Готовый перевод Villain: Wins Over The Loli Heroine At The Start / Злодей с самого начала покоряет главную героиню: Глава 78 Лю Мэнси «Жизнь прожита не зря!»

В восемь часов вечера вся семья собралась за обеденным столом. Царила теплая, по-домашнему уютная атмосфера.

— Мэнси, попробуй это, очень вкусно…

— И вот это обязательно, это фирменное блюдо тетушки Ван… — Цинь Мэнсюань и Цзян Ваньтан устроились по обе стороны от Лю Мэнси, то и дело подкладывая ей в тарелку лучшие кусочки.

За многие годы Цзян Чэ впервые привел девушку домой, и та сразу же произвела на всех прекрасное впечатление. Естественно, Цинь Мэнсюань уже вовсю примеряла на нее роль будущей невестки.

И хотя у этой невестки фигура была совсем не для того, чтобы рожать богатырей, Цинь Мэнсюань это нисколько не смущало. В конце концов, иметь в доме такое очаровательное создание – уже само по себе радость.

Цзян Ваньтан думала о том же. Глядя на Лю Мэнси как на будущую жену брата, она окружила ее заботой, словно ласковая старшая сестра.

— Спасибо, тетя, спасибо, сестренка! — Лю Мэнси лучезарно улыбалась, ее большие глаза превратились в полумесяцы. Ей было до безумия приятно чувствовать себя частью этой семьи, и в душе она просто прыгала от восторга.

Это ощущение того, что тебя любят и оберегают, кружило ей голову, возвращая в те счастливые беззаботные дни детства.

— Какая умница!

— Ешь побольше. Если Цзян Чэ вздумает тебя обидеть – сразу говори мне, я быстро поставлю его на место, — глядя на это милое создание, Цинь Мэнсюань почувствовала, как ее сердце тает от прилива материнской нежности. Она не удержалась и легонько ущипнула Лю Мэнси за фарфоровую щечку.

— Тетя, братик очень добр ко мне, он никогда меня не обижает, — честно ответила девушка, глядя на нее своими влажными глазами.

Для Лю Мэнси Цзян Чэ всегда оставался мягким и элегантным, заботливым братиком. Она была к нему безумно привязана и влюблена в него без памяти.

— Вот именно, а вы выставляете меня каким-то злодеем, который только и делает, что терроризирует детей, — вставил Цзян Чэ, усмехнувшись. Затем он протянул матери флаконы с Пилюлями Продления Жизни и Очищения Костного Мозга.

— Мам, это тебе…

— Ох, какой же ты у меня заботливый! — Цинь Мэнсюань взяла флаконы, и на ее лице расцвела счастливая улыбка.

Она тут же, не откладывая в долгий ящик, сделала звонок, и на счет Цзян Чэ упал очередной миллиард на карманные расходы.

— Это тебе на этот месяц. Почаще выводи Мэнси погулять.

…

Когда после ужина Цзян Чэ собрался увозить Лю Мэнси, Цинь Мэнсюань хоть и расстроилась, но удерживать их не стала. Она велела горничной принести из ее комнаты изящную деревянную шкатулку, достала оттуда белоснежный нефритовый браслет и, слегка наклонившись, протянула его девушке.

— Мэнси, это тебе.

— Это семейная реликвия Цзян. Как только наденешь его, считай, что ты официально стала нашей невесткой!

— Ой… тетя… — Лю Мэнси на мгновение лишилась дара речи. Такого поворота она никак не ожидала.

Ее красивое лицо тут же залил густой румянец, кожа стала нежно-розовой, а большие глаза испуганно захлопали. Она была до крайности смущена, но в то же время готова была закричать от радости. Слова Цинь Мэнсюань были слишком прозрачны, чтобы их не понять.

Стать женой братика? Ох… как здорово!

— Что такое? Ты не хочешь? — Видя ее ошарашенный вид, Цинь Мэнсюань не удержалась от желания поддразнить девушку. Ее лицо тут же приняло холодное и строгое выражение.

— Хочу! Сиси очень хочет!

— Сиси хочет быть женой братика! — Наивная девушка испугалась, что тетя и правда рассердилась. Она поспешно выхватила браслет и надела его на запястье.

Двигалась она при этом так осторожно, словно касалась самого ценного сокровища в мире.

\[Лю Мэнси чувствует, что теперь ее жизнь прожита не зря, очки эмоций +13134…\]

\[Цинь Мэнсюань полностью признает Лю Мэнси, очки эмоций +12121…\]

— Вот и умница.

— Уже поздно, возвращайтесь скорее, — Цинь Мэнсюань снова заулыбалась и одобрительно кивнула. Затем она бросила на Цзян Чэ многозначительный взгляд и прибегла к передаче звука в тайне.

（Мелкий паршивец, как будет время – привези и остальных своих девушек домой, дай матери на них посмотреть.）

Достигнув стадии Энергии Ядра и став Грандмастерицей боевых искусств, она без труда владела подобными техниками. Хотя она редко бывала на горной вилле Цинтэн, она знала о сыне все – и о том, что в его доме живут другие женщины, тоже. Просто до поры до времени она не хотела раскрывать карт.

Если бы Цзян Чэньчжоу вздумал завести интрижку, она бы показала ему, где раки зимуют. Но для любимого сына правила были другими.

Цзян Чэ слегка кивнул, показывая, что понял, попрощался с родными и увел Лю Мэнси.

Провожая их взглядом, Цзян Ваньтан задумчиво нахмурилась и невольно коснулась собственного запястья, погрузившись в глубокие раздумья…

…

Стоило им покинуть поместье Юньдин, как кортеж величественно ехал в сторону горной виллы Цинтэн. Цзян Чэ ласково спросил:

— Ну как, Мэнси, ты счастлива?

— Очень… — она закивала, глупо улыбаясь.

Признание родителей Цзян было для нее пределом мечтаний.

Цзян Чэ лишь улыбнулся в ответ и больше ничего не говорил, наслаждаясь этой редкой минутой покоя. Его ничуть не заботили возможные будущие бури – он чувствовал себя абсолютно уверенно.

Сейчас Лэн Цинцю и Ли Яньжань в отъезде, в доме только Шэнь Юйсюань и Сяо И. С появлением Лю Мэнси образуется устойчивый любовный треугольник. Да уж, никакое «Поле Асуров» здесь точно не развернется!

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://erolate.org/book/4166/387956