Готовый перевод Villain: Wins Over The Loli Heroine At The Start / Злодей с самого начала покоряет главную героиню: Глава 68 Сбор плодов победы

Приказав Цянцзы продолжать слежку за Линь Мином и докладывать о любых изменениях, Цзян Чэ вместе с Ли Яньжань сел в Роллс-Ройс. Телохранитель завел мотор, и автомобиль плавно направился к отелю «Юньхай».

Машина уверенно скользила по дорогам, не встречая препятствий. На заднем сиденье Ли Яньжань сидела прямо и серьезно, судорожно сжимая край одежды. Взгляд ее выдавал крайнее напряжение, сердце то замирало, то пускалось вскачь от беспокойства.

— Что такое, ты так сильно нервничаешь? — Цзян Чэ нажал на кнопку, и звуконепроницаемая перегородка, отделяющая салон от водителя, плавно поползла вверх. Он бросил на спутницу игривый взгляд.

Как и подобает роскошному автомобилю, этот Роллс-Ройс был оснащен перегородкой из особого материала с абсолютной звукоизоляцией.

Стоило ей подняться, и даже если бы сзади на полную громкость включили музыку, водитель бы ничего не услышал и уж тем более не увидел – тем более что этот экземпляр был модифицирован специально под нужды владельца. Стоило слегка откинуть задние сиденья, как они превращались в уютное ложе для двоих.

— Н-нормально… — Голос Ли Яньжань дрогнул, а длинные изящные ресницы мелко затрепетали.

— Чего ты боишься? — Усмехнулся Цзян Чэ. — Я ведь не какой-то лютый зверь, готовый тебя сожрать…

Атмосфера в салоне стремительно накалялась, становясь донельзя интимной. Цзян Чэ отчетливо слышал ее частое, прерывистое дыхание.

— Расслабься… Выпей вина, станет легче.

Цзян Чэ достал из холодильника бутылку элитного красного вина, разлил по бокалам и протянул один Ли Яньжань, призывая ее сделать глоток.

Иногда алкоголь – лучший помощник, когда нужно создать правильное настроение.

— Хорошо, — тихо отозвалась она. Щеки ее горели, кожа покрылась нежно-розовым румянцем, а взгляд стал подергиваться дымкой.

Пересилив внутреннюю неловкость, Ли Яньжань коснулась своим бокалом бокала Цзян Чэ, намереваясь осушить его залпом.

— Давай на брудершафт.

Услышав это, Ли Яньжань на мгновение замерла. Глядя на его напускную серьезность, она не знала, плакать ей или смеяться. В этот момент он показался ей даже в чем-то милым.

— Как скажешь~

Ли Яньжань кокетливо откинула назад черные шелковистые волосы, бросив на него обольстительный взгляд своих лисьих глаз.

Она переплела свою нежную руку с рукой Цзян Чэ. Губы ее тронула едва заметная, невероятно красивая улыбка, полная чарующего шарма. Она не могла и не хотела ему отказывать – покорность уже давно пустила корни в ее сердце.

— Ох… — После первого глотка напряжение Ли Яньжань немного спало.

Будучи секретарем Лэн Цинцю, она часто посещала банкеты и деловые встречи, так что пить она умела. Но сейчас, пригубив всего полбокала, она почувствовала, как голова начинает приятно кружиться.

Легкое опьянение, застенчивость и природное очарование превратили ее в истинное воплощение соблазна. Видя это, Цзян Чэ почувствовал, как его сердце забилось чаще.

— Дорогой секретарь Ли, а хватка-то у вас уже не та… Видимо, мне придется помочь вам протрезветь…

— М-м-м…

…

Час спустя Роллс-Ройс медленно припарковался у отеля «Юньхай». Телохранитель почтительно открыл дверь, и Цзян Чэ помог Ли Яньжань выйти из машины.

Поддерживая ее, ведь походка девушки стала неуверенной, он направился прямиком в холл. Войдя в персональный лифт, Цзян Чэ нажал кнопку девяносто девятого этажа.

Отель «Юньхай» входил в структуру корпорации «Звездный Купол» и был единственным шестизвездочным отелем в Линьцзяне. Разумеется, роскошный президентский люкс на самом верху принадлежал исключительно Цзян Чэ.

Именно здесь он когда-то провел ночь с Лю Мэнси.

Из панорамных окон номера открывался захватывающий вид на ночной Линьцзян. Город лежал внизу, у его ног, словно на ладони. Это ощущение превосходства, возможности смотреть на мир свысока, всегда приводило Цзян Чэ в восторг.

Чэнь Хао еще не прибыл в город, а до начала занятий в университете оставалось два дня. Почему бы не воспользоваться моментом, не заехать на горную виллу Цзиньсю и не перевезти Лю Мэнси в свое собственное поместье?

Прошло полмесяца с их последней встречи, и он успел изрядно соскучиться по своей младшей жене.

А что касается согласия Лю Юньшуан… Цзян Чэ найдет способ ее убедить, это не проблема.

Войдя в люкс, Цзян Чэ закрыл дверь и провел Ли Яньжань внутрь.

Номер был подготовлен заранее: в огромной гостиной благоухали девятьсот девяносто девять ярко-красных роз, а ковровая дорожка вела прямо от порога. Мягкий теплый свет ламп падал на интерьер, из дорогой музыкальной шкатулки лилась нежная классическая мелодия, а под потолком парили разноцветные шары, составляющие имя Ли Яньжань.

На широкой мягкой кровати сидели очаровательные коллекционные куклы. В стороне стоял стол из резного грушевого дерева, на котором мерцали красные свечи. Ужин еще сохранял тепло, а рядом красовалось несколько бутылок элитного красного вина.

— Это… ты всё заранее подготовил? — Ли Яньжань обернулась к нему с нескрываемым изумлением в глазах.

— Тебе нравится? — Цзян Чэ мягко улыбнулся и положил голову ей на плечо, вдыхая тонкий, свежий аромат ее волос.

Женщины – существа эмоциональные, для них детали значат куда больше, чем кажется.

— Очень… Спасибо тебе, Цзян Чэ, — прошептала она, окончательно тая. Романтика была ее слабостью, и эти старания со стороны Цзян Чэ растопили остатки ее тревог.

— Иди, прими душ… — Он легонько похлопал ее по плечу, выпуская из своих объятий.

— Угу, — Ли Яньжань слегка кивнула и элегантной походкой направилась в ванную комнату.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://erolate.org/book/4166/387946