Готовый перевод Home for Horny Monsters / Дом похотливых монстров 18+: Глава 5, часть 4 - Расстрельная команда

- Я не знаю, что делать дальше.

- Утро вечера мудренее, - сказала ему Тинк, и ее лицо скривилось от зевоты.

- Старая гоблинская поговорка.

- Это и человеческая поговорка тоже.

Майк уставился на свой компьютер. Он даже взломал сайт Общества, но обнаружил, что это всего лишь обычная страница Weebly. Ничего интересного. Посмотрев на фотографию Элизабет, он изменил ее имя на «Королева Пизда». Решив, что этого недостаточно, он загрузил фотографии членов для профилей остальных членов. Он быстро сменил пароль на набор случайных слов, сохранил все изменения и вышел из системы. Разочарованный, он перевел свой рабочий стол в спящий режим, разорвав соединение.

- Почему бы тебе не отправиться спать? Встретимся наверху через некоторое время.

Тинк кивнула, поднимая очки. Они оставили круговые следы вокруг ее глаз. Он поцеловал ее в макушку, когда уходил, ее хвост вилял из стороны в сторону. Он пошел в сад, и Абелла спустилась сверху, чтобы встретить его.

- Спасибо за помощь, - сказал он ей, обнимая ее.

- Не за что, - сказала Абелла, ее дыхание щекотало ему ухо.

- Ты узнал что-нибудь об Обществе?

- Нет, не узнал. - Сказал Майк, повернувшись к Нае. Она снова плавала в фонтане, ее пузырьки отбрасывали тени.

- Увидимся утром, Ная.

- Спокойной ночи, любимый, - сказала Ная, повернувшись на бок и подмигнув ему.

Он вошел в дом и остановился у входа, чтобы посмотреть на пустое место, где раньше стояли часы. Это будет загадка для другого раза, подумал он про себя и вышел на крыльцо. Сесилия сидела на качелях, подтянув под себя ноги. Ее голова была повернута, пустые белые глаза оценивающе смотрели на Майка. Она похлопала по сиденью рядом с собой, ее жуткие волосы развевались, словно она сидела в вихре ветра.

Майк прошел через крыльцо и сел рядом с ней.

- Спасибо за помощь сегодня вечером, - сказал он.

- Если бы не ты, я мог бы умереть.

Сесилия улыбнулась.

- Это был бы один из способов для нас провести немного времени наедине.

- Я не готов к таким обязательствам, - ответил Майк. Сесилия усмехнулась, и ее глаза заблестели по краям.

- Ты так отличаешься от тех, кто приходил раньше, - сказала Сесилия.

- С другими все было по-другому. Они были здесь, но в значительной степени отдалялись. Эмили проводила со мной время, но я чувствовала это, это напряжение в том, как она говорила, как сидела со мной. Тяжело сидеть со смертью, размышлять о ее бесконечной природе, гадать, когда я приду за тобой во сне. Мой род никогда не был любим, но нас уважали.

Она прислонила голову к плечу Майка - его кожу покалывал холодок от ее прикосновения.

- Мой род страдает от особого вида одиночества. Я еще не готова проводить тебя до последнего пристанища.

Майк пожал плечами.

- Странно, что я больше беспокоюсь о том, что случится с остальными? Я имею в виду, что мне не хотелось умирать в огне, но я все время думал о том, что случится с Наей, Абеллой и особенно с Тинк.

- Ты беспокоился обо мне? - спросила Сесилия. Ирландская нотка в ее голосе вдруг стала мягче.

- А должен был? Я имею в виду, что не знаю достаточно о банши, чтобы даже предположить, что с тобой может случиться. Я представляю, что кто бы ни занял этот дом, ты бы все равно сидела здесь на своих качелях и любовалась закатом.

- Неделю назад это не имело бы никакого значения, - ответила Сесилия.

- С тех пор как я приехала сюда, я сижу на этом крыльце, смотрю на дом и жду, когда его хозяин отправится в загробный мир. Я не ожидала ни большего, ни меньшего, но это лучше, чем бродить по деревне, потерянной и одинокой, и выть от жалости к себе. И все же, несмотря на то, что я была груба с тобой, ты приложил усилия. Эмили сделала бы то же самое, но прошло почти десять лет, прежде чем она смогла посмотреть мне в лицо, или чувствовать себя комфортно рядом со мной, если уж на то пошло.

Сесилия сдвинулась, ее волосы защекотали Майку нос.

