Готовый перевод Villain: Wins Over The Loli Heroine At The Start / Злодей с самого начала покоряет главную героиню: Глава 70 «Я плохая женщина и не заслуживаю такого отношения»

\[Лэн Цинцю:??\]

Глядя на сообщение от Лэн Цинцю, вспыхнувшее на экране мобильного телефона, Ли Яньжань почувствовала, как её глаза застилает нежная дымка. Она прикусила жемчужные зубы и быстро набрала ответный текст.

\[Президент, я сегодня неважно себя чувствую – родственники приехали, хотела бы отпроситься на день.\]

— Так обманывать её… ты уверен, что это правильно? — Цзян Чэ смотрел на неё с полуусмешкой.

— Тебе хватило наглости это сказать! — Ли Яньжань, чьи щеки пылали алым, гневно и смущенно взглянула на него, а затем легонько ударила маленьким кулачком в грудь. — Если бы не ты, разве пришлось бы мне просить отгул у директора Лэн?

Став женщиной Цзян Чэ, Ли Яньжань начала вести себя гораздо естественнее. В её движениях больше не было той скованности, что прежде. Она была крайне умной женщиной и за время их вчерашнего близкого общения успела в общих чертах изучить характер Цзян Чэ, поэтому теперь со спокойной душой позволяла себе капризничать.

— Ты не смей наговаривать на порядочного человека! — Цзян Чэ покачал головой с самым серьезным и праведным видом, явно не принимая её жалобы. — Вчера я всего лишь помогал тебе справиться с недугом.

— Лечил? — Ли Яньжань на мгновение замерла. Её длинные тонкие ресницы дрогнули, а лисьи глаза подозрительно прищурились. Она смотрела на мужчину перед собой с явным недоверием. — Правда, что ли?

Хоть она и знала, что мастерство Цзян Чэ в искусстве медицины невероятно высоко – словно древний целитель Хуа То вернулся в мир, – но какой врач лечит подобным образом?

— Разумеется, правда! Прислушайся к себе: разве ты всё еще чувствуешь ко мне то отвращение и неприязнь, что раньше? — Цзян Чэ с уверенной улыбкой накрутил на палец прядь её черных шелковистых волос.

— Кажется… и впрямь? — Лишь после его слов Ли Яньжань с некоторым запозданием осознала, что к этому кобелю у неё действительно не осталось и следа былого отторжения.

— Значит… ты говорил правду? — Голос её прозвучал глухо. Изумленно приоткрыв алые губы, она замерла с крайне странным выражением лица. Факт был налицо, и не верить было невозможно. Выходило, что этот негодяй вовсе не издевался над ней специально, а на полном серьезе занимался лечением?

— Конечно… — протянул Цзян Чэ. — Однако я не исцелил тебя до конца. Твоя психологическая андрофобия всё еще сохраняется в отношении других мужчин, кроме меня и твоего младшего брата.

Он неторопливо объяснил ей суть дела. Для него такое положение вещей было только на руку, поэтому продолжать «терапию» он не собирался. Главное, чтобы она не чувствовала отвращения рядом с ним, а остальное не имело значения.

— Вот оно как… — Ли Яньжань задумчиво кивнула, не став расспрашивать дальше. В глубине души она и сама это понимала, и её это мало заботило. Кроме Цзян Чэ и Ли Цзымина, ей и так не хотелось иметь дел с какими-либо мужчинами.

— Какие у тебя планы на дальнейшую жизнь? — Цзян Чэ не стал углубляться в тему лечения и перешел к другому вопросу.

— Планы? Забрать Цзымина из больницы, а потом продолжить работать! — Она ответила немного растерянно, явно не понимая, к чему он клонит. Она ведь не была богатым молодым господином вроде него – без работы ей просто нечего было бы есть.

— Может, переедешь на горную виллу Цинтэн и будешь жить со мной? — Предложил Цзян Чэ, расплывшись в коварной ухмылке.

— Похотливый извращенец! — Ли Яньжань мгновенно поняла скрытый смысл его слов и, покраснев, закатила глаза. — Пожалуй, не стоит… Давай поговорим об этом как-нибудь потом.

После некоторых колебаний она всё же отклонила предложение. Несмотря на то, что она уже полностью отдала себя ему, Ли Яньжань психологически не была готова так быстро начать совместную жизнь.

— Что ж, ладно. Тогда я приставлю к тебе несколько женщин-телохранителей для обеспечения твоей безопасности. — Цзян Чэ хоть и испытал легкое разочарование, но настаивать не стал. — У меня есть несколько десятков частных вилл в поселке «Вид на Драконью Бухту». Отныне будешь жить там, выбери любую, какая понравится. Я назначу тебе личную горничную, повара и водителя, чтобы они заботились о твоем быте. На этой карте миллион, пароль – шесть нулей. Это твои карманные деньги на месяц. Что касается твоего брата, не беспокойся: я уже оформил ему местную прописку, послезавтра он может отправляться прямиком в университет Линьцзян.

Договорив, Цзян Чэ протянул Ли Яньжань золоченую банковскую карту и приказ о зачислении в университет. Университет Линьцзян считался одним из лучших учебных заведений во всей Стране Драконов. Требования к поступающим там были крайне жесткими, и без проходного балла туда было не попасть. Разумеется, это правило касалось только обычных людей. С влиянием и статусом Цзян Чэ вопрос с пропиской Ли Цзымина и его поступлением решался одним коротким звонком.

Поселив Ли Яньжань в «Виде на Драконью Бухту», Цзян Чэ преследовал и свои цели. Раз болезнь шурина отступила, пусть поскорее отправляется на учебу и не мешает их сладости. К тому же этот район находился совсем рядом с его собственной виллой – всего тридцать минут езды. Стоило Цзян Чэ захотеть, и он в любой момент мог навестить её.

— Цзян Чэ… почему ты так добр ко мне? — Ли Яньжань оцепенело смотрела на него. Её глаза покраснели, по щекам покатились кристально чистые слезы, а голос задрожал. — Я… я ведь…

Изначально она согласилась стать его женщиной лишь потому, что он мог вылечить её брата, а также из-за его угроз. Она шла на это, не надеясь получить от Цзян Чэ что-то еще. Забота и щедрость, которые он проявил, стали для неё полной неожиданностью, к которой она не была готова.

— Потому что ты – моя женщина, и ты заслуживаешь всего этого. — Цзян Чэ мягко улыбнулся и смахнул слезы с её глаз.

С самого начала он нацелился на то, чтобы завоевать не только её тело, но и сердце. Теперь, когда она принадлежала ему, он не собирался скупиться. Если бы женщина Наследного Принца Цзянчжоу продолжала жить в нужде, это стало бы лишь поводом для насмешек. Власть и деньги решают девяносто девять процентов проблем в этом мире, и, к счастью, у Цзян Чэ было и то, и другое. Пусть он и был любвеобилен, его чувства к каждой из своих женщин были искренними. Да, именно так!

\[Ли Яньжань полностью сдалась вам, очки эмоций +33444…\]

Ли Яньжань бросилась ему на грудь, заливаясь слезами. Сквозь рыдания она бормотала:

— У-у-у… Цзян Чэ, ты такой глупец… Я… я ведь насквозь испорченная женщина, я не стою такого обращения… Глупый ты, дурак, ты хоть знаешь, что я совершала в прошлом? У-у-у…

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://erolate.org/book/4166/387948