× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод Soul Knight / Рыцарь Души: Книга 1. Глава 9 «Рассерженная красная панда»

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Когда Ник вышел из пещеры и увидел Эйрвен, он чуть было не начал хвастаться своим успехом. Однако, увидев её лицо, полное тревоги и печали, а также её милые длинные уши, поникшие, он подавился словами.

— Что случилось, Эйрвен? Где Кайя?

— Она… превратилась и пошла внутрь. Я знаю, что там она не может умереть, но я не представляю, через какую боль она проходит. Это плохо?

Ник хотел солгать, но понял, что она заслуживает правды. — Там… становится очень тяжело. Сначала не так уж плохо, но потом ты слабеешь, и с каждым шагом становится хуже. Способности помогают, возможно, её трансформация смягчает эффект. Дело не только в боли – лёд делает тебя слабым и медленным…

Эйрвен задумалась, но тревога не ушла с её лица. — Ох, не знаю. Когда она превращается, она не совсем ясно мыслит, а перед уходом она была очень расстроена. Кайя сейчас может царапать стены вместо того, чтобы проходить Проверку.

Ник невольно поморщился. Он выдержал боль, но часть его способности терпеть заключалась в знании, что это когда-нибудь кончится и он будет вознаграждён.

Если бы он упал и не смог встать, он не мог не чувствовать, что выбрал бы вариант «Отступление». Но если бы не мог?

— Мы можем что-то сделать? Я не могу войти в её инстанс и помочь ей, да?

Эйрвен вздохнула. — Нет, наверное, нет. Но я всё равно не могу не волноваться. Думаю, если она потеряет сознание от боли, её выкинет оттуда. — Она снова посмотрела на Ника и покраснела. — К-Как всё прошло?

Ему хотелось похвастаться, но он сдержался. Ник решил попытаться отвлечь её. Что-то определённо готовилось – запах мяса и специй щекотал ноздри. Ник подумал, что его обоняние стало гораздо острее, чем когда он был человеком.

— Поговорим об этом позже. Что у нас на огне?

Она улыбнулась. — О! Я сварила рагу. Миски вон там, можешь брать сколько хочешь!

Он подарил ей самую лучшую улыбку. — Не терпится попробовать, пахнет просто потрясающе. Борьба с теми волками на холоде уже изрядно меня вымотала.

Она налила суп в миску и протянула ему, грустно улыбаясь. Коричневое рагу было полно того, что он принял за мясо медвежонка, а также картофеля, грибов и моркови, собранных Кайей.

Суп парил, и ему пришлось дуть на ложку, прежде чем поднести ко рту.

Специи и вкусы, достигшие его чувств, были гораздо ближе к чили, чем к привычному ему рагу. Мясо медвежонка поначалу казалось жёстковатым, но сейчас оно буквально таяло во рту – видимо, его томили несколько часов.

Он не знал точно, сколько пробыл внутри, но решил, что прошло не больше пары часов.

— Чёрт, это отличное рагу. Спасибо, что приготовила, Эйрвен. — Он улыбнулся. — Я мог бы привыкнуть к такому.

Она хихикнула, её уши забавно дёргались вверх-вниз, а хвост подрагивал сзади.

— Этого ещё много! Нам нужно поесть и отдохнуть, чтобы набраться сил перед следующей Проверкой.

Ник продолжал есть и взглянул на другие уведомления, которые получил.

[Магия Души достигла Среднего уровня]

…[Усиление Тела достигло Начального уровня]

Он нахмурился, читая эти сообщения. Он просто скопировал то, что делал с магией Души, для Тела. Возможно, водоворот был не лучшим образом для манипуляции и использования этого типа энергии внутри, раз он не достиг такого же уровня, или не хватало чего-то ещё.

Ник взглянул на свой статус. Он давно достиг третьего уровня, но не удосужился посмотреть на обновлённые характеристики.

[Имя: Николас Ноублфрост]

…[Раса: Архей]

…[Уровень: 3 Класс: Рыцарь Души Археев, Эпический класс]

…[Атрибуты: 6.62 Тела, 8.25 Души]

…[Особенности: Связанный Душой, Улучшенное Чутьё Души, Устойчивость к Мане, Воля Мороза]

…[Навыки: Среднее Фехтование Археев, Средняя Магия Души, Начальное Усиление Тела]

…[Заклинания: Исцеление Души, Карающий Суд, Призыв Слуги Души]

Ник задался вопросом, произойдёт ли что-то хорошее, когда Душа достигнет десяти. Его Душа должна была достичь этого примерно на пятом уровне, если только он не получит какую-нибудь дополнительную особенность до этого.

