северус с такой убежденностью, что и Тини, и Наруто уставились на него с изумлением. «Ты создал круг трансмутации! Я никогда не встречал волшебника моложе тридцати лет, который умел бы создавать такие круги».

«О, ты говоришь о печати Фуинжуцу, которую создал Курама!» — удивленно ответил Наруто.

«Я не знал, что это редкое магическое умение. Это значит, что чакра и магия совпадают друг с другом?»

«Курама? Чакра?» — повторил Северус, полностью озадаченный словами Наруто. «Объясни, пожалуйста».

«Почему я должен?» — сказал Наруто, не зная, можно ли доверять профессору Хогвартса.

Снейп посмотрел на него, немного обиженный. Он наклонился над чашкой с водой из раковины, сделал глоток, а затем поставил кружку на стол. «Наруто, мы с тобой стали свидетелями чего-то сегодня утром, и я хочу, чтобы мы унесли это с собой в могилу. Я обещаю, что все, что ты расскажешь мне о своем мире, воспитании и о том, что такое чакра, я сохраню в секрете!»

И Наруто рассказал ему всё. Следующие несколько часов он потратил на то, чтобы объяснить свой мир. Свое воспитание, одиночество, страх и насилие, от которых он страдал в Конохе. Он кратко и быстро пересказал историю своей жизни. Профессор Снейп смотрел на него с удивлением, пока тот рассказывал о чакре, системе синоби, миссиях и даже о различных школах джуцу.

Наруто улыбался хитрой улыбкой, пока профессор Снейп слушал, задавая вопросы о его самочувствии во время экзамена на чунина или о его сражении с Саске в Долине Конца. Глаза Снейпа расширились, когда он рассказал, что Четвертый Хокаге сделал с его телом, когда он едва вышел из утробы матери. Малыш плакал, рассказывая им о Девятихвостом Лисе, которого, как он узнал, звали Курама.

Наруто рассказал, что он джинчурики, и увидел, что Снейп выглядит злым.

Наруто отступил, увидев, что мастер зелий смотрит на него с яростью. «Ч-что происходит?»

«Ты говоришь, что твой родной город презирал тебя, даже несмотря на то, что твое тело было принесено в жертву, чтобы спасти их жизни?» — с отвращением спросил Снейп.

Наруто кивнул и почувствовал, как его глаза наполняются слезами. Это было самое эмоциональное проявление профессора Снейпа, которое он видел с тех пор, как впервые встретил его в комнате Риддла. «Пожалуйста, профессор... Я никогда не просил об этом. Я хочу ходить в школу и учиться у вас. Вы первый взрослый, который когда-либо заботился обо мне. Мне больше некуда идти!»

Снейп вздохнул и покачал головой. «Ты пострадал от несправедливости. Жизнь может быть несправедливой, но я обещаю предоставить тебе дом и приют, и я научу тебя, как защищаться от Темного Лорда».

«Вы серьезно?» — неуверенно спросил Наруто. «В моем теле запечатан самый могущественный демон в моем мире».

«Это будет нашим секретом... до тех пор, пока ты не расскажешь о нашей встрече с Темным Лордом», — сказал Северус с едва заметной улыбкой.

Наруто и Тини кивнули и одновременно поклонились профессору Хогвартса. Снейп ухмыльнулся, прежде чем посмотреть на время на старинных часах своего отца. Было почти полночь.

Наруто улыбнулся профессору Снейпу, который быстро проводил Тини и его наверх, в гостевую комнату на втором этаже. Наруто был настолько уставшим, что заснул в одежде. Его домовой решил спать на полу. Он был настолько уставшим, что ему было уже все равно, что произойдет.

XxX Заброшенная фабрика Спиннера XxX

На следующий день Тини предложила ему и Снейпу обильный завтрак. Они ели в тишине, пока мастер зелий не сказал, что у них сегодня много дел. Наруто не задавал Снейпу вопросов и последовал за своим новым опекуном через Кокуорт к заброшенной прядильной фабрике в центре запустевшего английского городка. Воздух внутри заброшенной фабрики был сырой и затхлый. Пыль кружилась в ярких оранжевых лучах света, проникающих через разбитые окна комплекса.

«Почему мы здесь?» — спросил Наруто.

«Ты продемонстрируешь свои способности», — объяснил Снейп, прежде чем сесть на скрипучий вращающийся стул в центре заброшенной фабрики. «Мне интересно, на что способна чакра».

«Ну, конечно! Я сделаю это и поразю вас!»

Наруто показал единственное джуцу, которое знал из своего арсенала. Он объяснил, как работает каждое из них. Профессор Снейп сидел молча, только кивая в знак одобрения после каждого подробного объяснения. Наруто показал Северусу Джуцу трансформации, упражнение ходьбы по деревьям, Джуцу многочисленных теневых клонов, созданную им Печать коробки, Демонический импульс, Джуцу Шуншин, Джуцу замещения и, наконец, Расенган. Он попытался использовать призывную технику, но ничего не произошло, кроме облака белого дыма. Кроме того, не было смысла выполнять «Тысячу лет смерти» без кунаи и бумажной бомбы.

http://erolate.org/book/4119/378978