- И все же ты сидишь здесь. Ты относишься ко мне как к человеку, а не как к потерянной душе. Ты прикасаешься ко мне, не вздрагивая - даже сейчас я чувствую тепло твоего тела напротив моего. Это то, что никто никогда не делал для меня.

- Отчасти это Ная, - объяснил Майк.

- Она взяла часть моей души и отдала мне часть своей. Это было сделано, чтобы привязать меня к дому, заставить меня чувствовать себя обязанным помогать. Я не хочу присваивать себе ее заслуги.

- Вот тут ты ошибаешься, - сказала Сесилия, проведя пальцами своей руки по его руке.

- Каждый, кто жил здесь, получил дар нимфы, но ты не такой, как они. Какая-то часть тебя была сломана, повреждена так, что ты не вписываешься ни в какие другие места. Ты - несовпадающий кусочек головоломки: кто-то положил тебя в коробку, но ты подошел криво.

Она махнула рукой в сторону дома.

- Это место - кривой кусочек головоломки в пазле вселенной. Даже если найдется кусочек, который подойдет сюда, края никогда не выстроятся правильно.

- У тебя края кривые. Я думаю, это то, что Ная увидела в тебе. Ты не вписываешься в остальную вселенную так, как здесь. Ты уже видел то, что большинство людей никогда не увидят, испытал ощущения, выходящие за рамки человеческого опыта. Возможно, магия Найи и приворожила тебя, но то, кем ты являешься, делает тебя особенным.

Майк пожал плечами, не зная, что сказать.

- Я просто стараюсь поступать правильно по отношению к здешним монстрам. Теперь, когда я знаю, что есть люди, которые хотят заполучить это место, люди, готовые натравить на меня огненную ящерицу, я чувствую себя более решительным, чем когда-либо, чтобы все получилось.

Сесилия прижалась ближе, его грудь покалывало, когда она забирала тепло его тела. Ему не было холодно - все его тело покалывало, словно он накапливал мощный заряд. Он чувствовал запах ее духов, мягкий цветочный аромат с нотками корицы.

- Майк? - Сесилия мягко произнесла его имя.

- Что случилось?

Сесилия отодвинулась от него и села так, чтобы он мог лучше ее видеть. Вблизи ее невидящие глаза были похожи на жемчужины и смотрели на него с такой силой, что он застыл на месте. Ее волосы разметались вокруг нее, невесомо паря вокруг головы.

- Я думаю... возможно, тебе стоит беспокоиться обо мне, - сказала Сесилия.

Ее тело парило над сиденьем, поворачиваясь, пока они не оказались лицом друг к другу. Одна прохладная рука обхватила его шею, крошечные искры запрыгали вверх и вниз по позвоночнику. Сесилия притянула его к себе, другой рукой коснувшись его лица. Она была всего в дюйме от него, ее нос почти касался его лица.

- Очень, очень беспокоюсь.

Она мягко приплыла к нему, прижавшись губами к его губам. Он удивленно открыл рот, и ее язык нашел его. Мелкие мурашки были ничто по сравнению с ощущением того, что у него перехватило дыхание, и вся его сущность устремилась наружу, к ее ждущим губам. В глубине его сознания зазвенели предупреждающие колокольчики, приказывающие ему оттолкнуть ее, убежать в дом - естественные инстинкты, которые служат для того, чтобы сохранить жизнь мужчине. Рука Майка легко опустилась под ее ухо, пробежалась по челюсти и шее. Он притянул ее ближе к себе, ее невесомое тело стало тяжелее, когда она оказалась на нем. Ее ноги были расставлены вокруг его ног, сложенных на коленях. Он разорвал поцелуй, выдохнув облако пара, которое можно было встретить только в самые холодные зимние вечера. Он открыл рот, чтобы заговорить, но она приложила к нему палец.

- Ничего не говори, - сказала Сесилия.

- Банши - это существа, созданные из эфира. У нас человеческие формы, но не человеческие потребности. Мы не едим. Мы не спим. Кроме того, что мы забираем душу в загробный мир, мы только наблюдаем. Я наблюдал за тобой с момента твоего появления, видела, как ты обращаешься с другими. Я помню, как наблюдала за другими с бывшими хранителями и чувствовала себя чужой. Не совсем желанной, не совсем принятой. Я наблюдала за тобой той ночью, видела то, что ты сделал с Наей и гоблином. Впервые за все время моего существования я обнаружила, что тоже хочу этого.

- Но? - спросил Майк.