Пока он ел, Эйрвен несколько раз поглядывала на выход из Дополнительной Проверки.

Ник изо всех сил пытался её успокоить. — Уверен, с ней всё будет в порядке, Эйрвен. Воля Кайи – как железо, правда? Она терпела меня, и я даже не пострадал. Она даже подстригла меня, уверен, желание воткнуть в меня ножницы было огромным.

Она выдавила неловкий смешок. — Н-Наверное. Она действительно не доверяет мужчинам. Кайя привязалась к одному парню в городе, но когда он узнал обо мне… Он сказал, что заплатит за моё лекарство, если мы обе переспим с ним. Затем пригрозил сдать нас обеих людям Давона. Тогда мы и перебрались в лес, пару лет назад.

— Чёрт, это ужасно, Эйрвен. Вы многое пережили.

— Она всегда так много для меня работала. Кайя очень корила себя за то, что случилось, когда мы были младше. Её разрывало от мысли, что она навсегда покалечила свою сестру.

— Погоди – это она тебя ранила? Как?

— Во время схватки с чешуеглотом Кайя и мама превратились, чтобы сразиться с ним. Когда он погиб, они обе были в крови, хотя Кайя отделалась легко. Когда я подошла помочь, она… набросилась на меня, и я потеряла сознание. Так как я была без сознания, меня окутала сущность огромного зверя. На Орионе детей учат отгонять сущность от себя, пока они не повзрослеют, но я не могла… После этого во мне что-то изменилось.

Она продолжила:

— Когда мамы не стало, у нас остались только мы друг у друга. Я старалась не быть обузой, но когда мои симптомы обострялись, я становилась такой больной и слабой.

Ник посмотрел на её душу и заметил, что она посветлела – возможно, даже выше исходного уровня.

— Кстати о душе, думаю, тебе пора на очередное исцеление. Будь то время, или поглощение сущности и повышение уровня, я думаю, мы можем провести ещё одно, без проблем.

— О! Хорошо. — Она улыбнулась, но затем её глаза наполнились слезами. — Я думала, Кайя обрадуется, что я исцеляюсь, но почему-то это лишь сделало её… грустной.

— Уверен, она рада, просто для неё слишком много всего меняется одновременно. Чем больше она видит тебя в хорошей форме, тем больше это до неё доходит. Я вижу, как сильно она о тебе заботится.

Она кивнула. — Я в этом не сомневаюсь, но это не её вина! Она только научилась превращаться и ещё не привыкла. К тому же, то, что мама была ранена, вряд ли помогло её… эмоциональному состоянию.

Он приготовился произнести заклинание, встав рядом и положив руку ей на спину, и на этот раз сделал всё возможное, чтобы сплести Магию Души, когда она покидала его тело. — Исцеление Души!

Удерживая сферу в своей магии, он снова постарался заполнить трещины. Большая часть зелени отступила, и на этот раз он был уверен, что её душа выросла. Она также немного потускнела, и он знал, что если произнесёт заклинание второй раз, она станет такой же сонной, как в прошлый раз.

— На этом пока остановимся. Как ощущения?

Эйрвен просияла. — Отлично! Думаю, это работает! Ты знаешь, сколько ещё…?

Он покачал головой. — Судя по тому, сколько зелёных трещин я видел в начале, я думал, нам предстоит ещё сотня. Но после всего трёх исцелений мы достигли большого прогресса. Я тоже стал немного лучше, но я бы сказал, мы примерно на полпути.

— Я… Огромное спасибо, Ник. Ты был настоящим благословением, даже если моя сестра так не считает.

— Всё в порядке, Эйрвен. Так просто сложилось. Я рад, что смог помочь тебе, что бы ни случилось между нами.

Она покраснела, возможно, вспомнив его признание. — Я… Ты прошёл Проверку?

Ник решил немного подразнить её. — Как думаешь? Ты верила, что я пройду? Я много чего наговорил перед тем, как войти, да?

Она хихикнула. — Ещё как. И да, что-то во мне знало, что ты справишься. Ты, конечно, верил, что пройдёшь, но я тоже верила. И что ты там…

Эйрвен прервал топот и рычание, донесшиеся из пещеры.

