Готовый перевод Baby System: I'm the Beast World's Only Hope! / Система малыша: только я могу спасти мир зверей!: глава 10 Ты моя [19+]

Глава 10 — Эпизод 10: Ты моя [19+]

Авторское примечание: Посмотрим, как это пойдёт, кхм.

После того как всё было решено, они отправились в путь из пещеры.

У Зарека имелось собственное жилище в деревне племени. Видимо, Короли Драконов не спали где попало. У них был зимний дом и летний дом. Кристальная пещера служила чем-то вроде комнаты безопасности, полной блестящих вещей, чтобы умиротворять спящего дракона.

Однако его настоящее жилище было совершенно иным.

— Взгляни, моя Королева, — с огромной гордостью объявил Малкор, взмахнув когтистой рукой, когда массивные каменные двери со скрежетом распахнулись. — Обитель Короля.

Рокси вошла внутрь и моргнула.

— Здесь… просторно, — только и смогла сказать она, не понимая всей той красоты, которую они пытались ей показать.

Это место представляло собой выдолбленную вершину целой горы. Природные вентиляционные отверстия пропускали солнечный свет, освещая пространство, в котором легко мог поместиться огромный воздушный корабль.

И оно было пустым.

Полностью, совершенно и трагически пустым. И это ей совсем не нравилось.

Здесь не было никакой мебели. Ни ковров. Ни столов. Ни картин. Только бескрайние гладкие, холодные чёрные каменные полы. В самом центре зала, на возвышении, словно жертвенный алтарь, лежала одна-единственная гигантская плоская каменная плита, покрытая шкурами.

— И это всё? — эхом отозвался голос Рокси. — Это вся мебель? Одна кровать?

Зарек выпятил грудь, выглядя очень довольным.

— Здесь много места. Дракону нужно пространство, чтобы расправить крылья.

— Это больше похоже на склад для великанов, — пробормотала Рокси, хотя ей было не всё равно.

Но чем дальше она заходила внутрь, тем сильнее в ней просыпался инстинкт, подстёгиваемый гормонами беременности и её собственной энергией.

Глаза Рокси загорелись, когда она оглядывала пустоту и видела в ней огромный потенциал.

«Ладно, системный магазин, не подведи меня сейчас».

«Кухню можно поставить вон там, возле вентиляционного отверстия, для лучшей вытяжки. Здесь можно сделать перегородку для детской. Нам нужны ковры, очень много ковров, чтобы покрыть этот ледяной пол. Можно ли купить диван?»

«Боже, я готова убить ради дивана».

Она повернулась к Малкору и остальным Старейшинам, которые неловко на неё смотрели.

— Хорошо, представление окончено, — объявила Рокси, хлопнув в ладоши. — У вас есть приказы. Найдите самых слабых самок. Принесите семена. Подготовьте участок земли в долине с самым большим количеством солнца. Жду отчёт завтра утром.

Малкор выглядел так, будто хотел возразить, но Зарек издал низкое предупреждающее рычание из груди.

— Королева говорит, — прорычал Зарек, не отрывая взгляда от Рокси.

— Мы повинуемся, — проворчал Малкор, жёстко поклонился и вместе с остальными Старейшинами удалился. Каменные двери с грохотом закрылись, запечатав их внутри.

После этого помещение окутала тишина.

— Хорошо, Зарек, — Рокси хлопнула в ладоши и повернулась к нему, уперев руки в бёдра, готовая обсудить полное отсутствие дизайна интерьера. — Прежде всего, нам нужно поговорить о—

Она замолчала.

Зарек смотрел на неё так, что волосы на затылке встали дыбом. Он двинулся к ней, его золотые глаза расширились, став почти полностью чёрными.

— Эм… З? — Рокси сделала шаг назад. — Ты в порядке, большой парень?

Он не ответил. Просто преодолел расстояние между ними двумя широкими шагами. Прежде чем Рокси успела убежать, Зарек уже оказался рядом.

Он с силой упёр руки в стену по обе стороны от её головы, заперев её в клетке своих объятий.

Рокси ахнула, прижавшись спиной к холодному камню. Он возвышался над ней, его дыхание было тяжёлым и обжигало лицо, словно он сходил с ума от чего-то.

Рокси ясно видела это — единственное, что может свести мужчину с ума и пробудить зверя внутри.

Вожделение.

— Ты отослала их прочь, — тихо промурлыкал Зарек. Его низкий вибрирующий голос отозвался сладкой дрожью внизу её живота.

— Да… — пискнула Рокси.

