Готовый перевод Villain: Wins Over The Loli Heroine At The Start / Злодей с самого начала покоряет главную героиню: Глава 91 «Первая встреча с Пэй Юньси и безумная уверенность протагониста»

Бюро Национальной Безопасности.

После того как Чэнь Хао и его спутников доставили в участок, Пэй Юньси поручила своим подчиненным допросить Сяо Хун, Сяо Хуа и Му Фэна. Сама же она намеревалась лично побеседовать с Чэнь Хао – этим типом, который, казалось, совершенно не знал меры.

Что же касается Бай Хуамэй? Поскольку она не имела прямого отношения к делу и не вызывала подозрений, ее временно оставили в комнате ожидания. Пэй Юньси планировала разобраться с ней сразу после того, как закончит с Чэнь Хао.

В камере предварительного заключения Пэй Юньси, сохраняя ледяное выражение лица, привычно готовила бумаги и включала компьютер.

— Имя? — Спросила она.

— Чэнь Хао.

— Возраст?

— Двадцать четыре.

— Пол?

— Послушайте, красавица, — Чэнь Хао насмешливо вскинул бровь. — Неужели вы сами не видите, мужчина я или женщина?

Он бесцеремонно разглядывал сидевшую напротив Пэй Юньси, скользя взглядом по точеной фигуре этой холодной красавицы в форме. В его глазах вспыхнул азарт, а внутри все так и загорелось. Настоящий идеал! По сравнению с этой женщиной те же Сяо Хун и Сяо Хуа казались просто блеклыми тенями.

Стоило Чэнь Хао лишь раз взглянуть на Пэй Юньси, как он тут же дал себе клятву: эта женщина обязательно будет его. В своих мыслях он уже сделал ее своей собственностью.

Разве не естественно для преемника Святого Целителя из Призрачной долины, для мастера, чья левая рука дарует жизнь, а правая – смерть, иметь целый гарем из прекрасных дев? В конце концов, чем больше сила, тем больше и ответственность.

И хотя его руки были скованы наручниками, а сам он сидел на допросном стуле, Чэнь Хао это нисколько не беспокоило. Стоило ему захотеть, и он в любой момент мог бы разорвать эти стальные путы. Разумеется, он понимал последствия такого шага и не был настолько глуп, чтобы делать это прямо на глазах у Пэй Юньси. К тому же у него оставалось немало связей, завещанных учителем, так что в душе он был абсолютно спокоен.

— Это комната для допросов, — голос Пэй Юньси стал еще холоднее, пробирая до самых костей. — Ведите себя уважительно и отвечайте на вопросы. Иначе не обижайтесь, если я буду вынуждена применить силу.

Она слегка нахмурилась, и в ее прекрасных глазах мелькнуло отвращение. Изначально Пэй Юньси планировала прибегнуть к технике восстановления памяти только после формального допроса, но если этот тип продолжит кривляться, она была не прочь ускорить процесс. Таких наглецов ей и раньше доводилось встречать немало, и для подобных подонков у нее давно была отработана особая процедура.

— И как же красавица-полицейская собирается меня «наказать»? — Чэнь Хао, услышав ее слова, тут же истолковал их превратно. В его голове сразу всплыли кадры из сомнительных фильмов о тюремных страстях, которые он когда-то смотрел в деревенском интернет-кафе.

Он с трудом сглотнул, не в силах скрыть волнения. Неужели очарование великого лекаря настолько велико, что она не смогла устоять с первой же встречи? Чэнь Хао довольно усмехнулся, искренне полагая, что эта неприступная красавица уже пала перед его «дьявольской усмешкой» и тайно отдала свое сердце. А ледяной тон – это просто защитная маска цундэрэ.

«Хм, интересная женщина, мне такие по вкусу! Пусть пускает в ход любые средства, я, Чэнь Хао, все выдержу!», – подумал он.

Та самая «дьявольская усмешка» была секретным приемом для соблазнения девушек, которому его обучил сам Мастер Цзюэцзюэцзы. В молодости его учитель благодаря этой фирменной улыбке покорял сердца в Городе Цветов, перепархивая от одной красавицы к другой, так что Чэнь Хао даже не сомневался в успехе.