Кайя появилась во всей своей красной пандовой красе, и Ник показалось, что она стала даже крупнее, чем раньше. Казалось, от неё валил пар, дыхание вырывалось облачками тумана. Её глаза были полны ярости и боли, когда она протопала через вход в пещеру.

Эйрвен охватили страх и беспокойство. — Кайя! Это я! Всё хорошо, ты в порядке!

Её слова встретил лишь более громкий рёв, издаваемый звериной Кайей.

Ник вздохнул. — Приготовься ухаживать за парой синяков.

— И за царапинами и укусами? Ты ведь не собираешься использовать свой меч?

— Хм? Думаешь, это мне будет больно? Надо иметь немного больше веры в своего мужчину.

— М-Моего мужчину? Это серьёзно, Ник! В таком виде она сильна.

— Я всегда серьёзен. Не волнуй свою хорошенькую головку. Я всё улажу очень быстро, и мы с Кайей будем в порядке.

Кайя ринулась на всех четырёх, и Ник увёл её от Эйрвен. Он начал медленно наполнять себя Усилением Тела и уклонился от взмаха когтистой лапы Кайи. Пнув бок её покрытой шерстью коленки, он хотел, чтобы она подкосилась.

Когда он ударил, это было похоже на удар о стену. Она лишь слегка подогнулась, но следующие несколько взмахов обрушились на него с яростью, заставляя его танцевать и уворачиваться от каждого.

Ник быстро понял, что его прижимают к стене, но он смешал удары ногами по её коленям с уклонением, накапливая сущность тела. Благодаря тому, что её ноги подкашивались и его превосходной скорости, он легко избегал столкновения со стеной.

Она казалась сильной, а её когти и зубы выглядели опасными, но он был быстрее. Его жилистое, гибкое тело было подвижным, поэтому, если бы его не схватили, он мог бы драться с ней хоть целый день.

Кайя разозлилась и прыгнула на него. Взмахнув обоими когтями, она промахнулась, потому что он пригнулся. Использовав её инерцию после приземления, он сильно ударил её локтем в подбородок, откинув её морду в сторону.

Ник продолжил коленом в то же место, отчего она пошатнулась, и он отпрыгнул от её нескоординированного ответного удара.

Эйрвен испуганно закричала:

— Не делай ей больно!

Ник чуть не рассмеялся. Её большие когти могли легко выпотрошить его, и они были в дюйме от этого не раз. Было несколько близких моментов, но кожаный доспех, который он носил, позволил когтям соскользнуть благодаря углу, под которым она атаковала.

Ошеломлённая, Кайя посмотрела на него с странным выражением. Он сказал:

— Кайя, ты здесь? Ты очень огорчаешь Эйрвен.

Она замерла на секунду, её глаза стали расфокусированными.

— Эйрвен верит, что это не твоя вина. Тебе нужно перестать корить себя. Если ты будешь стараться, ты сможешь это контролировать. Даже если не сможешь, я здесь. Я позабочусь о том, чтобы ты не ранила свою сестру. Нет нужды бояться.

Кайя зарычала ещё громче, чем раньше, и Нику показалось, что он видит, как в ней накапливается красная энергия, как у медвежонков, с которыми он сражался.

— Ох, чёрт. Мне придётся немного сделать ей больно, Эйрвен.

Её когти яростно полоснули по нему, и он едва успел отклониться назад, словно выполняя танец под планкой, затем рванул вперёд и нанёс жестокий ответный удар в подбородок. Она продолжала атаковать ещё быстрее, красная энергия позволяла ей не чувствовать боли.

Его уклонения и контратаки включали локти и колени, удары по её подбородку или атакующим рукам. Кайя использовала только когти, а Ник использовал всё своё тело. Теперь она дралась как предсказуемый зверь, а он – как мастер точной техники.

Её хвост попытался обвить его ногу, но он выхватил нож и полоснул по хвосту. С воем боли она попыталась всей массой тела навалиться на него, но он развернулся и бросил её через плечо, классическим приёмом дзюдо вогнав в землю. Она была удивительно тяжёлой, но Ник был силён.

Она взвыла от боли, но её когти вцепились ему в ногу, причиняя боль. Он мощно ударил локтями по её запястью несколько раз, заставив разжать хватку. Только кожаный доспех не позволил когтям проникнуть слишком глубоко, но он знал, что кровоточит.

Кайя теперь стояла нетвёрдо, тяжело дыша. Боль и обида в её глазах, как он мог судить, усилились. Ник очень жалел, что Кайя не принесла верёвку – сейчас он мог бы связать её.