— Хорошо, — пробормотал Зарек. — Мне не нравится, когда они на тебя смотрят. Ты — моя.

Он подался бёдрами вперёд, прижимая её к стене. Глаза Рокси расширились. К её животу прижималось что-то твёрдое, горячее и очень большое.

— Ох, — выдохнула Рокси.

«Чёрт, этот дракон возбуждён». Она ведь даже ничего не делала.

В кристальной пещере он находился в глубоком сне, когда она двигала бёдрами, используя его для выживания по заданию Системы.

Она забыла, что мужчина, стоящий перед ней, — не просто зверь. Это был хищник, который хотел сжечь её дотла в тот самый момент, когда открыл глаза.

Он продолжал тереться о неё бёдрами, дрожа от ощущений, которые пронзали его тело, пока туника скользила по его набухшей плоти.

— Зарек, — предупредила она, хотя в голосе не было настоящей строгости. — Я беременна. Ты не можешь просто так—

— Я знаю, — оборвал он её. Зарек склонил голову и уткнулся лицом в изгиб её шеи, продолжая тереться о неё. Он глубоко вдохнул её запах, проводя носом по чувствительной коже. — Ты пахнешь мной. Это… сводит меня с ума.

Его бёдра двигались медленно и настойчиво, создавая трение, от которого колени Рокси слабели.

«Святые небеса».

Она тоже чувствовала жар. Горло пересохло, а между ног появилась знакомая ноющая потребность.

«Система, это точно безопасно?»

[Это совершенно безопасно.]

Рокси Белл всегда шла на риск. Она была бесстыдной. Но впервые она ощутила настоящую опасность. Не то чтобы он мог её обидеть, а то, что он мог полностью разрушить её.

— Ты… — Рокси тяжело сглотнула, пытаясь собраться с мыслями. — Ты обычно не… играешь со своими сокровищами.

Зарек чуть отстранился, глядя на неё сверху вниз. Его взгляд был напряжённым, челюсть крепко сжата, словно он изо всех сил сдерживался.

— Я собирал сокровища, — прорычал он. — Но это сокровище… создаёт огонь.

Он убрал руку со стены и провёл пальцами по линии её челюсти, затем по горлу, тяжело и горячо накрыв ладонью её грудь.

Большой палец провёл по чувствительному пику сквозь тонкую тунику из тигриной шкуры. Рокси задрожала, тихий стон вырвался из её горла.

Глаза Зарека потемнели ещё сильнее.

Рокси ожидала, что он сорвёт с неё платье. Ожидала, что он возьмёт то, что хочет, точно так же, как когда-то сделала она сама. Именно так и поступают звери, верно? Так было написано в новелле. Он был собственническим, высокомерным альфой, который забирал то, что считал своим.

Она напряглась, готовясь к натиску, хотя тело уже пылало от возбуждения, несмотря на растущий страх.

Но ничего не произошло.

Зарек прижался лбом к её лбу, его дыхание было прерывистым, а бёдра продолжали медленно тереться о неё. Ладонь на её груди ласкала мягкую плоть, отчего щёки Рокси покрылись румянцем.

— Можно? — прошептал он.

Рокси моргнула, совершенно ошеломлённая. Такой вопрос она никак не ожидала.

— Что? — выдохнула она.

— Можно… взять тебя? — спросил Зарек. Голос дрожал от напряжения — он изо всех сил пытался себя контролировать. — Я хочу овладеть тобой. Но ты… — он отстранился, чтобы посмотреть ей в глаза, и его взгляд пылал. — Ты такая маленькая. Такая мягкая… Я не хочу тебя сломать.

Сердце Рокси бешено колотилось, пока она смотрела на него.

Впервые в жизни у неё спрашивали разрешения.

Он дрожал, продолжая тереться о неё. Король Драконов трясся, потому что отчаянно пытался не причинить ей вреда.

Он спрашивал разрешения не потому, что был джентльменом. Он спрашивал, потому что прекрасно знал, насколько он опасен.

И это было неожиданно… чертовски возбуждающе.

Страх Рокси растаял, уступив место острому волнению. Она подняла руки и запустила пальцы в его длинные чёрные волосы.

— Можно… — выдохнула она.

Зарек издал низкий рык и подхватил её на руки, словно она весила не больше пёрышка. Меньше чем за секунду он достиг каменного возвышения в центре зала и осторожно уложил её на ложе.

Рокси думала, что он будет нежен.

Но она забыла одну важную вещь.

Зарек был зверем.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://erolate.org/book/4164/387268