Готовый перевод Villain: Wins Over The Loli Heroine At The Start / Злодей с самого начала покоряет главную героиню: Глава 80 Братик проголодался

Очнувшись от раздумий и отогнав прочь нелепые мысли, Шэнь Юйсюань быстро взяла себя в руки. Она ласково улыбнулась и протянула руку.

— Здравствуй, сестрёнка Мэнси. Можешь звать меня сестра Юйсюань!

Было бы ложью сказать, что её сердце осталось безмятежным после столь вопиющего признания Цзян Чэ в собственном распутстве.

Для обычной студентки с нормальными моральными принципами принять подобное было, мягко говоря, непросто.

Но любовь – это всегда компромисс, сдержанность и умение отступать.

Поскольку она смотрела на Цзян Чэ сквозь розовые очки, Шэнь Юйсюань заставила себя смириться с реальностью.

Если она не в силах изменить Цзян Чэ, ей оставалось только изменить саму себя.

В сущности, всё это было ожидаемо. Разве мог такой блистательный молодой господин, взирающий на мир с высоты своего положения, принадлежать только ей одной?

Поселившись на вилле Цинтэн и осознав истинный масштаб влияния Цзян Чэ, Шэнь Юйсюань давно распрощалась с несбыточными мечтами об единоличном обладании его сердцем.

Она лишь не думала, что этот день настанет так скоро. Настолько скоро, что она даже не успела сполна насладиться нежностью старшего однокурсника в одиночку, как уже пришлось делить его с другой женщиной.

Более того, стоящая перед ней девушка была его подругой детства. Если судить по стажу их отношений, то именно она и Сяо И были здесь новичками.

Осознав это, Шэнь Юйсюань быстро успокоилась, хотя её лицо всё ещё сохраняло странное выражение.

«Если я сама бросилась к нему в объятия, не значит ли это, что я фактически наставила рога этой лесной фее?»

— Здравствуйте, сестра Юйсюань… — на губах Лю Мэнси заиграла приторно-сладкая улыбка, которая, впрочем, выглядела несколько натянутой и неестественной.

Несмотря на внешнее радушие, в душе Лю Мэнси кипела нешуточная обида. Её ужасно злило то, что она не может безраздельно владеть вниманием братика.

Но, как бы ей ни было горько, она не могла позволить себе грубость в адрес брата, равно как и не могла сорваться на Шэнь Юйсюань или начать качать права. У неё был просто не тот характер.

Поэтому Лю Мэнси оставалось лишь вымученно улыбаться. В душе она чувствовала себя обиженной малышкой, превратившись в милого «козла отпущения». Она молча кипела от негодования, изводя себя горькими мыслями.

\[Настроение Шэнь Юйсюань колеблется, она смирилась с вашим поведением мерзавца, очки эмоций +4455…\]

\[Лю Мэнси расстроена и тайно обижена, очки эмоций +3344…\]

\*\*\*

— Ну всё, уже очень поздно, идите отдыхать, — Цзян Чэ, слушая системные уведомления в голове, в душе посмеивался. Он решительно прервал формальный обмен любезностями между Шэнь Юйсюань и Лю Мэнси.

Шэнь Юйсюань и Сяо И обменялись понимающими взглядами, после чего развернулись и поднялись на второй этаж, разойдясь по своим комнатам.

В мгновение ока в огромной гостиной остались только Цзян Чэ и Лю Мэнси.

— Ну и кто тут обидел мою малышку? — Цзян Чэ не смог сдержать смех, видя этот надутый и несчастный вид. Он слегка наклонился и с улыбкой поддразнил её.

— Хм!

— Братик – вредина! Мэнси больше с тобой не разговаривает! — Лю Мэнси выпятила губки, надув щечки, словно рыба-фугу.

Очевидно, маленькая принцесса была крайне недовольна и решила показать характер.

Пока Шэнь Юйсюань и Сяо И были рядом, она хранила молчание, оберегая репутацию Цзян Чэ, но теперь, когда соперницы ушли, лоли отбросила все опасения и дала волю своему негодованию.

— Ну ладно-ладно, малышка Мэнси, не сердись.

— Сколько бы женщин у братика ни было, в глубине души я всегда буду любить тебя больше всех!

Как истинный мерзавец, Цзян Чэ прекрасно знал, что нужно говорить и делать в такие моменты, в совершенстве владея этим искусством.

— Правда?

— Братик действительно любит Мэнси больше всех?

Лю Мэнси часто захлопала ресницами и, поджав губы, вскинула голову. Она посмотрела на Цзян Чэ с явным недоверием в глазах.

Раньше она бы поверила этим словам без тени сомнения, но теперь, разглядев в братике задатки бабника, она уже не была столь наивна.

— Разумеется, это правда.

— Неужели ты забыла про нефритовый браслет, который моя мама подарила тебе в поместье Юньдин?

— Другим женщинам такие украшения не дарят, этот жест имеет особый смысл.

— Раз мама отдала его тебе, значит, только ты, Мэнси, станешь законной женой своего братика в будущем.

— Теперь понимаешь, глупышка?

Цзян Чэ без колебаний кивнул. Лицо его было серьезным, а голос звучал максимально убедительно.

Главное – заговорить ей зубы этой ночью, а там видно будет.

— Вот как… — пробормотала Лю Мэнси. Её обида понемногу улетучилась, и лицо снова озарила радостная улыбка.

Хотя ей казалось, что в словах Цзян Чэ есть какой-то подвох, она не стала копать глубже. Подсознательно она приняла это объяснение, и её сердце вновь наполнилось горделивым восторгом.

«Хм, лисицы-оборотни! Ну и что с того, что вы нравитесь братику? Только я имею на него все права, и в будущем именно я стану супругой молодого господина и войду в семью Цзян!»

«Хе-хе…»

Обида Лю Мэнси проходила так же быстро, как и возникала. Она мгновенно перестала терзаться сомнениями.

В этом и заключалась вся её наивная и беззаботная натура – типичная глупая, милая и наивная девочка с «любовью в мозгах».

Она верила всему, что говорил ей Цзян Чэ.

Глядя на Лю Мэнси, которая снова погрузилась в свои фантазии с влюбленным блеском в глазах, Цзян Чэ невольно вздохнул.

«Как же ей повезло встретить такого доброго человека, как я!»

Иначе Лю Мэнси наверняка продали бы в рабство, а она ещё и деньги бы за себя помогла пересчитать.

— Уже совсем поздно, Мэнси. Нам пора спать, — с мягкой усмешкой произнёс Цзян Чэ.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://erolate.org/book/4166/387958