Эйрвен теперь плакала и приблизилась сбоку, прямо в поле зрения Кайи. — Кайя, прошу… очнись! Я… я всё ещё нуждаюсь в тебе!

Лицо Кайи-енота изменилось, словно её ударили. Она застонала, и её тело начало меняться. Шерсть втянулась в кожу, тело уменьшилось. Шерсть превратилась в волосы на голове, и вскоре перед глазами Ника предстала обнажённая плоть.

Эйрвен поймала её, когда она упала на колени, а Ник подошёл к рюкзаку, нашёл снаружи свёрнутое одеяло.

Кайя, казалось, потеряла сознание, и Ник помог Эйрвен перенести её к костру.

— С твоей ногой всё в порядке? — Спросила Эйрвен.

— Наверное, сильный синяк, но кажется, когти не проникли слишком глубоко. Хватка у неё была сильная. Сначала займись её хвостом, похоже, ему было очень больно. Они ведь чувствительные, да? — Он взглянул на её хвост.

Тонкий овечий хвост Эйрвен оказался в её руке, она защитно прижала его. — Д-Да. Я быстро перевяжу его, но у неё куча синяков. Снимай доспех, чтобы я могла заняться тобой.

— Есть, мэм. Меня не надо просить дважды снять одежду. Кайя будет в порядке, не волнуйся.

Она хихикнула. — С-Спасибо, Ник. Я рада, что ты здесь. Кайя злится на твой юмор, но я знаю, что ты просто пытаешься меня подбодрить.

Они потратили некоторое время на обработку раны Ника, а Эйрвен одела Кайю и обработала её синяки. Её хвост тоже был перевязан.

Когда Кайя очнулась, она указала на Ника. — Т-Ты – Ты порезал мой хвост!

— Правда? Ты набросилась на меня и свою сестру с когтями и зубами, и это первые слова из твоего рта?

Её выражение сменилось на раскаяние. — Я-Я прошу прощения. Я…

Эйрвен обняла Кайю сбоку. — Всё хорошо, Кайя. Я здесь, и я в порядке. Теперь всё хорошо. Ты прошла Проверку? Надеюсь, это чего-то стоило.

Кайя выглядела гордой, когда поделилась тем, что получила.

[Получена пассивная способность: Морозные Жилы]

…[+0.75 Тела, +0.25 Души]

…[Сила, гнев и ярость текут по твоим жилам, закалённые неумолимым холодом и болью. Твоё тело и душа укреплены против льда. Заклинания и способности, использующие ледяную стихию, менее эффективны против тебя.]

Ник присвистнул. — Неплохо. Две за один день. Прости, Кайя. Твоя награда была бы больше, если бы я не закончил первым.

Он поделился своей наградой, и обе девушки, казалось, вспомнили его заявление, так как покраснели.

— Но это потрясающе, Кайя. Ты сделала то, чего не делали 27 лет. Ты должна гордиться собой.

— П-Почему мне кажется, что ты используешь меня, чтобы похвастаться?

— Я? Нет, не может быть. — Он усмехнулся. — Тем не менее, прошёл я Проверку или нет, это не должно умалять твоих заслуг. Ты великолепна, Кайя. Я серьёзно.

— Да! — Добавила Эйрвен с широкой улыбкой, глядя на Кайю. — Это потрясающе, сестра.

Кайя не могла не улыбнуться в ответ, но затем посмотрела на перевязанную ногу Ника. — Я… Спасибо. Прости за хлопоты. Я правда…

Ник фыркнул. — Не беспокойся об этом. Слушай, я понимаю, что ты беспокоишься о своей трансформации, но знаешь что? Я столкнулся с твоим худшим кошмаром. Я всё ещё здесь, и никто серьёзно не пострадал. Этот навык – часть тебя, так что ты должна уметь им пользоваться. Со мной рядом тебе не о чем беспокоиться – тебе нужно усердно работать и овладеть им. Я вижу, что это сделает тебя ещё сильнее и безопаснее. Для этого и нужны Проверки и Испытания Воли – чтобы сделать тебя лучше, подготовить к опасностям Ориона? Сейчас самое подходящее время.

Кайя нахмурилась, но неохотно кивнула в ответ на встревоженный взгляд Эйрвен.

Ник снова посмотрел на свои доспехи. — Эти доспехи, что на мне, они ведь были твоей мамы? Я вижу, что они сделаны так, чтобы растягиваться по её телу, позволяя ей превращаться. Почему бы тебе не надеть их, чтобы ты могла использовать трансформацию в бою?