Увидев, как уголок рта Чэнь Хао снова пополз вверх под каким-то невероятным, почти противоестественным углом, образуя подобие галочки, Пэй Юньси внезапно вздрогнула. По ее спине пробежал холодок. Откуда только взялся этот идиот? Разве нормальный человек способен так кривить рот?

Заметив это предвкушающее выражение на лице Чэнь Хао, Пэй Юньси без труда догадалась, какие пошлости сейчас роятся в голове у этого мерзавца. Ощутив приступ тошноты, она смерила его ледяным взглядом, но ничего не сказала. Поднявшись со своего места, она выключила видеонаблюдение в камере, выставила кондиционер на минимальную температуру и просто вышла вон.

— Эй, красавица, я все еще жду твоего допроса! — Продолжал выкрикивать Чэнь Хао, так и не осознав серьезности своего положения.

Кондиционеры в комнатах для допросов были особенными, способными охлаждать помещение до минус тридцати градусов. Даже при том, что Чэнь Хао находился на пике стадии Скрытой Энергии, через полчаса он рисковал превратиться в обыкновенную ледяную скульптуру.

Выйдя из комнаты, Пэй Юньси глубоко вздохнула, стараясь успокоить нервы. Она собиралась зайти к коллегам, чтобы узнать, как продвигаются дела с остальными задержанными, но тут заметила своего непосредственного начальника, господина Ли. Тот, то и дело кланяясь и льстя какому-то молодому человеку, вел себя непривычно почтительно.

Пэй Юньси удивленно нахмурилась. В ее представлении господин Ли всегда был человеком серьезным, суровым и скупым на улыбки. Насколько же влиятельным должен быть этот юноша, чтобы заставить начальство так лебезить перед собой?

В этот момент Ли Лиминь заметил Пэй Юньси и приветливо махнул ей рукой:

— Пэй, подойди-ка поскорей, я хочу представить тебе этого господина…

Делать было нечего, и Юньси, не подав виду, подошла к ним и поздоровалась:

— Господин Ли…

— Пэй, познакомься – это господин Цзян, Цзян Чэ. Он входит в десятку выдающихся молодых людей нашего города, депутат городского совета и известный филантроп, который всем сердцем предан делам милосердия…

Ли Лиминь вдохновенно перечислял заслуги Цзян Чэ, выставляя его чуть ли не самым добродетельным человеком на планете.

Пэй Юньси лишь молча слушала это славословие.

Закончив представление, Ли Лиминь повернулся к Цзян Чэ и с улыбкой произнес:

— Господин Цзян, это офицер Пэй Юньси, заместитель капитана уголовного розыска. У нее на счету множество раскрытых преступлений, и она известна своим обостренным чувством справедливости.

Статус Цзян Чэ был исключительным, как и положение самого Ли Лиминя, поэтому называть его просто «молодым господином» в такой обстановке было бы не совсем уместно. Поскольку они не были близко знакомы, обращение «господин Цзян» казалось наиболее подходящим. Узнав, что тот прибыл в Бюро, Ли Лиминь немедленно бросил все дела, чтобы лично встретить гостя. Немногие могли удостоиться такой чести, и Цзян Чэ определенно был из их числа.

— Офицер Пэй, здравствуйте… — Цзян Чэ с вежливой улыбкой кивнул и протянул руку. Его взгляд, мягкий и теплый, словно весенний ветер, скользнул по фигуре этой статной и холодной красавицы в погонах.

У Пэй Юньси были изящные черты лица, безупречные брови и губы, подобные алым облакам на рассвете. Ее взгляд был глубоким, а белоснежная, нежная кожа казалась почти прозрачной. Она была настоящей прирожденной красавицей с лицом, способным затмить луну. Высокая – около ста семидесяти трех сантиметров – она выглядела необычайно эффектно в своей черной форме, которая подчеркивала каждый изгиб ее точеной фигуры. Ровная челка и короткая стрижка до самых ушей придавали ей вид деловой и решительной женщины, а от всего ее образа веяло благородным холодом.

Обладая такой внешностью, она просто не могла не быть главной героиней сюжета. На самом деле Цзян Чэ давно знал о ее статусе, хотя раньше им не доводилось пересекаться. Эта женщина была неразрывно связана с будущим Богом Войны, являясь одной из четырех сестер Лэн Цинцю.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://erolate.org/book/4166/387969