Глава 30. Поездка.
.
.
.
Беседка судьбы.
— Гермиона, все эти колдовские штучки... По-моему, это просто полная ерунда для мужчин чистокровной крови. Я не хочу иметь с этим ничего общего. Я не понимаю, почему Сириус хочет, чтобы я...
— Я думаю, он хочет, чтобы ты принял мантию, потому что это единственный способ иметь политический голос вообще, Гарри. Британский Волшебный мир не особенно демократичен. В Визенгамот входят все главы чистокровных семей или их доверенные лица, а также очень немногие члены, выбранные комитетом, чтобы представлять всех остальных - и они выбирают министра и помогают принимать многие законы, — трезво ответила Гермиона, ее пушистые уши сочувственно подергивались. Гарри застонал.
— Это очень много для тебя, Гарри... Но смотри, теперь у тебя есть я. — Гермиона одарила Гарри слабой улыбкой. — Я помогу тебе пройти этот путь, хорошо?
— Да... хорошо. — Гарри вздохнул, затем улыбнулся Гермионе и поцеловал ее. — Спасибо, миссис Поттер. Я все еще привыкаю к тому, что у меня есть настоящая семья.
Гарри положил документы, которые он читал, на стол в библиотеке дома Блэка, чтобы как следует обнять Гермиону. Гермиона отложила тексты, которые она просматривала, и пара молодых волшебников начала медленно опускаться на диван в библиотеке, погружаясь в страстный поцелуй...
~o0o~
Поездка на машине с тетей Петунией и Дадли до Тисовой Улицы, от Кингс-Кросс, была молчаливой. Петуния и Дадли были подавлены и пристыжены. Петуния не отрывала своих слезящихся глаз от дороги и избегала недоуменного взгляда Гарри. Но извиняющиеся глаза Дадли то и дело возвращались назад, чтобы найти глаза Гарри. Гарри чувствовал себя крайне неловко, и Гермиона обвила Гарри своим пушистым хвостом (все еще завернутым в плащ-невидимку), чтобы утешить его.
Гарри и Петуния коротко поговорили на вокзале, когда Гарри представил их Гермионе, но с тех пор они не разговаривали.
— Мне жаль, но это всего лишь на неделю. И я никуда не поеду без Гермионы... И... и я могу заплатить, если ты...
Петуния остановила Гарри прямо на месте, ее глаза расширились и наполнились слезами.
— Нет! Я... в этом нет необходимости, Гарри. Это неловко и неожиданно, но я... ну... я так много должна тебе... и моей... сестре... уже так много. Мне... жаль, очень жаль Вернона... и... и за все... все ужасное, что я когда-либо делала с тобой, Гарри. — Петуния всхлипнула и промокнула глаза салфеткой, когда несколько эмоций пронеслись по ее лицу, и она вспомнила, как прошлым летом чуть не ударила его сковородкой по голове. — Лили и я... мы никогда не ладили, и я ненавижу м... м... магию, но... но я не должна была вымещать это на тебе. Вы с Гермионой можете остаться....
Петуния поджала дрожащие губы и замолчала. Большое круглое лицо Дадли покраснело, глаза опустились, и он стал бормотать и заикаться о своих извинениях. Гарри не знал, что сказать; его сердце сжалось. Он открыл рот, но ничего не сказал, поэтому он просто кивнул в знак согласия.
Гарри выгрузил их с Гермионой чемоданы, из багажника машины, когда они подъехали к дому № 4 на Тисовой Улицы. Он был поражен, когда Дадли даже предложил свою помощь.
— Мне жаль, Гарри... Если бы я знала, что ты привезешь подругу погостить, я бы переделала гостевую спальню, — с ноткой резкости сказала Петуния, когда они переступили порог. Она чувствовала себя ужасно, но многолетняя неприязнь не меняется в одночасье, и отсутствие предупреждения расстроило ее.
— Нет, простите..., — начала Гермиона.
Гарри прервал ее. Он с ужасом ждал этого момента. Он знал, что Петуния не поймет, большинство взрослых не поймут, но он также знал, что не позволит разлучить Гермиону с ним.
— Гермиона не просто друг, она может жить со мной в моей комнате. Она моя жена.
Петуния вздохнула, а Дадли уронил пакет с продуктами, который они взяли в "Теско" по дороге домой, разбив все яйца и банку соуса для спагетти. Гермиона удивленно посмотрела на Гарри. Она думала, что они собирались это спрятать.
— Даже... даже в мире волшебников я знаю, что это нелепо, — проворчала Петуния, — Дети не женятся....
— Это правда, — твердо и спокойно сказал Гарри, несмотря на беспокойство, которое он испытывал. — Дамблдор эмансипировал меня в мире волшебников, чтобы я мог защищать себя, не попадая в неприятности. И он эмансипировал Гермиону, чтобы она тоже могла защитить себя, из-за этого...