Она вздохнула. — Я… Я не думаю, что готова к этому, и тебе всё равно нужны доспехи – мои тебе не подойдут. Мы потренируемся в следующей безопасной зоне. Я… спасибо, Ник.

— Без проблем, Кайя. Я должен поблагодарить тебя за эту стрижку, в конце концов. Сделала меня шикарным и всё такое. — Он взъерошил волосы, словно демонстрируя их.

Эйрвен хихикнула над его нелепостью, а Кайя улыбнулась, но выглядела уставшей. Теперь она начала есть рагу, уставившись в стену.

Ник спросил:

— Ты тоже собираешься пройти Проверку, Эйрвен?

— Я-Я? Эм…

— Думаю, у тебя получится, это не повредит, правда? Я считаю, что, используя Тело, Разум или Душу, можно получить преимущество. Я в основном использовал Душу, но под конец смешал и Тело.

— Я сделаю это! Но позже. Моя Душа ещё не исцелена, и нагружать её кажется плохой идеей. Я могу сделать это позже.

Он щёлкнул пальцами. — Ах, ты права. Не похоже, чтобы мой уровень имел значение, это точно не уменьшило награду. Она будет здесь и в следующий раз.

Ник и Эйрвен оба взяли по миске рагу, а Ник подошёл ко входу в пещеру и снова призвал Слуг Души. Он не знал, в какой момент это произошло, но они были рассеяны, когда он пробирался через Дополнительную Проверку.

В какой-то момент его разум едва функционировал от боли, так что он, должно быть, отменил их ради дополнительной силы души.

Воссоздав двух Слуг из трупов волка и шерстопуза, он понял, что Джером вернулся в волка, но другой дух или душа внутри лохматого крокодила была просто случайной или призванной откуда-то ещё.

Они отдохнули и вздремнули на спальных мешках, свисавших с рюкзака Эйрвен, но Ник не мог заснуть. Кайя начала громко храпеть через несколько минут и легла между Эйрвен и Ником.

Он прошептал:

— Ты не спишь, Эйрвен?

Голос Эйрвен был мягким. — …Как я могу? — Эйрвен перевернулась на бок, лицом к Нику, опершись головой на руку и глядя на него поверх Кайи.

Ник не мог не усмехнуться, потому что её слова подчеркнул громкий храп Кайи. Он тоже перевернулся, чтобы посмотреть на неё. Они говорили шёпотом.

— По крайней мере, кто-то отдыхает, хотя мне кажется, что она не высыпается.

Эйрвен вздохнула. — Действительно. Кайя всегда много работала ради меня. Моё лекарство стоило недёшево.

— Что ж, ей больше не нужно об этом беспокоиться, и не только потому, что ты исцелена. Я бы сделал это и больше, если бы ты стала моей женщиной, Эйрвен.

Она покраснела. — Т-Только что?

Ник фыркнул. — Я, возможно, неплохой парень, но я не бескорыстен. Думаю, я помог бы тебе, пока ты передо мной, но мне нравятся цели и задания, которые мне дали. Они могли свалиться на меня, но у меня уже была жизнь, в которой я страдал. Я хочу прожить эту жизнь на полную, и для этого мне нужны последователи, нужны партнёры – жёны, которым я могу доверять. Если ты откажешься позволить мне ухаживать за тобой, что бы ни случилось, я не знаю, что буду делать, но, возможно, мне придётся двигаться дальше.

Эйрвен нахмурилась. — Но ты сказал, что сразишься с любым драконом, взберёшься на любую…

Ник усмехнулся. — Сказал, да? И я серьёзно это сказал, но это зависит от того, будет ли это «нет-нет», а не «нет-возможно». Я не собираюсь навязываться девушке, которая меня не хочет. Мне не нужно одностороннее отношение. Так что ты скажешь, Эйрвен? Хочешь быть моей девушкой?

Эйрвен покраснела, затем хитро улыбнулась и коснулась пальцем губ. — Возможно-да?

Ник поднял бровь. — Возможно-да, что…

Она хихикнула. — Возможно, мне нравится идея, что ты ухаживаешь за мной или взбираешься ради меня на гору? Ты ведь всё равно будешь это делать, если мы немного повеселимся, да? И как ты узнал, что мне это понравится, кстати?