- У меня может быть тело женщины, но у меня нет опыта женщины.

Аромат Сесилии был ошеломляющим вблизи.

- И я не думаю, что смогу смириться с отказом, если ты поймешь, что я этого не стою. Я даже не знаю, сможем ли мы быть вместе, как должны быть мужчина и женщина.

Майк посмотрел в пустые глаза банши. Дух уже смирился с неудачей, прежде чем она произошла.

- Когда ты меня поцеловала, тебе понравилось?

- Понравилось, - призналась Сесилия.

- Это было что-то новое. Я не помню, когда в последний раз испытывала что-то новое.

- Может быть, мне стоит беспокоиться о тебе, - сказал ей Майк, проводя пальцами по ее волосам. Крошечные искорки поцеловали его плоть из-под ее белоснежных прядей.

- Ты сидишь здесь на крыльце весь день, но ты пришла в дом, чтобы помочь мне с огненным элементалем. Ты сидишь здесь не потому, что должна - ты сама решила быть здесь. И похоже, что наконец-то ты хочешь знать, может ли быть что-то еще.

Рука Майка проследовала по изгибу ее шеи, скользнула вниз по ключицам и погладила грудь через мягкую ткань блузки. Сесилия издала тоненький вздох, ее глаза расширились.

- Давай узнаем. Вместе.

Сесилия, слегка раздвинув губы, кивнула в знак согласия. Майк снова поцеловал ее, проведя руками по ее спине и по верхней части ее задницы. Отстранившись, он позволил своим губам исследовать мягкую нижнюю часть ее шеи, крошечные поцелуи, которые вызвали вздохи, когда он двинулся вниз к ключицам.

Пальцы Сесилии скользнули по основанию рубашки Майка, пробежались по его животу. Искры, исходящие от ее пальцев, щекотали его в нескольких местах, но он сдержал смех, боясь нарушить наложенное на него заклинание. Он позволил ей исследовать себя, каждое прикосновение было неуверенным. Она наклонила голову в сторону, позволяя ему продвинуться еще дальше. Ее бледная кожа буквально светилась в темноте. Майк проделал обратный путь вверх по ее шее, целуя ее прямо под ухом.

- Мне это нравится, - сказала Сесилия, стягивая с Майка рубашку.

Майк ослабил завязки на задней части лифа, открыв доступ к ее груди. Когда он просунул пальцы под кружево, ткань странно сдвинулась вокруг его рук, блуждающие лучи света соединили ее одежду с телом.

- Вау, - сказал Майк, спуская бретельки по ее плечам.

Когда он отпустил их, они попытались вернуться в исходное положение, цепляясь за ее призрачную плоть.

- Не обращай внимания, - сказала она ему, обхватывая ногами его талию.

Майк вдруг заметил, какая она тяжелая. Спустив бретельки, он легко сдвинул платье вниз, освобождая ее грудь. Ее соски были крошечными, одухотворенными после того, как кто-то создал банши. Он сосал их, время от времени покусывая, прислушиваясь к звукам, которые она издавала, пытаясь понять, что ей нравится. Это не было чем-то, в чем он когда-либо был очень хорош, и он мог объяснить это только тем, что магия Наи придала ему новую уверенность. Проведя губами по груди Сесилии, она начала прижиматься к нему промежностью, нежные толчки, которые быстро становились все более настойчивыми. Внимание Майка было приковано к темному лицу, нависшему над карнизом. Абелла ухмылялась, наблюдая за ними. Майк попытался отогнать горгулью взмахом руки, но она не собиралась уходить.

- Еще, - прошептала Сесилия, когда Майк прикоснулся зубами к соску.

- Я хочу чувствовать больше.

Майк убрал руку с ее груди и слегка повернул ее тело в сторону, чтобы открыть доступ к ее бедрам. Его руки двинулись вверх по чулкам, нащупывая гладкую кожу на середине бедра. Сесилия раздвинула ноги, позволяя его пальцам блуждать вверх и вверх по ее ногам. Электрические ощущения здесь усилились, посылая всплески холодного электричества к самому его сердцу. Пока он держал руки на ее плоти, все было неплохо, но стоило ему прервать контакт, как внезапный толчок вызывал тревогу.

- Майк, - прошептала Сесилия, целуя его шею.

Майк застонал, чувствуя, как электричество и лед сталкиваются в его теле. Его дыхание теперь было слышно, температура воздуха быстро снижалась.

- Я хочу еще.

http://erolate.org/book/4147/383915