Пушистый рыжий кошачий хвост Гермионы появился в поле зрения, когда Гарри осторожно разворачивал плащ-невидимку. Петуния почувствовала, что теряет сознание, и прислонила руку к стене для опоры. Дадли просто стоял и озирался, протянув руку за спину, чтобы потрогать свой зад.
Гарри смотрел на Петунию умоляющими глазами. Ему нужно было, чтобы она приняла это.
— Послушай, мы пробудем здесь всего неделю. Пожалуйста... мы не доставим хлопот, и я обещаю, что мы не будем целоваться на глазах у соседей. Но я люблю Гермиону... и... и это окончательно. Я бы вообще не стал тебя здесь появляться, но Дамблдор....
— Я знаю... — Петуния отрывисто кивнула, затем выражение ее лица смягчилось, и губы снова задрожали: — Я знаю, почему ты здесь, Гарри. Хотя мы с Лили никогда не виделись... она все равно была моей сестрой, моей кровью. Да, ты все еще можешь называть его своим домом. Только, пожалуйста... пожалуйста, будь осторожен... соседи...
~o0o~
У Дадли больше не было банды. Родители всех его друзей запретили им общаться с сыном Извращенца. Он все еще был довольно круглым, но сильно похудел с тех пор, как Гарри видел его в последний раз, и вместо буйного и воинственного Дадли стал гораздо вежливее и тише.
Сначала Гарри просто почувствовал облегчение, но через два дня Гарри почти начал жалеть Дадли - несмотря на то, что именно один из его пинков сломал одно из ребер Гарри, когда им обоим было по семь лет, и несмотря на то, что именно он и его банда, нанесли Гарри несколько шрамов во время их "Охоты на Гарри".
Дадли ни за что не выходил из своей комнаты. Его даже приходилось вытаскивать из комнаты во время еды. И вместо того, чтобы слышать звуки военных игр Дадли, доносящиеся через его дверь, его Xbox и телевизор молчали; все, что можно было услышать, это редкие всхлипывания и сопение.
Нависшая над домом пелена была невыносима, и Гарри должен был что-то с этим сделать. Гермиона тоже хотела помочь, но Гарри знал, что она только еще больше напугает Дадли. Гарри постучал в дверь Дадли и открыл ее. Дадли скорчился на кровати, испугавшись, что недавно эмансипированный Гарри превратит его в свинью. Гарри вздохнул и закрыл за собой дверь.
— Послушай, Дадли...
— Пожалуйста... н... н... не делай мне больно! — Дадли застонал.
Гарри скрипнул зубами и чуть не закатил глаза. Самое худшее, что он когда-либо намеренно делал Дадли в отместку за все оскорбления, - это оскорблял его... И уж точно Дадли не пострадал, когда упал в экспозицию со змеями в зоопарке. Но тут Гарри вспомнил, что он пришел, чтобы предложить выход.
— Я НЕ собираюсь причинять тебе боль, Дадли... хотя ты заслуживаешь хорошей взбучки. — Гарри взглянул на него, затем черты его лица смягчились. — Послушай... Я... — Гарри сглотнул: — Гермиона считает, что ты не знал ничего лучшего, потому что дядя Вернон и тетя Петуния баловали тебя и подбадривали, когда ты и твоя банда избивали меня.
Дадли вздрогнул и заскулил, когда ему напомнили о его поведении. Он подумал, не были ли некоторые из фотографий избитого Гарри, которые, как писали газеты, его отец разослал по электронной почте своим жутким друзьям, сделаны после того, как Дадли и его друзья избили его. Теперь Дадли понимал, что то, что он сам сделал с Гарри, могло бы привести и его в тюрьму, если бы он был старше, и его поймали бы власти.
— В любом случае, я пришел сказать, что хочу оставить все это позади, если... если ты готов быть... — Гарри снова сглотнул, — если ты готов попытаться стать нам другом... хорошо?
Красные опухшие глаза Дадли расширились, а его челюсть упала. Это было неожиданно. Он не мог сообразить, что сказать. Дадли знал, что не заслуживает прощения, но Гарри предлагал его, несмотря ни на что.
— П... п... правда? — Дадли заикался: — Ты серьезно?
Гарри кивнул. Он ничего не сказал, потому что не был уверен, сможет ли он сказать так, как будто это действительно всерьез. Он протянул руку. Дадли несколько мгновений смотрел на нее... Затем он протянул свою собственную потную руку и сжал руку Гарри, пожимая ее.
— Я... я бы хотел этого, — сказал Дадли со слезливой улыбкой.
Час спустя он показывал Гарри и Гермионе, как стрелять в зомби на своем Xbox.
http://erolate.org/book/4146/383731
Готово:
