Готовый перевод Villain: Wins Over The Loli Heroine At The Start / Злодей с самого начала покоряет главную героиню: Глава 95 «Я чудо-врач, я выдержу!»

— Значит… все, что случилось вчера, было моей собственной волей? — Лицо Му Фэна то бледнело, то багровело, пока он изучал отчет. В душе росло чувство жгучей обиды.

Доказательства были неоспоримы. Как бы он ни хотел отрицать очевидное, пришлось столкнуться с суровой правдой. Камеры зафиксировали, как они с Чэнь Хао вовсю распускали руки, приставая к Сяо Хун и Сяо Хуа, а вино, которое он пил, оказалось чистым.

Только сейчас до него начало доходить: его банально подставили эти две девицы. Они вцепились в него мертвой хваткой. Му Фэна душила ярость, печень ныла от злости, но он ничего не мог поделать. Как ни крути, факты были против него. Если он не откупится, его закроют по позорной статье. Пусть за его спиной стоит семья Му, но за спинами девиц маячит босс Павильона «Красная Птица» – королева преступного мира. Если дело дойдет до открытого конфликта, нынешняя семья Му просто не выстоит против такой силы.

После того как он «прославился» в сети как мастер поедания экскрементов, его личность была раскрыта. Рыночная капитализация риелторской группы Му рухнула наполовину. Как им тягаться с «Красной Птицей»? Он едва успел начать жизнь мажора после того, как стал попаданцем, и совсем не горел желанием отправляться за решетку.

То, что эти мерзкие шлюхи заявили на него, зная, кто он такой, явно было приказом их начальницы. Какая-то из главных героинь взяла его на мушку. Но за что? Му Фэн был совершенно ошарашен: он вроде бы не переходил дорогу этой женщине. Стоило ли так усердно пытаться его упечь?

Ему было невыносимо тошно. Черт возьми, почему у других попаданцев все идет как по маслу? Они сокрушают врагов, купаются в роскоши и любви красавиц, а у него все наперекосяк: безумие, поедание гамбургеров, секс с протагонистом и подстава от местных хищниц…

Может, он как-то неправильно «активировал» свою роль? Да нет, все вроде верно: в самом начале его бросила богиня, за которой он бегал семь лет. Классический зачин истории про куколда, который должен стать героем! Но реальность била под дых.

…

— Все верно. Согласно имеющимся уликам, это были ваши осознанные действия, — Сяо Ли слегка кивнул, продолжая гнуть свою линию. — Му Фэн, вы признаете это?

— Признаю… — Му Фэн глубоко вздохнул, его губы дрожали, а лицо стало землистым. — Сколько они хотят за мировое?

Хотя он чувствовал, что полицейский на что-то намекает, голова соображала туго, и он не стал вникать. Вряд ли они станут вешать на него то, чего не было.

— Вы заказывали дорогое импортное вино, нанесли серьезный ущерб репутации бару «Чернильный Рассвет», плюс компенсация морального вреда двум пострадавшим. Итого – два миллиарда.

Сяо Ли положил перед ним бумагу о признании вины и готовности к досудебному урегулированию, указывая, где подписать.

— Два миллиарда?! Да они с ума сошли! Проще пойти банк ограбить! — Му Фэн сорвался на крик, едва не плюясь кровью от негодования. — Просто за то, что выпили и потискали баб, они требуют такую сумму? Эта героиня-мафиози просто чертовски алчная! Можно ли быть еще бесстыднее?!

— Вы можете отказаться, — сдерживая смешок, невозмутимо ответил Сяо Ли. — Тогда мы продолжим юридическую процедуру. Когда дело уйдет в прокуратуру, подадите апелляцию. А пока – лучше подпишите бумаги.

Для полиции главное – подпись. Дальше это уже не их забота. Му Фэн, давясь обидой, не глядя подписал документ. Если он откажется, его оставят в изоляторе до суда. А ему нужно было время, чтобы стать сильнее. Тратить его в камере он не мог. Поставив подпись, он заявил:

— У меня нет таких денег. Мне нужно позвонить отцу, Му Ючжуну.

— Разумеется, это ваше право…

…

Пока Му Фэн сдавался, в другой камере Чэнь Хао продолжал стискивать зубы. Температура в помещении стремительно падала, приближаясь к минус тридцати. Даже будучи бойцом на пике стадии Скрытой Энергии, он не мог выпустить истинную ци вовне. Не достигнув стадии Трансформации Энергии, нельзя было создать защитный покров. Чэнь Хао колотило от холода, лицо побелело, а ноги мелко дрожали.

Но даже под пыткой он не склонял головы. Это была гордость наследника Медицинского Святого из Школы Гуйгу! Такой великий человек, как он, не мог показать слабину перед Пэй Юньси. Только сохранив образ несгибаемого героя, он мог привлечь ее внимание, вызвать любопытство, а затем и любовь!

«Я чудо-врач, я выдержу! Держаться!» – внушал он себе. Хотя зубы выстукивали чечетку, Чэнь Хао перенес эти полчаса мучений.

Кондиционер выключился, и когда температура начала расти, он наконец почувствовал, что возвращается к жизни. В этот момент дверь открылась, и вошла Пэй Юньси. Увидев, что Чэнь Хао не потерял сознание, она удивленно вскинула брови.

Обычный человек сдался бы уже через десять минут, моля о пощаде и соглашаясь на любые показания. А этот любитель уке выстоял на одной воле? Выходит… он не просто извращенец, а один на миллион – настоящий боец?

Сама Пэй Юньси находилась на поздней стадии Яркой Энергии, поэтому мир мастеров боевых искусств не был для нее тайной. Обычный человек, даже если бы и выдержал такой холод, получил бы серьезные обморожения. А на Чэнь Хао – ни следа, только нездоровая бледность.

Осознав это, красавица-полицейская Пэй хитро улыбнулась. Боец – это же замечательно! Они обычно крепкие и выносливые. Идеальный материал для техники восстановления памяти. Будь он обычным человеком, она бы поостереглась заходить слишком далеко, но теперь все опасения исчезли.

«Мерзкий гей, еще и заигрывать со мной вздумал! Уж я-то тебя помучаю, мало не покажется!», – подумала она. А Чэнь Хао, не подозревая о грозящей беде и заметив тень удивления в ее глазах, снова самодовольно ухмыльнулся.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://erolate.org/book/4166/387973