Ник улыбнулся. — Конечно, я не против немного повеселиться, если ты тоже, и мы будем ходить на свидания – обещаю. А почему я знал, что тебе понравится – я на самом деле не знал. Просто… моё тело или душа знали, может быть? Не знаю.

— Что ж, не скажу, что это для меня самое важное, но это казалось забавным и романтичным! Однако мы не сможем многое сделать, пока не выйдем из этой башни, да?

Ник фыркнул. — Почему нет? Эта девушка всё ещё храпит как конь, её нелегко разбудить.

Эйрвен прикрыла рот рукой, сдерживая смех. — Ну, Испытание – не лучшее место для этого, но, возможно, на следующей безопасной зоне у нас будет больше времени, чтобы узнать друг друга? Но я также беспокоюсь о Кайе. Я думаю… она считает, что ты забираешь меня у неё, и она могла бы понять, если бы мы… немного повеселились. — Она указала на свой нос.

Ник нахмурился. — Что, она нас учует? Мне не очень нравится идея вечно прятаться от Кайи…

— Н-Нет, это не навсегда, только до тех пор, пока мы не закончим башню, может быть? Я думаю, тогда ей станет легче. Я просто не хочу ранить её. Или, возможно, я смогу использовать магию снов… Ты можешь сделать это для меня, подождать до тех пор?

— Ого, ты можешь такое? Я за! Думаю, это не так уж много. Но свидание во сне звучит забавно, можем мы сделать это сейчас? Я, возможно, смогу заснуть, зная, что меня это ждёт, даже при этом храпе.

Эйрвен фыркнула, чтобы сдержать смех. — Думаю, для этого нам точно понадобится ночь. Даже с моей магией, я не думаю, что мы сможем проспать несколько часов среди дня. Нам нужен хороший сон, чтобы это сработало.

— Ладно, договорились. Но мне нужно чем-то занять себя до тех пор.

Ник медленно встал и тихо обошёл Кайю, приблизившись к Эйрвен. Уши Кайи начали подёргиваться, пока она храпела, и Эйрвен выглядела встревоженной.

Он наклонился, и она жестом остановила его, подняв руку, когда он потянулся, чтобы обнять её. Ник поднял бровь, вопросительно глядя на неё.

Она покраснела, затем указала на себя. Потом наклонилась к Нику, но так, чтобы их тела не соприкасались, кроме губ.

Он согласился. Щёки Эйрвен пылали, и когда он наклонился, он не мог не подумать, что она выглядит мило. Её белые кудрявые волосы обрамляли сердцевидное лицо, а овечьи уши в возбуждении дёргались вверх-вниз, когда их губы встретились.

Наслаждаясь мягкостью её губ, он задержался на мгновение, прежде чем отстраниться. Когда он отстранился, её лицо потянулось за ним, и он поцеловал её снова. Она резко вдохнула, глядя на него зелёными глазами.

Улыбнувшись ей, Ник тихо встал и вернулся на свой спальный мешок. Кайя продолжала храпеть – миссия выполнена.

Ник прошептал:

— Давай отдохнём, чем быстрее мы пройдём эту башню, тем быстрее сможем наслаждаться внешним миром.

Эйрвен кивнула, покраснев, и повернулась, чтобы заснуть.

Ник наконец смог заснуть, и через некоторое время они проснулись и приготовились покинуть этаж. Эйрвен упаковала все свои вещи, загрузив рюкзак, спальные мешки прикрепив снаружи.

Ник и Кайя проверили свои метательные ножи и клинки, убедившись, что готовы к следующему этажу.

— Как ты себя чувствуешь, Кайя? С хвостом всё в порядке?

Кайя взяла в руку свой перевязанный хвост. — Д-Да. Бинты Эйрвен пропитаны сущностью. Я… Прости, Ник, я была с тобой очень… сложной. Ты действительно помог нам обеим, и даже если ты… эксцентричный, я вижу, что на тебя можно положиться.

Ник мудро кивнул. — Именно так. Можешь положиться на фантастического, невероятно крутого принца Ноублфроста.

Кайя усмехнулась и закатила глаза с лёгкой улыбкой. — Не забывай скромного.

Ник фыркнул. — Чего ты хочешь сказать? Моя крутость превосходит только моя скромность!

Эйрвен хихикнула, и они направились к порталу.

Приближаясь к порталу на следующий этаж, Ник не мог не осознать.

— Блин, это было безумно. И это всего лишь первый этаж!

http://erolate.org/book/4149/384526

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода